Apa yang dimaksud dengan cattivo dalam Italia?

Apa arti kata cattivo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cattivo di Italia.

Kata cattivo dalam Italia berarti buruk, jelek, batil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cattivo

buruk

noun

Il tuo amico ha una cattiva influenza su di te.

Temanmu punya pengaruh yang buruk terhadap dirimu.

jelek

adjective

Credo che possiamo ipotizzare che sia il Vlad cattivo.

Aku rasa kita bisa berasumsi bukan Vlad yang jelek.

batil

adjective

Lihat contoh lainnya

Comunque, nascondere il demone in mezzo alle paludi non è una cattiva idea.

Bagaimanapun, tengah rawa bukanlah tempat yang buruk untuk menyembunyikan mahkluk itu.

È in cattive condizioni, ma se la caverà.»

Keada-annya tidak baik, tetapi ia akan sembuh.""

Per avere molti amici, non è necessario essere i “cattivi” della situazione.

Tidak seorang pun perlu menjadi “orang jahat” untuk memiliki banyak teman.

Sono notizie molto cattive per la popolazione indigena locale che vive a valle che evidenzia tassi di cancro particolarmente elevati.

Itu adalah berita buruk bagi masyarakat lokal yang hidup di hilir yang mana dilaporkan secara mengejutkan memiliki tingkat kanker yang tinggi.

9 Possono gli sforzi umani liberarci da queste cattive condizioni?

9 Dapatkah upaya-upaya manusia membebaskan kita dari kondisi-kondisi yang buruk ini?

La Principessa del Galles mi ha assunto per portarti indietro sano e salvo, percio'... cattivo ferito o meno, tu rimani qui.

Sekarang Princess of Wales mempekerjakan saya untuk membawa Anda kembali dengan selamat, begitu terluka orang jahat atau ada orang jahat terluka, tinggal di sini.

Gli uomini sono cattivi.

Pria itu jahat.

È perché il nonno è stato cattivo con lui.

Itu karena Kakek berarti baginya.

(At 1:18, 19) È stato identificato con Haqq ed-Dumm (“prezzo di sangue”) sul lato S della valle di Innom, sul “Monte del Cattivo Consiglio”, spianata poco distante situata lungo il pendio.

(Kis 1:18, 19) Tempat itu dianggap sama dengan Haq ed-Dum (artinya ”Harga Darah”) di sebelah selatan Lembah Hinom, di atas ”Bukit Rencana Jahat”, yakni sebidang tanah datar yang letaknya di lereng yang tidak jauh dari kaki bukit.

Lou, hai sottovalutato la portata dei tuoi cattivi prestiti.

Lou, ini dikenal oleh anak buruk pinjaman.

Questo è il risultato delle sue stesse cattive azioni; in realtà ‘miete quello che ha seminato’. — Galati 6:7.

Ini adalah akibat dari tindakan buruk mereka sendiri; mereka sebenarnya ’menuai apa yang telah mereka tabur’.—Galatia 6:7.

È pronto a riconoscere che solo se accetta appieno le conseguenze delle sue cattive azioni la sua richiesta di perdono avrà valore agli occhi di Geova.

Ia hendaknya menyadari bahwa hanya setelah ia mengakui seluruh konsekuensi dari tindakan buruknya, barulah permohonannya untuk diampuni bernilai di mata Yehuwa.

Cosa permise a Caleb di non seguire la folla quando i dieci esploratori fecero un cattivo rapporto?

Bagaimana Kaleb dapat menolak dorongan untuk ikut-ikutan orang banyak ketika sepuluh mata-mata membawa pulang laporan yang buruk?

(Mr 3:5) A motivo della cattiva accoglienza avuta nella sua città ‘egli si meravigliò della mancanza di fede’ dei suoi concittadini.

(Mrk 3:5) Ketika Yesus tidak diterima dengan ramah oleh orang-orang di daerah asalnya, ”ia heran akan ketiadaan iman mereka”.

Sono stressate, deluse, sofferenti? Hanno problemi a causa del cattivo comportamento di altri?

Apakah mereka sedang mengalami stres, kekecewaan, penderitaan, atau problem karena kejahatan orang-orang di sekitar mereka?

Non lo so... probabilmente un cattivo?

Tidak tahu... mungkin orang jahat?

Osservo quel bifolco e voglio essere così cattivo.

Aku memandang itu dan seljaèinu Aku ingin menjadi yang sangat mengerikan di.

Ed io pensavo mia madre fosse cattiva perche'non mi faceva guardare " Space Ghost ".

Aku sangka ibuku yang jahat karena ibuku tak mengizinkanku menonton " SPACE GHOST. "

Mostrandoci come evitare una trappola comune, il re di Israele dice: “Il cuore del giusto medita per rispondere, ma la bocca dei malvagi fa sgorgare cose cattive”.

Raja Israel memperlihatkan kepada kita cara menghindari sebuah jerat yang umum, ”Hati orang adil-benar merenung agar dapat menjawab, tetapi mulut orang-orang fasik berbual-bual dengan hal-hal buruk.”

Ero uno dei cattivi.

Aku orang jahat.

* Quale fu la conseguenza della cattiva amministrazione del fattore?

* Apa konsekuensi dari pemborosan si bendahara tersebut?

A meno che, naturalmente, non siamo disposti ad ammettere che di solito seguiamo la pista dei cattivi. 18.

Tentu saja, jika kita tidak mau mengakui bahwa kita biasanya mengikuti jalan orang jahat. 242 Visi-Visi Imperium 29.

La Bibbia non dice se questo implicò un aiuto angelico o una pioggia di meteoriti che gli indovini di Sisera interpretarono come cattivo presagio, oppure predizioni astrologiche fatte a Sisera che si rivelarono false.

Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah.

I membri cedono tutte le cose che possiedono, come in una setta o un cattivo matrimonio.

Anggota menandatangani atas semua aset mereka, seperti kultus atau pernikahan yang buruk.

Al contrario, “ci raccomandiamo come ministri di Dio . . . mediante gloria e disonore, mediante cattiva fama e buona fama; come ingannatori [a detta degli oppositori] eppure [in realtà] veraci”. — 2 Corinti 6:4, 8.

Sebaliknya, mereka ”merekomendasikan diri [sendiri] sebagai pelayan Allah . . . melalui kemuliaan dan kehinaan, melalui laporan buruk dan laporan baik; seperti penipu [menurut para penentang] namun [dalam kenyataannya] selalu mengatakan apa yang benar”. —2 Korintus 6:4, 8.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cattivo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.