Apa yang dimaksud dengan brutto dalam Italia?
Apa arti kata brutto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brutto di Italia.
Kata brutto dalam Italia berarti buruk, keburukan, kehinaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata brutto
burukadverb Abbiamo avuto brutto tempo di recente. Akhir-akhir ini cuacanya buruk. |
keburukannoun Abbiamo avuto brutto tempo di recente. Akhir-akhir ini cuacanya buruk. |
kehinaannoun 8 L’amore ipocrita è particolarmente detestabile perché è la brutta copia dell’amore altruistico. 8 Pura-pura menunjukkan kasih sangatlah terhina karena itu dilakukan untuk membohongi orang lain. |
Lihat contoh lainnya
Un'altra brutta nottata? Satu lagi? |
Mi hai sempre picchiata, brutto bastardo malvagio! Kamu benar-benar menghancrkanku, bajingan! |
Voss le sta prendendo di brutto! Voss dihajar habis-habisan. |
Potremmo allora pensare all'influenza come a un brutto raffreddore. Kita dapat memikirkan flu hanya sebagai kasus flu yang buruk saja. |
So che è un brutto momento. Aku tahu ini saat yang tidak tepat. |
Che brutta situazione... Itu keputusan yang sulit. |
Sai, per quanto sia stato brutto farsi sparare, i momenti in cui Stephen mi ha escluso dalla sua vita sono stati peggiori. Kau tahu, hal yang sama buruk dari tertembak adalah Saat-saat Stephen menjauhiku dari hidupnya. |
Vaffanculo, brutto coglione! Brengsek, kau bajingan licik! |
Il sogno di un amore perfetto, al quale sei aggrappata, e'solo un brutto scherzo che ti sta giocando la vita. Mimpi akan cinta yang kau idamkan hanyalah muslihat kehidupan yang sedang mempermainkanmu. |
" Le code di gallo fanno una brutta fine. " " Ekor Ayam akan berakhir dengan kepahitan. " |
Brutto figlio di puttana. Dasar bajingan. |
Non e'un brutto modo di uccidere qualcuno. Ini bukan cara yang buruk untuk membunuh seseorang. |
Brutta situazione laggiù. Kacau sekali di luar sana. |
Ha detto che passerà questo brutto momento da sola. " Dia bilang dia akan melaluinya sendiri. |
Ho avuto una brutta esperienza. Aku punya pengalaman buruk. |
Vediamo, il bambino giocava da solo in un brutto quartiere. Sekarang anak itu bermain sendirian di lingkungan yg buruk. |
“Ogni volta che mi guardo allo specchio mi vedo grassa e brutta”, dice una ragazza che si chiama Serena. ”Tiap kali aku becermin, aku kayak lihat orang yang gemuk dan jelek,” kata remaja bernama Serena. |
Un amante rifiutato con un brutto carattere potrebbe essere il nostro uomo. Pria pemarah yang dijauhi pacarnya bisa jadi tersangka kita. |
Dicono che hai fatto brutte cose con le ragazzine. Mereka berkata kau melakukan pelecehan pada gadis kecil. |
Non lasciare che mi trasformino, brutto bastardo! Jangan biarkan aku berubah, dasar bajingan! |
Una veramente brutta. Kata-kata yang sangat kotor. |
E'una cosa brutta? Apa buruk? |
Lo dici come se fosse una brutta cosa. Kau bilang itu seolah-olah adalah hal yang buruk. |
Devono aver sofferto di brutto. Mereka pasti menderita. |
Un giorno, una cara amica di Jerry, Priscilla, gli ha parlato del dolore che sentiva per la morte di sua figlia durante il parto e del brutto divorzio seguito poco dopo. Suatu hari teman baik Jerry, Pricilla, berbagi dengannya kepedihan yang dia rasakan karena kematian anaknya saat kelahiran dan perceraian pahit yang terjadi tak lama sesudahnya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brutto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari brutto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.