Apa yang dimaksud dengan camminare dalam Italia?

Apa arti kata camminare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan camminare di Italia.

Kata camminare dalam Italia berarti jalan, jalan kaki, pergi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata camminare

jalan

verb

Non può più camminare.

Dia tidak dapat berjalan lagi.

jalan kaki

verb

Credo che camminare per sette ore mi insegnera'per bene la lezione.

Kurasa tujuh jam berjalan kaki akan memberiku pelajaran berharga.

pergi

verb

Ciò che avevano visto e udito e i sentimenti di quel giorno li accompagnavano lungo il cammino.

Apa yang mereka lihat dan dengar serta rasakan di hari itu akan membekas sementara mereka pergi.

Lihat contoh lainnya

Se sei grande per camminare, lo sei anche per parlare.

Jika kau bisa berjalan, begitu pula untuk bicara.

Michea, contemporaneo di Isaia, dichiara: “Che cosa richiede da te Geova, se non di esercitare la giustizia e di amare la benignità e di essere modesto nel camminare col tuo Dio?”

Mikha, yang hidup sezaman dengan Yesaya, menyatakan, ”Apa yang Yehuwa minta sebagai balasan darimu selain menjalankan keadilan dan mengasihi kebaikan hati dan bersahaja dalam berjalan dengan Allahmu?”

Com’è bello quando i giovani impiegano le loro energie e i vecchi usano la loro saggezza per camminare nella via della giustizia!

Betapa indahnya apabila orang-orang muda menggunakan tenaga mereka dan orang-orang lanjut usia menerapkan hikmat mereka dalam mengejar jalan keadilbenaran!

* Insegnate ai vostri figli a camminare nella verità e nella sobrietà, Mos. 4:14–15.

* Ajarilah anak-anak untuk berjalan dalam kebenaran dan kesungguhan, Mosia 4:14–15.

Avevo mai visto uno zulù camminare in città io?

Apakah aku pernah melihat Zulu berjalan menyusuri Jalan Raya Kota?

Avendo un chiaro discernimento spirituale di queste cose, saremo aiutati a “camminare in modo degno di Geova al fine di piacergli pienamente”. — Col.

Jika kita benar-benar memiliki pengertian rohani tentang perkara-perkara tersebut, kita akan dibantu untuk ’hidup layak di hadapan Yehuwa serta berkenan kepadaNya dalam segala hal.’—Kol.

+ 6 L’amore significa questo: continuare a camminare secondo i suoi comandamenti.

+ 6 Mengasihi berarti kita terus mengikuti perintah-perintah-Nya.

Geova indicò il motivo della sua disciplina, dicendo: “Insegnai a Efraim a camminare, prendendoli sulle mie braccia . . .

Yehuwa memperlihatkan apa motif-Nya sewaktu mendisiplin, dengan menyatakan, ”Aku mengajar Efraim berjalan, mengangkat mereka pada lenganku . . .

Egli disse, immaginiamo di camminare nella campagna e di raccogliere qualcosa simile a questo.

Ia mengatakan, seandainya kau berjalan di pedesaan dan Anda mengambil sesuatu seperti ini.

Iniziarono a camminare insieme tra i tavoli coperti dai tessuti pronunciando con calma queste parole: “Connor, se riesci a sentire la mia voce, di’: ‘Sono qui’”.

Bersama-sama mereka mulai berjalan di antara tumpukan-tumpukan kain, dengan tenang mengulangi kata-kata, “Connor, jika kamu dapat mendengar suara saya, katakan, ‘Saya di sini.’”

Il suo modo di camminare, di fare spallucce... il modo in cui mia nonna non aveva voluto parlare di lui.

Cara dia berjalan, cara dia mengangkat bahunya Cara nenekku tidak ingin membicarakan dia.

Immaginate di camminare lungo una strada ovunque in America quando un signore giapponese si avvicina e vi chiede:

Jadi, bayangkan anda sedang berdiri di sebuah jalan di Amerika dan seorang Jepang mendatangi anda dan berkata,

(Ebrei 6:1-3) Mediante la parola, l’esempio e l’aiuto pratico nel ministero, potete assistere alcuni di loro affinché rivestano la nuova personalità e ‘continuino a camminare nella verità’.

(Ibrani 6:1-3) Melalui tutur kata, teladan, dan bantuan yang praktis dalam pelayanan, saudara dapat membantu beberapa orang untuk mengenakan kepribadian baru dan ”tetap berjalan dalam kebenaran”.

Sarà capace di camminare e di parlare con facilità.

Kau akan dapat berjalan dan berbicara dengan mudah.

Grazie a Dante, si chiama così, posso camminare più veloce e più sicuro.

Saya bisa berjalan lebih cepat dan aman dengan Dante, anjing saya.

Credi di farcela a camminare?

Kau bisa berjalan?

Puoi camminare?

Kau bisa jalan?

E la cosa che più mi ha colpita, che mi ha spezzato il cuore, è stato camminare lungo la strada principale di Sarajevo, in cui la mia amica Aida vide il carro armato arrivare 20 anni fa, e in quella strada c'erano più di 12 000 sedie rosse, vuote, e ognuna rappresentava una persona morta durante l'assedio, solo a Sarajevo, non in tutta la Bosnia, e si stendeva lungo gran parte della città, e la cosa più triste erano quelle sedie minuscole per i bambini.

Dan yang paling menyentuh saya, yang menghancurkan hati saya, adalah saat berjalan di jalan utama Sarajevo, dimana sahabat saya Aida melihat tank itu 20 tahun yang lalu, dan di jalan itu ada lebih dari 12. 000 kursi kosong berwarna merah, dan setiap kursi itu melambangkan seseorang yang tewas selama pengepungan, di Sarajevo saja, bukan di seluruh Bosnia. Dan kursi itu membentang dari ujung kota hingga sebagian besar jalanan kota itu, dan yang paling memilukan bagi saya adalah kursi- kursi kecil untuk anak- anak.

Come possono alcuni di questi racconti aiutarci a camminare con coraggio nelle vie di Geova?

Bagaimana beberapa dari kisah-kisah ini membantu kita untuk berjalan dengan tabah di jalan Yehuwa?

(Efesini 5:15) Studiando la Bibbia e meditando su ciò che apprendiamo possiamo ‘continuare a camminare nella verità’.

(Efesus 5:15) Dengan mempelajari Alkitab dan merenungkan apa yang kita pelajari, kita dapat ”tetap berjalan dalam kebenaran”.

Ma non era stato inventato nulla che mi permettesse di camminare, fino ad oggi.

Namun tidak ada penemuan alat baru yang membuat saya dapat berjalan hingga sekarang.

Notando il suo sincero interesse, la invitarono alla Commemorazione che si doveva celebrare di lì a poco e Chantal ci andò, anche se dovette camminare per due giorni per raggiungere la località in cui si teneva.

Melihat minatnya yang tulus, mereka mengundangnya ke Peringatan yang akan datang, dan Chantal pun hadir —sekalipun ia harus berjalan selama dua hari untuk mencapai lokasi perhimpunan!

14 Per continuare a camminare ordinatamente e fare progresso è indispensabile partecipare regolarmente al servizio di campo.

14 Dinas pengabaran yg tetap tentu mutlak perlu jika kita ingin terus berjalan secara progresif dlm rutin yg tertib.

1:3) Con l’aiuto della Torre di Guardia siamo stati pure rafforzati da articoli di studio sulla misericordia e sul perdono di Geova, e su come salvaguardare la nostra vita familiare, avere una veduta equilibrata dell’istruzione secolare, provvedere amorevole aiuto ai malati e agli anziani, camminare con sapienza nei confronti del mondo, e anche coltivare qualità come santa sottomissione, fede, virtù e padronanza di sé.

1:3) Dengan bantuan Menara Pengawal, kita juga dibentengi karena belajar tentang belas kasihan dan sifat suka mengampuni dari Yehuwa, dan topik-topik seperti cara melindungi kehidupan keluarga kita, memiliki pandangan seimbang tentang pendidikan duniawi, memberikan bantuan pengasih kepada orang-orang sakit dan lanjut usia, dan berjalan dengan hikmat sehubungan dengan dunia ini, serta cara memupuk sifat-sifat seperti ketundukan ilahi, iman, kebajikan, dan pengendalian diri.

Forse sperano di “divertirsi” vedendoti perdere il controllo e agire non come un uomo o una donna matura, ma come un bambino che non sa camminare, parlare o vedere chiaramente e che fa e dice cose stolte?

Mungkinkah mereka ingin memperoleh ”kesenangan” melihat anda hilang kendali dan bertindak, tidak seperti orang dewasa, tetapi seperti anak kecil yang tidak dapat berjalan, berbicara atau melihat dengan baik dan yang melakukan atau berbicara hal-hal yang bodoh?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti camminare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari camminare