Apa yang dimaksud dengan camion dalam Italia?
Apa arti kata camion di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan camion di Italia.
Kata camion dalam Italia berarti truk, lori. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata camion
truknoun Un camion ha investito il nostro cane. Sebuah truk menabrak anjing kami. |
lorinoun Possiamo ribaltare camion, pullman, autobus qualunque cosa con un cannone ad azoto abbastanza potente. Kami dapat menjungkirkan lori, gerbong kereta, bis, apapun memakai meriam Nitrogen dengan tenaga tertentu. |
Lihat contoh lainnya
Tornate al camion. Kembalilah ke truk. |
Fui ammanettato e bendato e insieme a diversi altri caricato su un camion. Saya diborgol dan mata saya ditutup dan bersama beberapa saudara lain dinaikkan ke bagian belakang truk. |
Allora pensa a guidare il camion. Kalau begitu cemaskan soal itu. |
Josué Didolanvi, che pure lavorava nel luogo dell’assemblea, era già sul posto e tirava fuori un uomo incastrato fra la cabina del camion e i sacchi di cemento. Josué Didolanvi, juga seorang pekerja di tempat perhimpunan, sudah berada di situ, sedang menarik seorang pria keluar dari antara kap truk dan kantong-kantong semen. |
Sai, il grosso dei Re-An viene consegnato con i camion. Re-Ans akan membawa lebih banyak truk. |
Poi è arrivato il camion dei traslochi. Lalu suatu hari, ada truk yang melaju. |
PROPRIO ORA, in questo esatto istante, sulle autostrade americane. ci sono almeno 5, 000 camion - campi di concentramento. SEKARANG, pada saat ini, di jalan- jalan raya di Amerika, terdapat setidaknya 5. 000 truk pengangkut hewan. |
Quanti ne possiamo mettere nel camion? Berapa yang bisa masuk? |
Dove parcheggia il camion dei taco? Dimana truk taman taco? |
Hanno lanciato un cavo ad alta tensione sul camion. Mereka taruh kabel listrik di truknya. |
Nella stagione delle piogge si formava una fila di camion davanti alle buche piene di fango particolarmente pericolose. Selama musim hujan, truk-truk akan antre di depan lubang-lubang berlumpur, khususnya yang berbahaya. |
Anche se parte della gente locale vive di turismo, ci sono altri che si guadagnano da vivere portando via di notte camion pieni di alberi protetti. Sementara sektor pariwisata memberikan penghasilan bagi sejumlah penduduk setempat, penduduk lain mendapatkan penghasilan dengan cara menyelundupkan bertruk-truk kayu yang dilindungi pada malam hari. |
A voler essere precisi, semplicemente lei era sempre lì, al posto di Mono lo Sdentato, ovunque andasse il camion. Lebih tepatnya, ia selalu berada di sana, di tempat duduk milik Mono Ompong, kemana pun truk pergi. |
Per le 2,30 del mattino un camion con il primo carico di generi di soccorso lasciò la filiale dominicana diretto ad Haiti. Trasportava oltre 6,8 tonnellate di aiuti umanitari tra cui viveri, acqua e medicinali. Pada pukul 2.30 pagi, truk pertama meninggalkan kantor cabang Dominika menuju Haiti, mengangkut sekitar 6.804 kilogram perbekalan yang dibutuhkan bagi para korban. |
Senti, so che anche tu stai affrontando il sequestro di alcuni dei tuoi camion. Dengar, aku tahu kau sudah sering mendengar ini. |
Aspetta, il tuo cellulare è nel camion? Tunggu, ponselmu di truk? |
Bel camion. Kendaraan bagus. |
Beh, supponiamo, per ipotesi... che conosciamo Ramon... e che vogliamo quel camion e il carico. Anggaplah, sekedar iseng, kami mengenal Ramon dan kami menginginkan truk beserta muatannya. |
A metà strada i camion dell’esercito ci hanno superato rombando. Di tengah perjalanan kami ke tujuan, truk-truk tentara lewat. |
Ci si mette la divisa e si diventa invisibili a meno che non ci siano problemi, perché il camion sta bloccando il traffico, o si è fermato troppo vicino a qualche casa, o tu sei al bar a prenderti un caffè e la gente ti guarda con disprezzo, e non ti vuole intorno. Saat mengenakan seragam, Anda tidak terlihat sampai seseorang marah pada Anda untuk alasan apa pun, misalnya Anda menghalangi jalan dengan truk Anda, atau Anda beristirahat di tempat yang terlalu dekat dengan rumah mereka, atau Anda minum kopi di kedai makan, dan mereka akan menghampiri dan mencaci Anda, dan bilang kalau mereka tidak ingin Anda berada di dekat-dekat mereka. |
Quell’albero, del quale il tipo sta raccogliendo i semi lì sul camion è l’ultimo di 30 esemplari. Benih tanaman yang dikumpulkan di truk oleh orang ini adalah tanaman yang tinggal 30 pohon saja yang tersisa. |
Se c’era un problema con il camion e bisognava accostare, Ajo Kawir sapeva bene che avrebbe dovuto occuparsene lui. Jika ada masalah dengan truk itu di tengah jalan, bisa dipastikan Ajo Kawir harus mengatasinya sendiri. |
E non so di quale camion sta parlando. Dan aku tak paham Truk yang kau bicarakan. |
Non e'un camion. Ini bukan Truk, paham? |
Vi manca solo l'attrezzatura giusta, come un camion della spazzatura a cui appendervi. Tidak, kau hanya seperti peralatan tepat. Seperti truk sampah di tempat belakang golf. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti camion di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari camion
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.