Apa yang dimaksud dengan applicato dalam Italia?

Apa arti kata applicato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan applicato di Italia.

Kata applicato dalam Italia berarti terapan, tekun, rajin, teliti, menanamkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata applicato

terapan

(applied)

tekun

rajin

teliti

menanamkan

(put)

Lihat contoh lainnya

Il pubblico ministero ha replicato che l’ultima scrittura, che parla di Babilonia la Grande, quando viene applicata ad altri è un insulto alla loro religione.

Jaksa penuntut membalas dengan argumen bahwa ayat terakhir yang dikutip, sehubungan dengan Babilon Besar, menghina agama orang lain jika kata-katanya diterapkan ke atas mereka.

Aumentare il prezzo di vendita (il prezzo applicato al cliente).

Menaikkan harga penjualan (harga yang Anda kenakan kepada pelanggan).

Una volta che la shuba è asciutta, viene applicata una vernice a spruzzo per aggiungere un tocco estetico e un pizzico di varietà.

Setelah syuba kering, cat semprot digunakan untuk menambah keindahan dan variasi.

Scegli In uscita: messaggi che richiedono il Trasporto sicuro tramite un'altra impostazione per i messaggi in uscita a cui è applicata un'altra impostazione di connessione sicura.

Pilih Keluar - pesan yang membutuhkan Pengangkutan Aman melalui setelan lain untuk pesan keluar yang setelan sambungan aman lainnya diterapkan.

Dunque vi furono benefici originati da calamità -- benefici per la scienza pura e per la scienza applicata, e per la medicina.

Jadi ada manfaat dalam bencana -- manfaat terutama bagi ilmu pengetahuan murni, serta ilmu pengetahuan terapan dan kedokteran.

Gli aggiornamenti possono essere applicati a singoli computer o a più computer contemporaneamente.

Anda dapat melakukan pembaruan pada masing-masing komputer atau beberapa komputer sekaligus.

Non credo che queste regole possano ancora essere applicate.

Kurasa semua peraturan itu tak berlaku lagi.

Agli utenti o dispositivi che si trovano nelle organizzazioni vengono applicate le impostazioni che configuri per queste ultime.

Pengguna atau perangkat di organisasi mendapatkan setelan yang Anda terapkan untuk mereka.

L’espressione “Padri Apostolici” è stata applicata ad autori di scritti religiosi che a quanto pare avevano conosciuto uno degli apostoli di Gesù o erano stati istruiti da discepoli i quali, a loro volta, erano stati a contatto con gli apostoli.

Ungkapan ”Bapa-Bapa Rasuli” digunakan untuk para penulis agama yang mungkin mengenal salah satu rasul-rasul Yesus atau mungkin telah diajar oleh murid-murid yang belajar dari para rasul.

Le impostazioni vengono applicate all'intersezione tra l'organizzazione e il gruppo (membri di entrambi).

Setelan tersebut diterapkan atas irisan dari organisasi dan grup (anggota keduanya).

Ai tipi di account Gruppi e Non riconosciuti/Catch all non vengono applicati controlli Ignora il filtro anti spam per questo messaggio e Reindirizza anche lo spam.

Jenis akun Grup dan Tidak Dikenal/Generik tidak berlaku bagi filter Abaikan spam untuk kontrol pesan ini dan tidak berlaku untuk Rutekan ulang juga spam.

Come vengono applicati?

Bagaimana prinsip-prinsip itu digunakan?

Non dovrebbe essere applicata con ira.

Itu hendaknya tidak dilakukan dengan kemarahan.

Da bambino questo era in pratica l'ambiente mediatico della mia infanzia applicato al cibo.

Ketika saya tumbuh dewasa, ini pada dasarnya lingkungan media masa kecil saya yang diterjemahkan ke dalam makanan.

Importante: se qualsiasi amministratore rifiuta il recapito di un messaggio dalla cartella Tutte le quarantene, vengono applicate le impostazioni associate alla quarantena predefinita, anche se sono diverse dalle impostazioni della quarantena corrente.

Penting: Jika ada admin yang menolak pengiriman pesan dari folder Semua Karantina, setelan yang dikaitkan dengan karantina default akan diberlakukan, meskipun setelan tersebut berbeda dengan setelan karantina saat ini.

Una dichiarazione potrebbe essere applicata a più versetti e un versetto potrebbe riferirsi a più dichiarazioni.

Sebuah pernyataan mungkin berlaku pada lebih dari satu ayat, dan sebuah ayat mungkin berkaitan dengan lebih dari satu pernyataan.

Si chiama Ultra-Ever Dry e quando lo applicate a un qualsiasi materiale, si trasforma in uno scudo superidrofobo.

Teknologi ini disebut "Ultra Ever Dry", yang jika disemprotkan ke bahan apapun, bahan itu menjadi pelindung superhidrofob.

Lo Stato bizantino ereditò dall'epoca pagana la routine amministrativa, e finanziaria di amministrare affari religiosi, e questa routine fu applicata alla Chiesa.

Negara Romawi Timur mewarisi kebiasaan administratif dan finansial dalam mengatur urusan agama dari masa pagan, dan kebiasaan ini diterapkan di gereja.

Tuttavia, questo balsamo può essere applicato solo in virtù dei principi della fede nel Signore Gesù Cristo, del pentimento e dell’obbedienza costante.

Bagaimanapun, balsam ini hanya dapat digunakan melalui asas-asas iman kepada Tuhan Yesus Kristus, pertobatan, dan kepatuhan yang konsisten.

Se avete i requisiti per ricevere la Guida per l’adunanza Vita e ministero, la studiate e ne applicate i suggerimenti nel servizio?

10: 5- 13) Bila Saudara memenuhi syarat untuk menerima lembar pelajaran untuk perhimpunan ini, apakah Saudara mempelajarinya dan menerapkan saran-sarannya sewaktu berdinas?

Mie care sorelle, questa storia può essere applicata ai nostri giorni e a coloro che stanno soffrendo in tutto il mondo.

Para sister terkasih, kisah ini dapat dipersamakan dengan zaman kita dan mereka yang menderita di seluruh dunia.

Similmente, le nostre case possono essere luoghi per condividere il Vangelo quando le persone, che amiamo e conosciamo, vengono a trovarci e a toccare con mano il Vangelo applicato sia con le parole e sia con le azioni.

Demikian pula, rumah kita dapat menjadi rumah yang membagikan Injil karena orang-orang yang kita kenal dan kasihi datang ke rumah kita serta mengalami Injil secara langsung dalam perkataan dan perbuatan.

La Legge veniva applicata erroneamente, e a causa di quelle tradizioni invece d’essere fonte di luce divenne gravosa.

Hukum disalahterapkan, dan sebaliknya daripada menjadi sumber pencerahan, Hukum menjadi sangat membebani karena adanya tradisi-tradisi itu.

**Nota: se hai acquistato il tuo dominio .shoes in Google Domains a un prezzo più basso prima del 1° ottobre 2016, per i successivi rinnovi continuerà a essere applicato il prezzo originale più basso, a condizione che non vi siano interruzioni della registrazione (ad es. a condizione che la tua registrazione non scada).

**Catatan: Jika Anda membeli domain .shoes di Google Domains dengan harga yang lebih rendah sebelum 1 Oktober 2016, biaya perpanjangan pendaftaran domain ini akan tetap di harga awal yang lebih rendah tersebut selama pendafataran ini tidak terganggu (misalnya, selama Anda tidak membiarkan masa berlaku pendaftaran domain habis).

Ad esempio, se modifichi il destinatario della busta, premetti un oggetto personalizzato e aggiungi intestazioni personalizzate al recapito principale, la stessa configurazione viene applicata ai recapiti secondari.

Misalnya, jika Anda mengubah penerima amplop, menambahkan subjek khusus, dan menambahkan header khusus pada pengiriman utama, konfigurasi yang sama berlaku pada pengiriman sekunder.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti applicato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.