Что означает nèfle в французский?
Что означает слово nèfle в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nèfle в французский.
Слово nèfle в французский означает мушмула. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nèfle
мушмулаnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Il avait vraiment grand-faim et la Nèfle raconta par la suite qu’elle ne l’avait jamais vu manger avec tant de plaisir. Неспола говорила потом, что никогда не видела, чтобы он ел с таким удовольствием. |
J'ai un plan pour mettre la main sur ces baies violettes avec de nouvelles baies oranges aromatisées à la nèfle. Я придумал, как мне прибрать к рукам тот калликарп. И эти оранжевые со вкусом локвы тоже. |
La nèfle est un fruit d'hiver. «Апельсины — зимние плоды». |
Il y a encore deux grands néfliers, chargés de nèfles, et une bonne dizaine de papayers. Есть еще две долговязые, увешанные плодами мушмулы и добрая дюжина папай. |
Je suis le Seigneur Nèfle, votre nouveau voisin. Я лорд Локва, ваш новый сосед. |
Il convient en effet que l'auteur et les personnages (semblables à des nèfles) soient pourris auparavant.» Следует, по правде, чтобы и автор, и действующие лица до тех пор сгнили». |
Je l’ai toujours vue tordue et courbée, tavelée comme une nèfle oubliée trois saisons dans le cellier. Я всегда видел ее скрюченной и согбенной, всю в пятнах, как мушмула, забытая на год в кладовке. |
Des nèfles, on a été trahis, je vous dis. Ерунда, нас предали, говорю вам, предали. |
On a passé ici tout ce printemps à la con, on en est à la moitié de l’été, et tout ça pour des nèfles. Мы уже проторчали тут всю весну и половину лета, ничего не добившись. |
Oh Roméo, si tu étais la queue d'une poire, et elle une nèfle fendue... Ну и дурак набитый ты, Ромео! |
Des dollars contre des nèfles qu’aucun des deux ne se montrera dans la rue d’ici une semaine. Пари держу, что ни один из них целую неделю не высунет на улицу носа. |
Mais il manque le caramel, la réglisse, les nèfles. Все же не хватает конфет, лакрицы, мушмул. |
Je suis le cerveau du casse et j'ai que des nèfles! я жe вeсь плaн придумaл. A мнe ни xрeнa нe доcтaлоcь. |
Si je sais toutes ces choses c’est que j’ai fréquenté la maison de la Nèfle au temps où Natale et moi étions des amis. Все эти подробности я узнал в то время, когда мы дружили с Натале и я часто бывал в их доме. |
Demain le risque aura peut-être, pour eux, le goût des nèfles mûres. Возможно, завтра риск будет иметь для них привкус мушмулы. |
Comme servantes appellent nèfles quand ils rient seuls. -- Roméo, bonne nuit. -- Je vais à mon grabat; Как горничные называть мушмула, когда они смеются только. -- Romeo, спокойной ночи. -- Я к моему топчане; |
Maintenant mes " Purpleberry Puffs " sucre-boosté sont aromatisés à la nèfle. Теперь мои засахаренные фиолеттовые подушечки смешаны и с оранжевыми со вкусом локвы. |
Chaque fois qu’il rampera à travers un champ de mines lui viendra à la bouche la lointaine saveur d’une nèfle. Всякий раз, когда он будет прочесывать минное поле, во рту будет возникать вкус мушмулы. |
Dans ce coin, outre son fauteuil, la Nèfle avait sa table à ouvrage et une cage avec un canari. Кроме креслица, в нише умещался еще рабочий столик и висела клетка с канарейкой. |
Ils fourguent de la purée de nèfles aux culs- terreux Толкая падения jalapeno к семенам яблока |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nèfle в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова nèfle
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.