Что означает nettoyer в французский?
Что означает слово nettoyer в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nettoyer в французский.
Слово nettoyer в французский означает чистить, очищать, очистить, очистка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nettoyer
чиститьverb (делать чистым) L'ouvrier nettoie ses outils. Рабочий чистит свои инструменты. |
очищатьverb C'est ce modèle que notre gouvernement prend pour nettoyer les zones sensibles. Это такая же модель, которую использует наше федеральное правительство, когда очищает горячие точки. |
очиститьverb On croit que le péché originel peut seulement être nettoyé par l'eau du baptême. Считается, что первородный грех может быть очищен только водами крещения. |
очисткаnoun On a besoin de se désintoxiquer et nettoyer tous nos systèmes. Мы нуждаемся в детоксикации и очистке нашего организма. |
Посмотреть больше примеров
Sinon comment nettoyer de la liqueur de malt et des tâches de sang sur une robe de bal de location? А как иначе отчищать ликер и пятна крови с арендованного платья для выпускного? |
L'autre site polonais, à Piaski, avait également été entièrement nettoyé mais il n'avait pas été possible de donner le détail du financement du projet car le Gouvernement n'avait pas communiqué les données Был полностью очищен и другой польский объект "Пяски", по которому, однако, не удалось получить конкретные данные финансового характера в связи с установленными правительством ограничениями на распространение этих данных |
Au moment où j’ai regardé par la fenêtre, Bradley avait déjà nettoyé les dégâts, je suppose. К тому времени, когда я выглянул из окна, полагаю, Брэдли уже убрал беспорядок. |
Je veux juste nettoyer un peu. Я хочу просто немножко поубирать. |
Le tireur a été assez intelligent pour nettoyer l'arme. Итак, стрелявший сообразил вытереть пистолет. |
Va nettoyer ailleurs. Подметай так, чтоб я тебя не видел. |
Le Mozambique indique qu’il s’agit là d’un délai réaliste pour nettoyer toutes les zones connues pour être minées en utilisant tous les moyens de déminage disponibles pour un coût moyen de 5,7 millions de dollars des États‐Unis par an. Запрос далее указывает, что тут идет речь о реалистичном промежутке времени для расчистки всех известных минных районов с использованием всех наличных ресурсов по разминированию при средних издержках 5,7 миллиона долл. |
Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой. |
Tommy, tu nous aides à les nettoyer. Томми, ты нам поможет все очистить. |
Considérant que le Yémen a indiqué qu’il lui restait non seulement à traiter 107 zones où la présence de mines était avérée, soit une superficie de 8 143 256 mètres carrés, mais aussi à réaliser un grand nombre d’études dans les zones où la présence de mines était soupçonnée, et qu’il s’était accordé un délai apparemment court (de juin 2019 à février 2020) pour nettoyer les zones minées qui seraient identifiées au cours de ces études, les Coprésidents ont demandé au Yémen s’il pouvait préciser sur quelles hypothèses il s’était fondé pour demander une prolongation de cinq ans. Сопредседатели спросили, может ли Йемен предоставить информацию о том, какое допущение побудило его запросить пятилетний период, с учетом того, что, как указал Йемен, помимо остающихся 107 подтвержденных опасных районов размером 8 143 256 кв. м, ему еще и предстоит провести массу обследований в ПОР, и с учетом того, что Йемен, пожалуй, дал себе короткое время, с июня 2019 года по февраль 2020, для проведения расчистки любых районов, идентифицированных в ходе операций по обследованию. |
Il demanda du thé pour nettoyer le sang, puis il ouvrit son sac et en tira un flacon contenant du bai yao. Попросил тогда чая, чтобы промыть кровь, затем открыл свою сумку и извлек оттуда флакон «баи яо». |
Tu as nettoyé. Ты прибралась. |
Pourquoi êtes-vous retourner nettoyer dans les hôtels? Зачем вы стали снова убирать отели? |
On a une arme nettoyée, des signes de bagarre et un mobile. У нас вычищенное орудие преступления, следы борьбы и явный мотив. |
Il faut sans cesse nettoyer, cureter, interdire, éliminer, préserver. В языке все время нужно что-то чистить, скоблить, запрещать, устранять, предохранять. |
Il faut nettoyer les esquilles. Хм, мы должны убрать эти осколки ребра. |
S’agissant des citernes vides non nettoyées, le 4.3.2.4.4 autorise déjà le transport après l’expiration du délai de contrôle. В пункте 4.3.2.4.4 уже разрешена перевозка порожних неочищенных цистерн после истечения срока действительности проверки с целью прохождения новой проверки. |
Finis de nettoyer avant qu'Abu Omar rentre. Закончи уборку до возвращения Абу Омара. |
Après avoir tué deux ambulanciers, il a nettoyé l' ambulance, en sachant que la police allait arriver en quelques secondes Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедет |
Il eut bientôt les doigts à vif à force de peler les crevettes et nettoyer les crabes. Вскоре пальцы у него воспалились от чистки креветок и возни с крабами. |
Et je ne sais même pas si je pourrai venir nettoyer Я даже не знаю, смогу ли приходить и убирать навоз |
Les récipients à pression de secours doivent être nettoyés, dégazés et inspectés visuellement à l'intérieur et à l'extérieur après chaque utilisation. Аварийные сосуды под давлением должны подвергаться очистке, продувке и визуальной проверке их внешнего и внутреннего состояния после каждого использования. |
Mais j'ai le droit de nettoyer ses W.-C. Но драить туалеты на вечеринке богатеев - это пожалуйста. |
Demandez à un élève de noter au tableau les usages suivants au fur et à mesure que vous les énoncez : combustible pour fournir de la lumière dans les lampes à huile ; huile alimentaire ; condiment pour les salades, les pains et les viandes ; remède universel et solution pour nettoyer et guérir les contusions, les plaies et les blessures. Попросите одного из студентов записать на доске следующие области применения по мере их выявления: горючая смесь для светильников, заправка для салатов, приправа для хлебобулочных изделий и мяса, а также средство для промывки и лечения синяков, нарывов и ран. |
On voit deux de ces casemates une fois nettoyées. Перед Вами два из этих санированных бункеров. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nettoyer в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова nettoyer
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.