Apa yang dimaksud dengan vario dalam Italia?

Apa arti kata vario di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vario di Italia.

Kata vario dalam Italia berarti aneka, beragam, beraneka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vario

aneka

adjective

La testimonianza fossile dimostra pertanto che c’erano dinosauri in gran numero e di vari tipi.

Maka bukti fosil menunjukkan bahwa ada banyak sekali dan beraneka ragam jenis dinosaurus.

beragam

adjective

Ci sono vari metodi per disporre il materiale in maniera logica.

Bahan dapat disusun dengan beragam cara yang logis.

beraneka

adjective

La testimonianza fossile dimostra pertanto che c’erano dinosauri in gran numero e di vari tipi.

Maka bukti fosil menunjukkan bahwa ada banyak sekali dan beraneka ragam jenis dinosaurus.

Lihat contoh lainnya

Lo stile di questi antichi edifici è vario, andando dal romanico del Medioevo — con le sue mura spesse e i suoi archi a tutto sesto — al barocco dei secoli successivi, con le sue sfarzose decorazioni.

Bangunan-bangunan kuno ini berkisar dari gaya Romanesque Abad Pertengahan —dengan kekhasannya berupa dinding tebal dan gapura melengkung yang kuat —hingga gaya barok yang penuh hiasan dan dramatis dari abad-abad berikutnya.

Queste impalcature sono fatte di molte cose diverse, dalla plastica a materiali di origine naturale, nanofibre di vario spessore, spugne più o meno porose, gel di rigidità variabile.

Perancah ini dibuat dari macam-macam hal, dari plastik sampai bahan alami, nanofiber yang ketebalannya berbeda-beda, spons yang berpori-pori, gel yang tingkat kekakuannya berbeda-beda.

Il biblista Giovanni Rostagno descrive così la situazione: “Le difficoltà potevano essere di vario genere.

Pakar Alkitab Giovanni Rostagno menggambarkan masalahnya dengan cara ini, ”Kesulitan yang dialami dapat bervariasi.

Osservando i loro cesti più da vicino si vedono tra le altre cose polli vivi, arance sbucciate e farmaci di vario tipo.

Setelah dicermati keranjang-keranjang mereka, ada yang berisi ayam hidup, jeruk yang sudah dikupas, aneka obat, dan lain-lain.

Costruendo strade e creando strutture di vario genere gli urbanisti hanno cercato di migliorare le cose, ma non è un’impresa facile.

Dengan membangun jalan-jalan serta sarana instalasi, dinas tata kota telah berupaya mengadakan perbaikan tetapi, hal itu tidaklah mudah.

È chiaro che con un po’ di fantasia si può rendere vivo e vario lo studio familiare.

Jelaslah, dengan sedikit berimajinasi, sebuah pelajaran keluarga dapat dibuat hidup dan bervariasi.

1 I penosi ultimi giorni nei quali stiamo vivendo causano al popolo di Dio, ovunque si trovi, accresciute pressioni e difficili prove di vario genere.

1 Hari-hari terakhir yg menyusahkan ini, yg kini kita jalani, telah mendatangkan tekanan yg meningkat dan berbagai ujian serius atas umat Allah di mana-mana.

È il movimento più vario che il mondo abbia mai visto

Pergerakan ini adalah yang paling beragam yang pernah ada di dunia

Può essere un programma vario, flessibile e piacevole per tutti.

Program seperti itu bisa bervariasi, lentuk, dan dapat dinikmati oleh semua.

Si pensa che all’inizio degli anni ’90 in tutto il mondo, le perdite dovute a frodi di vario tipo in relazione alle carte di credito ammontassero almeno a un miliardo di dollari.

Diduga bahwa di seluas dunia, kerugian yang disebabkan oleh berbagai bentuk kartu kredit palsu pada awal tahun 1990-an sekurang-kurangnya senilai satu miliar dolar.

Spesso i media portano alla nostra attenzione scandali di vario genere, che riguardano la vita privata, il governo, il lavoro, lo sport, il mondo degli affari e altri campi.

Berulang kali, media massa menyoroti kebobrokan moral —dalam kehidupan pribadi, pemerintahan, profesi, olah raga, lingkungan bisnis, dan bidang-bidang lain.

Il reboot porta diversi cambiamenti rispetto alla serie originale, incluso il cambio location da San Francisco alla città fittizia di Hilltown, oltre che; rendere lesbica la sorella di mezzo; dare alla sorella più giovane il potere della telepatia invece che la premonizione; cambiare il nome di famiglia da Halliwell a Vera; e avere tutti e tre i nomi delle sorelle che iniziano per M anzichè P. Inoltre, ha un cast più vario e con etnie diverse; Diaz e Jeffery sono di discendenza ispanica, mentre Mantock è di discendenza afro-caraibica.

Reboot mengubah beberapa elemen dari seri Charmed asli, termasuk memindahkan pengaturan fiksi dari San Francisco ke Hilltowne; menjadikan saudari menengah lesbian; memberikan adik perempuan kekuatan telepati alih-alih firasat; mengubah nama keluarga dari Halliwell ke Vera; dan memiliki ketiga nama aliterasi saudara perempuan 'dimulai dengan M bukannya P. Selain itu, reboot memiliki pemain yang lebih beragam dengan etnis yang berbeda; Mantock adalah keturunan Afro-Karibia, Diaz adalah keturunan Latin, dan Jeffery adalah orang Amerika Afrika dan Pribumi Kanada.

Oltre ad essere salutare, è anche molto più vario ed eccitante.

Selain sehat, juga jauh lebih menarik dan beragam.

L’artigiano che esegue lo yosegi pialla legni di vario colore finché hanno lo spessore desiderato.

Perajin yosegi mengetam kayu-kayu yang beraneka warna hingga mencapai ketebalan yang diinginkan.

È vario .... giovane, vecchio, nero, bianco, donna, bambino, tutti in sella a una bicicletta.

Beraneka rupa -- muda, tua, hitam, putih, wanita, anak-anak, semuanya bersepeda.

La distribuzione di cibo nei paesi in via di sviluppo comporta problemi di vario tipo.

Ada beragam problem yang berkaitan dengan penyaluran makanan di negara berkembang.

Spesso questo procedimento viene ripetuto più volte con tinture di vario colore così da ottenere disegni sgargianti.

Proses pencelupan ini diulangi beberapa kali menggunakan berbagai jenis warna agar coraknya menjadi nyata.

Erano nascosti a casaccio in mezzo ad altri film di vario genere

Secara acak yang tersembunyi di tengah-tengah film lain dari berbagai macam

Perciò preghiamo che in questo paese vario molti altri conoscano Geova prima che termini il suo “anno di buona volontà”.

Oleh karena itu, kita berdoa agar lebih banyak orang lagi di negeri yang beraneka ragam ini akan mengenal Yehuwa sebelum ”tahun perkenan”-Nya berakhir.

Ampliando il vostro vocabolario imparerete a esprimervi in modo più vario.

Menambah kosakata Saudara akan menambah pula variasi dalam tutur kata Saudara.

Piu'la parte americana del mio esperimento volgeva al termine, cio'che mi sconvolgeva era che nonostante tutti gli effetti dello zucchero, ci siamo adattati in vario modo alla sua sovrabbondanza.

berhubung eksperimen ku di bagian Amerika sudah mendekati penyelesaian yang benar-benar mengagetkan ku adalah meskipun dengan segala macam dampak yang gula lakukan untuk kita dengan berbagai cara kita hanya beradaptasi dengan situasi tersebut

Diamo uno sguardo a come si predica la buona notizia del Regno in un paese così vario come la Francia. — Matteo 24:14.

Mari kita bayangkan sedang mengadakan perjalanan dan melihat seperti apa rasanya memberitakan kabar baik Kerajaan di Perancis, negeri yang penuh variasi. —Matius 24:14.

Numerose navi mercantili di vario genere solcavano le acque del Mediterraneo nel I secolo E.V.

Pada abad pertama M, banyak dan berbagai jenis kapal dagang mengarungi perairan L. Tengah.

Proprio come un grande bouquet è composto da molti fiori diversi, lo studio Torre di Guardia è composto da molti commenti di vario genere.

Sebagaimana karangan bunga yang besar terdiri atas banyak bunga yang beragam, Pelajaran Menara Pengawal terdiri atas banyak komentar yang beragam.

Problemi, situazioni e circostanze di vario tipo producono effetti diversi sulle persone.

Problem, situasi, dan kondisi memiliki pengaruh yang berbeda-beda pada orang-orang.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vario di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari vario