Apa yang dimaksud dengan tre dalam Italia?
Apa arti kata tre di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tre di Italia.
Kata tre dalam Italia berarti tiga, ketiga, tiga serangkai, trio. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tre
tigaadjectivenoun (Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.) Lo sai dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane? Apa kau tahu di mana Tom berada tiga minggu belakangan ini? |
ketigaOrdinal number Lo sai dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane? Apa kau tahu di mana Tom berada tiga minggu belakangan ini? |
tiga serangkainoun I medici li prescrivono in associazione con altri antivirali, in cocktail di tre farmaci. Para dokter memberikannya dalam kombinasi tiga serangkai obat antivirus. |
trionoun La polizia ha disegnato un identikit dei tre. Polisi telah mengumpulkan sketsa dari trio. |
Lihat contoh lainnya
Ha rifatto l'esame S.A.T. tre volte, perché pensava di poter fare sempre meglio. Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik. |
NEGLI scorsi tre anni i testimoni di Geova hanno battezzato quasi un milione di persone. HAMPIR satu juta orang dibaptis oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam tiga tahun belakangan ini. |
Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche. Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang. |
Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002. Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002. |
Le religioni in Vietnam hanno una lunga tradizione, a partire dalla religione popolare vietnamita la quale è stata storicamente strutturata ed influenzata dalle dottrine del confucianesimo e del taoismo provenienti dalla Cina, così come anche da una forte tradizione del buddhismo, il tutto denominato "Tre insegnamenti" (o tam Giáo) il quale considera le tre fedi come un aggregato armonioso. Agama di Vietnam telah ada sejak lama yang meliputi kepercayaan asli Vietnam, yang dalam sejarah dibentuk dari doktrin-doktrin Konghucu dan Taoisme dari China, serta tradisi yang kuat dari Buddhisme (yang disebut tiga pengajaran atau tam giáo). |
Mancavano tre settimane all’arrivo dei sorveglianti di circoscrizione e di distretto che dovevano tenere la prima assemblea di circoscrizione nelle isole Santa Cruz. Pengawas-pengawas wilayah dan distrik akan tiba dalam waktu tiga minggu untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah pertama sekali di Kepulauan Santa Cruz. |
Un’emigrante e i suoi tre bambini all’epoca della grande depressione degli anni ’30 Seorang ibu pendatang bersama tiga anaknya pada masa Depresi Besar tahun 1930-an |
Questa spiga con migliaia di fiori gialli si innalza per almeno 10 metri, un’altezza superiore a quella di un edificio di tre piani! Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! |
Nella parabola del seminatore, il Salvatore identifica tre ostacoli alla perseveranza, che possono stroncare la nostra anima e arrestare il nostro progresso eterno. Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal. |
Tre taxi all'aeroporto. Dimana kita bisa sembunyi? |
Tre settimane e mezzo. / Tiga setengah minggu. |
Le prime due condizioni implicano una infezione virale e sono generalmente più miti rispetto alla sintomatologia, le ultime tre sono dovute a infezioni batteriche e di solito presentano gravità maggiore. Dua kondisi yang pertama melibatkan virus dan mempunyai gejala yang lebih ringan; empat yang terakhir disebabkan bakteri dan biasanya lebih berat. |
Gertrud Poetzinger (86): “Fui condannata a tre anni e mezzo di cella d’isolamento. Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus. |
Russell Ballard del Quorum dei Dodici Apostoli ci fornisce i seguenti tre suggerimenti: Russell Ballard dari Kuorum Dua Belas Rasul memberikan tiga saran berikut: |
Tre ore al giorno. Tiga jam setiap hari. |
Ci sono tre riscontri su Kate Leman. Kita dapat tiga keterangan tentang Kate Leman. |
Non siamo qui per fare ricorso, e la nostra visita non durerà più di tre minuti”. Kami datang bukan untuk mengajukan petisi, dan kunjungan kami tidak akan berlangsung lebih dari tiga menit.” |
Il passo numero tre identifica la stella sul fronte dell'astrolabio. Langkah ketiga adalah mengenali bintang di depan alat ini. |
La risposta ci arriva da un apparecchio a tre testine. Jawabannya: melalui alat berkepala tiga. |
Per bilanciare l'aereo usammo tre casse contenenti RPG russi, tutto per colpa del suo girovita. Kami harus mengimbangi pesawat dengan tiga kontainer RPG Rusia Hanya untuk mengakomodasi ketebalannya. |
La statua é un riferimento, e connette l'identità di Leonardo a queste tre facce. Patung ini menjadi rujukan, dan patung ini menghubungkan identitas dari Leonardo dengan ketiga wajah ini. |
Nel settembre del 2000, tre milioni di persone che hanno visitato i siti per adulti erano minorenni... Tiga juta pengunjung dewasa situs jaringan pada bulan September 2000 berusia 17 tahun atau lebih muda. |
Alfred ha progettato quel 5 perché potesse violare le Tre Leggi. Lawrence, Alfred rekayasa bahwa 5 sehingga dapat melanggar Tiga Hukum. |
Abbiamo avuto una crescita di 14 quartieri GTP sopra il tre per cento. 14 program ekonomi kita mengalami peningkatan berturut-turut di atas 3 persen. |
I componenti della congregazione disposero di assisterla durante i tre anni della sua malattia. Sidang mengatur agar ia dirawat pada waktu sakit selama tiga tahun. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tre di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari tre
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.