Apa yang dimaksud dengan sperimentare dalam Italia?

Apa arti kata sperimentare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sperimentare di Italia.

Kata sperimentare dalam Italia berarti berikhtiar, berusaha, coba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sperimentare

berikhtiar

verb

berusaha

verb

Ho esplorato, studiato, e sperimentato a fondo cosa siano l'impresa ed il capitalismo.

Saya telah menjelajahi, mengumpulkan pengalaman, dan mengulik perusahaan dan kapitalisme sepuas hati saya.

coba

verb

Kiva.org, l'agenzia di microcredito, sta sperimentando in questo momento il crowdsourcing per prestiti piccoli e medi.

Dan Kiva.org, pemberi pinjaman mikro itu, saat ini sedang mencoba mengumpuldayakan pinjaman kecil dan medium.

Lihat contoh lainnya

Abbiamo bisogno di soldi per sperimentare, per avere qui questi strumenti.

Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu.

A seguito di una bruciatura, i bambini possono avere significativi traumi psicologici e sperimentare il disturbo post traumatico da stress.

Setelah mengalami luka bakar, anak-anak mungkin mengalami trauma dan mengalami gangguan stress paska trauma.

Puoi sperimentare 8, 10 minuti di assenza di peso.

Anda melakukannya lagi dan lagi.

È un dono del Padre Celeste che ci permette di sperimentare la mortalità e continuare a diventare più simili a Lui.

Itu adalah karunia dari Bapa Surgawi untuk memperkenankan mengalami kefanaan dan terus menjadi lebih seperti Dia.

Finora sono riuscita ad aiutare molti che hanno studiato la Bibbia con me a sperimentare il potere della Parola di Dio nella loro vita.

Sejauh ini, saya telah membantu banyak orang untuk belajar Alkitab dan merasakan kuasa Firman Allah dalam kehidupan mereka.

Invece possiamo sperimentare qualcuno di questi strumenti attraverso un processo guidato di prova ed errore, e a un certo punto scopriremo che una delle cose fattibili che si possono provare tra le varie trasformazioni legittime è la seguente.

Karenanya, anda dapat menggunakan alat- alat lainnya melalui proses mencoba dan membuat kesalahan, dan pada satu titik anda akan menemukan bahwa satu hal yang dapat anda lakukan terhadap beberapa perubahan bentuk yang ada adalah hal berikut: Anda memotong bidang ini,

Come altre forme di dipendenza, porta le persone a sperimentare e cercare stimoli sempre più forti.

Seperti halnya kecanduan-kecanduan lainnya, pornografi menuntun orang untuk mencoba-coba dan mencari rangsangan-rangsangan yang lebih kuat.

Conosciamo i templi che hanno costruito - dove la gente poteva andare per sperimentare una realtà diversa.

Kita tahu kuil- kuil yang mereka buat -- di mana orang dapat datang untuk merasakan realitas yang berbeda.

Tuttavia, nel 1997 Nicolas Loufrani nota il crescente utilizzo delle emoticon ASCII in seno alla tecnologia mobile e inizia a sperimentare le faccine animate, con l'intenzione di creare icone colorate che corrispondessero alle emoticon ASCII già esistenti e realizzate con semplici segni di punteggiatura, migliorandole per un uso più interattivo nel mondo digitale.

Pada tahun 1997 Nicolas Loufrani menyadari perkembangan dalam penggunaan emoticon ASCII dalam teknologi seluler dan mulai bereksperimen dengan wajah Smiley animasi,dengan maksud menciptakan ikon warna-warni yang terkait dengan emoticon ASCII yang sebelumnya sudah ada, yang dibuat dari tanda baca biasa, guna menyempurnakannya untuk penggunaan yang lebih interaktif dalam bentuk digital.

Prego che possiamo sperimentare il perdono come un modo meraviglioso che accomuna la maggior parte delle famiglie felici.

Saya berdoa agar kita dapat memiliki pengampunan sebagai cara yang indah di mana sebagian besar keluarga yang bahagia adalah sama.

Ovviamente sperimentare è molto importante.

Jelas bahwa eksperimen sangatlah penting.

Ero fuorí dí me per íl píacere dí sperímentare í míeí poterí.

Dan sebagai kekuatan baru untukku, aku berada diantara diriku dengan semua kesenangan.

E quindi spero in futuro di avere la possibilità di sperimentare in qualche modo la mia passione per i razzi insieme alla mia passione per il nucleare.

Jadi saya berharap bahwa mungkin saya akan punya kesempatan untuk mengeksplorasi gairah roket pada saat yang bersamaan dengan gairah nuklir.

20 I taoisti cominciarono a sperimentare meditazione e pratiche dietetiche e respiratorie che si supponeva potessero ritardare il decadimento fisico e la morte.

20 Para penganut Taoisme mulai bereksperimen dengan meditasi, latihan pernapasan, dan diet, yang dianggap dapat menunda kemunduran jasmani dan kematian.

“Permette agli studenti di sperimentare di persona le qualità di cui spesso sentono parlare gli insegnanti: coraggio, bravura, impegno”. — Current Health, settembre 1985.

”Mereka memberikan pengalaman langsung kepada para siswa sehubungan dengan hal-hal yang mereka sering dengar dari para guru: keberanian, keahlian, dedikasi.” —Current Health, September 1985.

Potrete scoprire i vostri limiti, sperimentare,

Ini tentang menguji batasmu. Bereksperimen.

Cominci a sperimentare con organi diversi?

Kau mulai bereksperimen dengan berbagai organ, ya?

Pensate che saremo la prima generazione a sperimentare la Singolarità?

Yo, begitu kalian pikir kita akan menjadi generasi pertama mengalami singularitas?

Ho guardato le mie ragazze crescere... sperimentare i loro doni...

Aku melihat putri-putriku tumbuh tumbuh dengan karunia mereka...

In seguito, ho iniziato a sperimentare diverse altre cose che loro avrebbero potuto imparare a fare da soli.

Setelah itu, saya mulai melakukan eksperimen dengan berbagai hal lain dimana mereka bisa belajar dengan mandiri.

Era loro compito — e di conseguenza compito della loro posterità — creare corpi mortali per i figli di spirito di Dio di modo che potessero sperimentare la vita terrena.

Adalah tugas mereka—dan, kemudian, tugas keturunan mereka—untuk menciptakan tubuh fana bagi anak-anak roh Allah agar mereka dapat mengalami kefanaan.

Se dovessi mai sentirti strana in laboratorio o sperimentare qualche effetto indesiderato, devi promettere che me lo dirai, ok?

Jika kau merasa tidak nyaman di lab, atau mengalami efek samping, berjanjilah untuk memberitahuku, oke?

Ma chi non può cercherà stimoli e soddisfazioni in altre cose: dimagrire, imparare i più difficili tiri di golf, fare l’omelette perfetta o cercare l’avventura, che si tratti di andare in deltaplano o di sperimentare cibi nuovi”.

Tetapi orang-orang yang tidak dapat menemukannya akan mencari tantangan-tantangan dan prestasi khusus di tempat lain: mengurangi berat badan, menjadi mahir dalam permainan golf, membuat telur dadar yang bagus atau berpetualang—apakah dengan olahraga terbang layang atau bereksperimen dengan jenis-jenis makanan baru.”

Questo determinerà enormi cambiamenti sulla terra, e dato che avranno ignorato la realtà dell’autorità reale di Gesù, “tutte le tribù della terra” dovranno effettivamente sperimentare il “furore dell’ira di Dio Onnipotente”. — Rivelazione 19:11-21; Salmo 2:2, 3, 8, 9.

Hal ini akan menghasilkan perubahan-perubahan yang penting di bumi, dan karena ”semua bangsa di bumi” telah mengabaikan perwujudan dari kedudukan Yesus sebagai raja, mereka benar-benar akan mengalami ”kegeraman murka Allah, Yang Mahakuasa.”—Wahyu 19:11-21; Mazmur 2:2, 3, 8, 9.

Spiega che avere una prova di fede non sempre significa sperimentare delle afflizioni.

Jelaskan bahwa mengalami pencobaan iman tidak selalu berarti mengalami kesulitan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sperimentare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sperimentare