Apa yang dimaksud dengan spedizione dalam Italia?
Apa arti kata spedizione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spedizione di Italia.
Kata spedizione dalam Italia berarti ekspedisi, angkutan, barang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata spedizione
ekspedisinoun Lavoro sia per un piccolo gruppo ambientalista sia come guida per spedizioni scientifiche sui ghiacci. Tidak, aku bekerja paruh waktu untuk grup environmental kecil dan membawa para ilmuwan dalam ekspedisi ke daerah es. |
angkutannoun Controllava le spedizioni di armi. Penyedia angkutan untuk senjata. |
barangnoun Comunque... è arrivata una nuova spedizione al negozio pochi giorni fa. Eh ngomong-ngomong, pemilik toko kartu kemarin bilang ada setumpuk barang baru datang, semuanya belum dibuka |
Lihat contoh lainnya
Una cronaca di questa spedizione redatta sotto la supervisione di Perry (Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan) riferisce che funzionari giapponesi non seppero resistere alla tentazione di saltare su di una locomotiva in miniatura che “poteva trasportare a stento un bambino di sei anni”. Buku Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Kisah Ekspedisi sebuah Skwadron Amerika ke Lautan Cina dan Jepang), yang disusun dengan pengawasan Perry, menceritakan tentang pejabat-pejabat Jepang yang tidak dapat menahan diri dan melompat ke atas lokomotif mini yang ”untuk mengangkut anak kecil berumur enam tahun pun masih terlalu kecil.” |
La stesura, la stampa e la spedizione di pubblicazioni bibliche e le molte altre attività svolte all’interno delle filiali, delle circoscrizioni e delle congregazioni dei testimoni di Geova richiedono notevoli sforzi e ingenti spese. Penulisan, pencetakan, dan pengiriman publikasi berdasarkan Alkitab serta banyak kegiatan lain yang terkait di cabang, wilayah, dan sidang Saksi-Saksi Yehuwa menuntut upaya serta biaya yang tidak sedikit. |
Vi è una spedizione Questa mattina, quindi Ada sebuah pengiriman am |
l'intera spedizione non vede l'ora di scoprire che c'e'stato lassù. Seluruh orang memikirkan apa yang kau tulis di pesawat itu. |
La sua spedizione? Anda ekspedisi? |
Successivamente portavamo le riviste all’ufficio postale, le trasportavamo al terzo piano, aiutavamo il personale delle poste a smistarle e le affrancavamo per la spedizione. Setelah itu kami membawa majalah yang sudah rampung ke kantor pos, mengangkutnya ke lantai tiga, membantu petugas kantor pos untuk menyortir, dan menempelkan perangko pada setiap amplop untuk dikirim. |
Hanno già la spedizione? Mereka menyita pengiriman kita? |
Una spedizione arriverà la prossima settimana. Minggu depan ada pengiriman |
Spero tu abbia ragione riguardo questa tua spedizione. Ku harap kau yakin tentang ekspedisi ini. |
Questo rifugio è stato costruito da Robert Falcon Scott e dai suoi uomini quando arrivarono per la prima volta in Antartide durante la loro prima spedizione al Polo Sud. Pondok ini dibangun oleh Robert Falcon-Scott dan anak buahnya saat mereka pertama kali datang ke Antartika dalam ekspedisi pertama mereka ke Kutub Selatan. |
Comunque, il generale John Pershing, comandante della forza di spedizione americana, resistette al disgregamento delle unità statunitensi per utilizzarle come rinforzo di quelle francesi e britanniche, come suggerito dagli alleati. Jenderal John J. Pershing, komandan Pasukan Ekspedisi Amerika Serikat (AEF), menolak memecah pasukan A.S. agar dipakai sebagai bantuan untuk pasukan Imperium Britania dan Prancis. |
A partire da novembre del 2000 gli opuscoli contenenti le domande relative al libro Creatore saranno automaticamente inviati con la spedizione della letteratura. Mulai bulan November 2000, buku kecil pertanyaan utk buku Pencipta akan langsung disertakan bersama pengiriman lektur. |
Su ordine di Ottaviano Augusto, Tiberio guida una spedizione per reprimere la rivolta dei Germani (1-5). Tiberius, atas perintah Augustus, memadamkan revolusi di Germania (1–5). |
Quindi non li sta aiutando solo con le spedizioni. Jadi dia membantu mereka melakukan lebih dari hal kapal. |
Ho ancora una spedizione, poi mi ritiro e sai una cosa? Saya punya satu lagi posting, maka saya akan pensiun dan kemudian apa? |
I dettagli degli scontri nei dintorni di Costantinopoli negli anni successivi non sono chiari, in quanto Teofane riassume il resoconto dell'intero assedio nel resoconto del primo anno, mentre i cronisti arabi non menzionano alcun assedio ma si limitano a fornire i nomi dei comandanti di non specificate spedizioni in territorio bizantino. Perincian bentrokan di sekitar Konstantinopel tidak jelas karena Teofanis menulis pengepungan dalam catatan tahun pertamanya dengan singkat dan penulis Arab tidak menyebutkan pengepungan sama sekali, tetapi hanya menulis nama pemimpin dari ekspedisi yang namanya tidak spesifik ke wilayah Bizantin.. |
In seguito, il drago di Komodo fu il principale oggetto di studio di una spedizione a Komodo condotta da W. Douglas Burden nel 1926. Selanjutnya, komodo adalah faktor pendorong dilakukannya ekspedisi ke pulau Komodo oleh W. Douglas Burden pada tahun 1926. |
Kon-Tiki è un film del 2012 diretto da Joachim Rønning e Espen Sandberg, sulla spedizione del Kon-Tiki del 1947, basato sul libro scritto da Thor Heyerdahl. Kon-Tiki adalah sebuah film drama sejarah 2012 yang disutradarai oleh Joachim Rønning dan Espen Sandberg tentang ekspedisi Kon-Tiki 1947. |
La spedizione di Nansen sulla Fram fu un tentativo del 1893–1896 da parte dell'esploratore norvegese Fridtjof Nansen di raggiungere il Polo nord. Ekspedisi Fram oleh Nansen adalah sebuah upaya tahun 1893–1896 oleh penjelajah Norwegia Fridtjof Nansen untuk mencapai kawasan Kutub Utara dengan mengikuti arus timur-barat alami dari Samudera Arktik. |
Durante entrambe le spedizioni furono scattate molte fotografie e Michael Leahy effettuò anche delle riprese. Kedua ekspedisi itu mengambil banyak foto, dan Michael Leahy juga merekam ilm. |
Molti di piu'se esige la spedizione immediata. Anggaplah lebih mahal bila dikirimkan dalam satu malam. |
Al ritorno trasportano merce per le isole e il carico include regolarmente spedizioni di riviste, che viaggiano gratis essendo la Società riconosciuta come ente filantropico. Mereka pulang sambil membawa muatan ke kepulauan itu, termasuk majalah bebas biaya kirim mengingat status Lembaga yang bersifat sosial. |
Nel corso della spedizione, Chiang riuscì a formare un'alleanza con gli eserciti dei signori della guerra Feng Yuxiang, Yan Xishan e Li Zongren. Dalam perjalanan ekspedisi tersebut, Chiang berhasil membentuk sebuah aliansi dengan tentara panglima perang Feng Yuxiang, Yan Xishan, dan Li Zongren. |
Poco dopo aver completato la spedizione e con la maggior parte delle sue forze sulla via del ritorno, Przemysł II ricevette un messaggio confidenziale che la fortezza di Drezdenko era protetta solo da alcuni cavalieri tedeschi. Tak lama setelah menyelesaikan ekspedisi tersebut dan dengan sebagian besar kekuatannya dalam perjalanan pulang, Przemysł II menerima pesan rahasia bahwa benteng Drezdenko dilindungi oleh hanya beberapa kesatria Jerman. |
Il mio primo lavoro consisteva nel legare scatole di libri al Reparto spedizioni. Penugasan saya yang pertama adalah mengikat karton-karton buku di Bagian Pengiriman. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spedizione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari spedizione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.