Apa yang dimaksud dengan smaltire dalam Italia?

Apa arti kata smaltire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan smaltire di Italia.

Kata smaltire dalam Italia berarti cerna, hadam, mencerna, mencernakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata smaltire

cerna

verb

hadam

verb

mencerna

verb

mencernakan

verb

Lihat contoh lainnya

Ehi, amico, hai bisogno di andare a casa e smaltire la sbornia.

Hei, kawan, kau harus pulang dan sadarlah.

Ancora più difficile è stabilire come smaltire in condizioni di sicurezza scorie nucleari o rifiuti chimici.

Namun, masalah yang lebih pelik adalah: Bagaimana kita dapat membuang limbah nuklir atau kimia dengan aman?

Devi ancora smaltire il jet lag.

Anda masih harus jet-lag.

Abbiamo dovuto solo smaltire una scatola.

Kami sedang mengamankan sebuah kotak sesuai prosedur.

Perché in molti paesi i costi per smaltire legalmente le sostanze tossiche sono saliti vertiginosamente.

Karena biaya resmi pembuangan sampah beracun telah meningkat tajam di banyak tempat.

La città si estende su quattro isole principali; i ponti che la collegano alla terraferma non riescono a smaltire il crescente numero di vetture che intasano le strade, bloccando quasi del tutto il traffico.

Kota tersebut meliputi empat pulau utama; jembatan-jembatan dari daratan utama tidak mampu mengatasi laju pertambahan mobil yang menyumbat jalan-jalan, menyebabkan lalu-lintas hampir tidak bergerak.

Per esempio, circa quattro anni fa Ariel era a letto per smaltire una sbornia.

Misalnya, suatu hari sekitar empat tahun yang lalu, seorang pemabuk bernama Ariel terbaring di tempat tidur akibat terlalu banyak minum.

In generale, per smaltire circa sette grammi di alcol ci vuole un’ora.

Pada umumnya, kira-kira tujuh gram alkohol dikeluarkan dari tubuh setiap jam.

Ma smaltire i rifiuti non è sempre così semplice.

Namun, membuang sampah tidak selalu segampang itu.

Alla fine, una volta usati, potremmo smaltire i prodotti in modo naturale insieme agli scarti vegetali.

Akhirnya, setelah digunakan, kita dapat menguraikannya secara alami bersama dengan kulit sayuran Anda.

A quanto pare, anche zia Bunny aveva le sue rabbie da smaltire.

Tampaknya, Bibi Bunny juga menyimpan dendam.

Come smaltire i rifiuti.

Aku masih membuang sampah.

Ma mentre i sottoprodotti della fabbricazione del Kevlar sono tossici e difficili da smaltire, i ragni tessono la tela usando “una proteina e comunissima acqua a pH e temperature simili a quelli del cavo orale umano”.

Namun, sementara limbah produksi pembuatan Kevlar beracun dan sulit dibuang, laba-laba memintal benangnya dari ”protein dan air biasa, pada tingkat pH dan temperatur yang sama dengan yang ada di mulut manusia”.

Devo smaltire tutta questa roba entro domani, ma magari posso aiutare.

Aku harus selesai mempelajari buku besar ini besok, tapi kurasa aku bisa membantu.

È strano, ma stasera non riesco a smaltire la sbornia.

Aneh, tapi aku hanya tidak bisa sampai mabuk malam ini.

Di recente il governo di Taiwan ha preso alcuni provvedimenti innovativi per smaltire una produzione eccessiva di aglio.

Pemerintah Taiwan belum lama ini mengambil langkah yang inovatif untuk turut mengurangi kelebihan suplai bawang putih.

Cercavo di smaltire l'adrenalina.

Aku berlatih hanya untuk menambah adrenalin.

In Armenia e a Mostar, città della Bosnia-Erzegovina, si sono dovuti inviare inceneritori speciali per smaltire i farmaci inutilizzabili.

Pembakar khusus harus dikirimkan ke Armenia dan Mostar, Bosnia dan Herzegovina, untuk menyingkirkan obat-obatan yang tidak cocok.

E se non riesco a smaltire questa energia morirò.

Dan jika saya tidak membuang energi ini, saya bisa mati.

A farti smaltire lo stress?

Melepaskan sedikit stres?

Questo mi porta al secondo paradosso: " smaltire la sbornia " sulla nostra piccolezza e mantenere la fede nella nostra grandezza tutto insieme.

Yang membawa saya kepada paradoks yang kedua: Menyadari kekerdilan kita dan menjaga keyakinan akan kebesaran kita sekaligus.

Ma eri troppo occupato a smaltire questo contrabbando, giusto?

Tapi kau terlalu lelap tidur dengan contraband ini, kan?

Il problema che il progettista si trovava ad affrontare era calcolare la mole di rifiuti da smaltire.

Masalah yang dialami para insinyur adalah, berapa jumlah kotoran yang harus ditampung?

Questo mi porta al secondo paradosso: "smaltire la sbornia" sulla nostra piccolezza e mantenere la fede nella nostra grandezza tutto insieme.

Yang membawa saya kepada paradoks yang kedua: Menyadari kekerdilan kita dan menjaga keyakinan akan kebesaran kita sekaligus.

Smaltire rifiuti pericolosi in condizioni di sicurezza non è un problema da poco

Membuang limbah berbahaya dengan aman menimbulkan problem yang serius

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti smaltire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.