Apa yang dimaksud dengan semestrale dalam Italia?

Apa arti kata semestrale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan semestrale di Italia.

Kata semestrale dalam Italia berarti dua kali setahun, semester, terperinci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata semestrale

dua kali setahun

(biannual)

semester

terperinci

Lihat contoh lainnya

Il Vangelo, la Chiesa e questi meravigliosi raduni semestrali hanno lo scopo di dare speranza e ispirazione.

Injil, Gereja, dan konferensi umum setengah tahunan yang luar biasa ini dimaksudkan untuk memberikan harapan dan ilham.

Essi ricevono un sussidio dal Governo giapponese e un checkup medico semestrale a cura di medici di Hiroshima e Nagasaki specializzati nelle patologie derivanti dall’esposizione all’azione delle bombe atomiche.

Mereka diberi dukungan keuangan dari pemerintah Jepang dan pemeriksaan kesehatan dwitahunan dengan para dokter Hiroshima dan Nagasaki yang familiar dengan masalah yang dialami korban selamat serangan bom atom.

Registro semestrale di flusso di cassa

Laporan arus kas selama enam bulan

Ho stilato un registro semestrale di flusso di cassa?

Sudahkah saya membuat laporan arus kas selama enam bulan?

Un Testimone ha detto: “Quando ci rechiamo alle nostre assemblee semestrali spesso pensiamo alle parole di Dio riportate in Giobbe 38:8 e 11: ‘Chi barricò con porte il mare e disse: “Puoi venire fin qui, e non oltre; e qui è il limite delle tue orgogliose onde”?’

”Di sepanjang perjalanan ke kebaktian enam bulanan kita,” komentar salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, ”kami sering mengingat firman Allah yang dicatat di Ayub 38:8 dan 11, ’Siapakah yang membendung laut dengan pintu-pintu dan berkata, ”Sampai di sini engkau boleh datang, dan tidak lebih jauh; dan di sini batas bagi gelombang-gelombangmu yang sombong”?’

Stavano tenendo la loro semestrale assemblea di circoscrizione per studiare la Bibbia e migliorare nella loro vita quotidiana l’applicazione dei princìpi cristiani in essa contenuti.

Mereka sedang mengadakan kebaktian wilayah semi tahunan untuk mempelajari Alkitab dan memperbaiki penerapan prinsip-prinsip Kristen dalam kehidupan mereka sehari-hari.

* Ho stilato un registro semestrale di flusso di cassa?

* Sudahkah saya membuat laporan arus kas selama enam bulan?

Si organizzano le cose in modo che le circoscrizioni provvedano alle pulizie regolari, alle pulizie semestrali e alla manutenzione preventiva.

Pengaturan dibuat agar sidang dari berbagai wilayah melakukan pembersihan rutin, pembersihan setiap enam bulan, dan perawatan untuk mencegah kerusakan.

Registro semestrale di flusso di cassa

Laporan Arus Kas Selama Enam Bulan

Quando ha fatto l'ultima relazione semestrale sui guadagni?

Kapan kau mendapatkan laporan pendapatan 1 / 2 tahunan?

Inoltre i pionieri assistono regolarmente a un’adunanza speciale con il sorvegliante di circoscrizione, tenuta durante la sua visita semestrale a ciascuna congregazione e beneficiano di una sessione speciale con il sorvegliante di circoscrizione e il sorvegliante di distretto in occasione dell’annuale assemblea di circoscrizione.

Sebagai tambahan dari kursus ini, secara tetap tentu para perintis menikmati suatu pertemuan khusus dengan pengawas wilayah selama kunjungan tengah tahunnya ke setiap sidang dan suatu acara pelatihan khusus dengan pengawas wilayah maupun pengawas distrik pada waktu kebaktian wilayah tahunan.

In poco tempo il programma di studio biblico semestrale ebbe straordinario successo.

Dalam waktu singkat, program pengajaran Alkitab enam bulan ini mengalami sukses yang mencengangkan.

Monson ha aperto la 180a conferenza semestrale della Chiesa, tenutasi sabato 2 e domenica 3 ottobre 2010, chiedendo che più membri servano una missione e annunciando 5 nuovi templi.

Monson membuka Konferensi Umum Setengahtahunan ke-180 Gereja, yang diadakan pada hari Sabtu dan Minggu tanggal 2 dan 3 Oktober 2010, dengan meminta lebih banyak anggota untuk melayani misi serta mengumumkan lima bait suci baru.

La gente non va e viene in un carcere su base semestrale.

Orang tidak keluar masuk penjara berdasarkan semester.

Poiché arrivarono proprio nel momento in cui fra i testimoni di Geova c’era un vivo senso di attesa e di urgenza, il libro Verità e la campagna di studi biblici semestrali furono di grande aiuto per accelerare l’opera di fare discepoli. — Matt.

Karena datang tepat pada waktunya ketika terdapat perasaan menanti dan mendesak di antara Saksi-Saksi Yehuwa, buku Kebenaran dan kampanye pengajaran Alkitab enam bulan sangat membantu untuk mempercepat pekerjaan menjadikan murid.—Mat.

Mi dispiace che la nostra riunione semestrale sia stata anticipata.

Kusesali pertemuan dua tahunan kita yang sudah berubah jadi kewaspadaan.

Questo può rientrare nell’intervista annuale o semestrale.

Ini dapat menjadi bagian dari wawancara tahunan atau setengahtahunannya.

Vedete, qualche mese fa, stavo facendo il mio taglio di capelli semestrale e ho avuto la più strana delle rivelazioni.

Sebab, beberapa bulan lalu, aku sedang mencukur rambut dan aku mendapatkan pemahaman teraneh.

In più ci sono i test semestrali che i piloti devono superare in un simulatore di volo, dove vengono messe alla prova le loro reazioni in situazioni di emergenza.

Ada juga pemeriksaan dua kali setahun yang harus dilewati para pilot dalam simulator terbang untuk menguji reaksi mereka dalam situasi darurat.

14 In alcuni paesi la mancanza di locali idonei per tenervi le semestrali assemblee di circoscrizione dei testimoni di Geova ha rappresentato un grosso problema.

14 Di sejumlah negeri, ada problem yang nyata karena kurangnya fasilitas yang cocok untuk kebaktian-kebaktian wilayah Saksi-Saksi Yehuwa yang berlangsung tiap enam bulan.

Nel fare questo prospetto non dimenticate le uscite trimestrali, semestrali e annuali o altre spese periodiche, come il pagamento di tasse e assicurazioni.

Sewaktu membuat daftar, jangan lupakan pengeluaran pertiga bulanan, pertengahan tahunan, tahunan dan pengeluaran periodik lain, seperti pembayaran untuk asuransi dan pajak.

Questa nuova pubblicazione doveva essere usata per un programma di studio biblico semestrale.

Publikasi baru ini akan digunakan sehubungan dengan program pengajaran Alkitab selama enam bulan.

Flusso di cassa semestrale

Arus Kas Selama Enam Bulan

Egli concluderà questa riunione semestrale.

Dia kini akan menutup perkumpulan setengahtahunan ini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti semestrale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.