Apa yang dimaksud dengan scorte dalam Italia?
Apa arti kata scorte di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scorte di Italia.
Kata scorte dalam Italia berarti simpanan, stok, inventori, gudang, inventory. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata scorte
simpanan(stock) |
stok(stock) |
inventori(stock) |
gudang
|
inventory(inventory) |
Lihat contoh lainnya
I miei studenti dicevano che avrei dovuto considerare seriamente la possibilità di avere una scorta. Siswa saya berkata bahwa saya benar- benar harus mempertimbangkan meminta perlindungan. |
Alla fine, le scorte di litio erano di circa 42 000 t di idrossido di litio. Pada akhirnya, stok litium kira-kira 42.000 ton dalam bentuk litium hidroksida. |
In Ghana, con lo stipendio di 15 giorni è possibile pagare una scorta per 30 giorni di uno dei due farmaci necessari a prevenire eventuali complicazioni. Di Ghana, gaji 15 hari hanya membiayai suplai 2 obat untuk 30 hari dari jenis obat-obatan yang diperlukan untuk mencegah komplikasi. |
Chi ha inviato la scorta? Dan siapa membocorkan info? |
Sembrava che la nostra scorta di cibo si stesse moltiplicando. Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda. |
Altri paesi hanno conservato le loro scorte considerandole un investimento futuro. Negeri-negeri lain menyimpan timbunan mereka sebagai investasi masa depan. |
Trascinando con me tutto il cibo necessario, le scorte, l'equipaggiamento, il sacco a pelo, un cambio di biancheria -- tutto quello di cui avevo bisogno per tre mesi. Dan saya menarik semua makanan yang saya butuhkan, bekal, alat-alat, kantong tidur, satu pakaian dalam untuk ganti -- semuanya yang saya butuhkan selama hampir 3 bulan. |
I malati che smettono di prendere le medicine dopo poche settimane perché si sentono meglio, perché hanno finito la scorta di medicinali o per non essere emarginati, non eliminano tutti i bacilli della TBC dall’organismo. Jika sang pasien menghentikan pengobatan setelah beberapa minggu karena merasa sudah sembuh, karena kehabisan persediaan obat, atau karena aib yang ditanggungnya, maka basil TB dalam tubuhnya tidak mati seluruhnya. |
In questo modo voi e la vostra famiglia avrete a disposizione una scorta regolare e adeguata di riviste”. Dng cara ini sdr dan keluarga sdr akan memiliki persediaan majalah yg tetap tentu dan memadai.” |
Molti scienziati pensano che la vita possa generarsi per caso sulla scorta di un esperimento condotto per la prima volta nel 1953. Banyak ilmuwan merasa bahwa kehidupan bisa muncul secara kebetulan karena sebuah eksperimen yang pertama kali dilakukan pada 1953. |
Chuck, so cos'e'una ruota di scorta. Chuck, aku paham maksudnya orang ketiga. |
Le vendite di occhialini speciali hanno superato ogni aspettativa, e molti negozi hanno esaurito tutte le scorte. Penjualan kacamata khusus melebihi semua perkiraan, dan banyak toko menjual habis persediaannya. |
Ha qualcosa a che vedere con quella grossa scorta di perle che hai perso dai relitti, eh? Apa ini yang kau lakukan dengan simpanan yang besar dari mutiara yang kau hilangkan dilaut, kan? |
Daremo una scorta a tua figlia finche'sara'tutto finito. Kami akan melindungi putrimu hingga kasus ini berakhir. |
Avevo una scorta della polizia. Aku dikawal polisi. |
Di giorno possono lavorare tutte e tre le squadre, mentre la squadra degli zuccheri fa anche il turno di notte, almeno fino a quando non si esauriscono le scorte di ATP e di NADPH prodotte dal turno di giorno. Ketiga kru itu semuanya dapat bekerja selama siang hari, dan kru pembuat gula juga bekerja pada malam hari, setidaknya sampai suplai ATP dan NADPH dari giliran kerja siang habis terpakai. |
La farmacia ha segnalato scorte mancanti di epinefrina in due sole occasioni, e nessuna delle due corrisponde ad uno dei 73 infarti. Apotek melaporkan epinefrin hilang hanya pada dua kejadian, tak ada yang sesuai dengan salah satu dari 73 kejadian gagal jantung. |
La scorta di uno spacciatore. Mungkin simpanan para penjual narkoba |
E'ora di dirle la verità e metterla sotto scorta. Saatnya untuk mengatakan kebenaran padanya dan meletakkan di bawah tahanan protektif. |
In tempo di pace si potevano fare scorte alimentari; ma una fonte d’acqua accessibile e costante era indispensabile perché la città potesse resistere a un assedio prolungato. Bahan makanan dapat disimpan selama masa damai; tetapi, agar suatu kota dapat bertahan di bawah pengepungan yang lama, harus ada sumber air yang konstan dan mudah dicapai. |
Poi la madre e il vitellino si avvicinano e il “re” va loro incontro e li scorta. Kemudian, sang induk beserta anaknya mendekati kawanan, lalu sang sapi jantan raja menemui mereka dan mengantar mereka masuk. |
Ho sentito che la Piron stava facendo scorta per alzare i prezzi. Aku dengar rumor kalau Piron akan menaikkan harga. |
Se il re sapesse che vi ho permesso di andare senza scorta... Jika raja tahu kubiarkan kau pergi tanpa dijaga... |
Verso la fine di un lungo periodo di siccità e carestia le scorte di cibo di questa vedova stavano per esaurirsi. Menjelang akhir musim kering dan kelaparan yang panjang, persediaan makanan janda ini hampir habis. |
La rapida crescita della popolazione urbana suscita apprensione per quanto riguarda le scorte alimentari. Pesatnya pertumbuhan kota memperberat masalah pengadaan pangan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scorte di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari scorte
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.