Apa yang dimaksud dengan saúde dalam Portugis?

Apa arti kata saúde di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan saúde di Portugis.

Kata saúde dalam Portugis berarti kesehatan, tos, pro, kesehatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata saúde

kesehatan

noun

Depois daquele acidente, a sua saúde só se deteriorou.

Sejak kecelakaan itu kesehatannya makin memburuk.

tos

noun

pro

noun

kesehatan

proper

Depois daquele acidente, a sua saúde só se deteriorou.

Sejak kecelakaan itu kesehatannya makin memburuk.

Lihat contoh lainnya

Estamos aplicando esse modelo para muitos problemas mundiais, alterando o índice de abandono das escolas, lutando contra o vício, aumentando a saúde juvenil, curando transtorno pós-traumático em soldados -- curas milagrosas -- promovendo sustentabilidade e conservação, reduzindo o tempo de fisioterapia onde o abandono é de 50%, alterando os apelos dos terroristas suicidas, e modificando conflitos familiares.

Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.

8 E se você tem limitações devido à idade avançada ou a problemas de saúde?

8 Bagaimana jika kegiatan Sdr dibatasi oleh usia tua atau problem kesehatan?

É um problema de saúde.

Secara medis itu juga merupakan suatu kondisi sesungguhnya.

A política de saúde do Google Ads será alterada em maio de 2017 e permitirá anúncios de farmácias on-line na Eslováquia, na República Tcheca e em Portugal, desde que esses anúncios estejam em conformidade com a legislação local.

Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat.

6 Saúde melhor pode também resultar da aplicação do conselho bíblico sobre o modo de vida geral da pessoa.

6 Juga, orang akan lebih sehat dengan menerapkan nasihat Alkitab mengenai cara hidup secara umum.

Boas indicações para o bem, saúde, que é a minha maior riqueza inimizade ceifadas enquanto eu rezo para a luz.

Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya.

Problemas de saúde?

Masalah kesehatan?

Menopausa precoce pode resultar de coisas tais como cirurgia ou má saúde de modo geral.

Menopause yang dini dapat disebabkan oleh hal-hal seperti pembedahan atau kesehatan umum yang buruk.

Embora a extensão precisa do poder e posição de Jang Sung-taek não possa ser confirmada; em 2008, oficiais do governo sul-coreano e acadêmicos especialistas em Coreia do Norte sugeriram que ele pode ter tomado a liderança de facto sobre a Coreia do Norte devido à saúde frágil e posterior morte de Kim Jong-il.

Meskipun tingkatan yang tepat dari kekuasaan dan posisi Jang Sung-taek tidak dapat dikonfirmasi, pada tahun 2008 para pejabat pemerintah Korea Selatan dan akademisi spesialis Korea Utara menyarankan bahwa ia mungkin telah mengambil secara de facto kepemimpinan atas Korea Utara ketika kesehatan Kim Jong-il mulai menurun dan ketika Kim kemudian meninggal.

Para mim, enquanto professor de saúde pública, não é estranho que todos estes países cresçam tanto agora.

Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat.

Hoje o Mestre saúda a adoção de seu quarto filho.

Hari Ketua Lei merayakan pengangkatan putra keempatnya.

Estamos falando de risco a saúde aqui?

Apa kita berbicara tentang risiko kesehatan disini?

De fato, algumas aves podem transmitir doenças aos humanos, como a encefalite e a doença de Lyme, de modo que os dados sobre a vida e os hábitos das aves também podem ajudar a proteger nossa saúde.

Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita.

(1 Timóteo 6:9, 10) Que fazer, porém, quando nos confrontamos com problemas de saúde, financeiros e outros?

(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya?

A saúde é um estado de espírito.

Kau hanya sesehat perasaanmu.

Já que as partículas conseguem penetrar até cinco máscaras cirúrgicas juntas, os profissionais de saúde em contato direto com os pacientes devem usar as máscaras N95 (série n.° 1860s), mas não máscaras cirúrgicas.

Karena partikel dapat memenetrasi bahkan lima masker bedah yang ditumpuk menjadi satu, penyedia perawatan kesehatan yang berkontak langsung dengan pasien harus mengenakan N95 (nomor seri 1860-an) dan bukan masker bedah.

Dados relatados ao CDC são preliminares e podem ser atualizados por departamentos de saúde com o tempo; elementos essenciais nos dados podem estar ausentes no período do relatório inicial; portanto, esta análise é descritiva, e a comparação estatística não pode ser feita.

Data yang dilaporkan kepada CDC adalah data awal dan dapat diperbarui oleh departemen kesehatan seiring waktu; unsur data penting mungkin tidak ada pada waktu laporan awal; karena itu, analisis ini bersifat deskriptif dan tidak ada pembandingan statistik dapat dilakukan.

Beber demais raramente causa a morte imediata, mas ainda assim é uma ameaça à saúde.

Minum berlebihan mungkin jarang menjadi penyebab langsung kematian, tetapi tetap saja dapat mengancam kesehatan.

Além disso, pesquisas mostram que a saúde bucal está diretamente relacionada à saúde em geral.

Selain itu, riset menunjukkan bahwa kesehatan mulut berpengaruh besar atas seluruh tubuh.

“Minha saúde melhorou.

”Kesehatan saya membaik.

Ela sempre me apoiava, mesmo quando, por motivos de saúde, teve de interromper o serviço de pioneiro.

Alice selalu bersifat mendukung, bahkan sewaktu karena alasan kesehatan ia harus berhenti merintis.

Durante uma destas, um advogado levantou duas perguntas que afetam as Testemunhas de Jeová: “É lícito negar serviços de saúde às Testemunhas de Jeová só porque não doam sangue?”

Dalam salah satu ceramah ini, seorang ahli hukum mengajukan dua pertanyaan yang mempengaruhi Saksi-Saksi Yehuwa: ”Apakah legal untuk tidak memberikan pelayanan kesehatan kepada Saksi-Saksi Yehuwa hanya karena mereka tidak menyumbangkan darah?”

A saúde e a pureza do acampamento eram preservadas por meio de diversos regulamentos sanitários.

Berbagai peraturan sanitasi menjaga kesehatan dan kebersihan perkemahan.

Vemos assim que a gravidez pode ser prejudicial à saúde e até mesmo arriscada.

Ya, kehamilan dapat membahayakan —bahkan mencelakakan.

Devia estar contente com o que já tenho: comida, roupa, boa saúde e, mais importante, Jeová.

Saya seharusnya berterima kasih untuk apa yang telah saya miliki —makanan, pakaian, kesehatan yang baik, dan yang lebih penting, Yehuwa.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti saúde di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari saúde

Apa yang dimaksud dengan Saturno dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan ainda dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan carteira dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan casa dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan gastar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan ir dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan meu dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan passar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan prejudicial dalam Portugis?