Apa yang dimaksud dengan gastar dalam Portugis?

Apa arti kata gastar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gastar di Portugis.

Kata gastar dalam Portugis berarti membelanjakan, menghabiskan, belanja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gastar

membelanjakan

verb

Por que é importante sermos disciplinados na maneira como gastamos o dinheiro?

Mengapa penting untuk disiplin dalam cara membelanjakan uang?

menghabiskan

verb

Quanto vocês gastaram, pessoal?

Berapa banyak yang kalian habiskan?

belanja

verb

Por que é importante sermos disciplinados na maneira como gastamos o dinheiro?

Mengapa penting untuk disiplin dalam cara membelanjakan uang?

Lihat contoh lainnya

“Vir aqui e gastar tempo escutando as instruções nos ensina a ser humildes”, disse o irmão Swingle, acrescentando: “Vocês vão sair daqui muito melhor equipados para magnificar a Jeová.”

”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”

Pensei que íamos todos gastar dinheiro outra vez.

Kurasa kita bisa menghabiskan uang lagi.

São Francisco está igualmente a gastar 30 milhões de euros na reconsideração e reformulação do seu tratamento de águas e esgotos, já que canos de escoamento de águas iguais a este se podem encher com água do mar, o que causa entupimentos na estação de tratamento e prejudica as bactérias que são necessárias para o tratamento dos resíduos.

San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini.

Ao definir o lance, você informa ao Google Ads o valor médio que quer gastar a cada vez que alguém instalar seu aplicativo.

Saat menetapkan bid, Anda memberi tahu Google Ads jumlah rata-rata yang ingin Anda belanjakan setiap kali seseorang menginstal aplikasi Anda.

VOCÊ acha que nunca tem dinheiro suficiente para gastar?

APAKAH kamu selalu merasa kekurangan uang?

O Google Ads tentará gastar o orçamento total de forma uniforme durante todo o período da campanha, considerando dias de maior e menor tráfego para otimizar o desempenho dela.

Google Ads akan mencoba membelanjakan anggaran total Anda secara merata selama durasi kampanye sambil mempertimbangkan traffic yang lebih tinggi dan yang lebih rendah untuk mengoptimalkan performa kampanye.

Peço que tente não gastar dinheiro que eu não tenho.

Aku minta padamu untuk tenang dan tidak menghabiskan uang yang aku tidak punya.

Um presidente, funcionário da ONU, político norte-americano que quer falar mal do complexo industrial militar, que quer parar de gastar $ 600 bilhões em uma guerra sem fim, bem, seja em 1963 ou agora, eles intervêm.

Beberapa presiden, PBB resmi, Amerika politikus ingin berbicara omong kosong tentang kompleks industri militer, ingin berhenti belanja $ 600.000.000.000 pada suatu perang tanpa akhir fucking, baik, apakah itu 1963 atau sekarang, mereka ikut campur.

Nós estamos a gastar este recurso finito enquanto estamos nesta terra. E a forma como o gastamos deveria ser relevante.

Terhadap sumberdaya terbatas yang kita habiskan ketika kita masih dibumi ini.

Gastar Menos do Que Ganha

Membelanjakan Lebih Sedikit daripada yang Anda Peroleh

Quando me explicaram, mais ou menos, como estávamos a gastar rapidamente os recursos mundiais, fiquei bastante preocupado, quase tão preocupado como fiquei quando tomei conhecimento que a Terra só durará cerca de mais 5 mil milhões de anos, antes de ser engolida pelo sol.

Hal ini semacam menjelaskan kepada saya betapa cepatnya kita menghabiskan sumber alam di dunia, saya menjadi sangat kecewa, sama seperti saat saya menyadari bahwa usia Bumi tinggal lima miliar tahun lagi sebelum tertelan oleh matahari.

Meu pai não vai gastar dinheiro no trem bala!

Ayah terlalu pelit utk membelanjakan uangnya naik kereta peluru!

Gastar suas energias em perseguir meninas, você tem a cara para ele.

Habiskan saja tenagamu mengejar gadis2, kau harus hadapi itu.

Mas para que gastar eletricidade bombeando água montanha acima?

Tetapi mengapa membuang-buang listrik untuk memompa air ke atas bukit?

Agora, querida, eu não estou te dizendo o que fazer, mas não podemos gastar este dinheiro agora, certo?

Sekarang, madu, aku tidak mengatakan apa yang harus dilakukan, tapi kita tidak bisa menghabiskan uang ini sekarang, ok?

Até pedi aos meus colegas de turma para gastar menos em cafés e cigarros, para contribuírem para o meu projeto de escola.

Saya bahkan meminta teman-teman sekelas saya untuk mengeluarkan lebih sedikit uang untuk membeli kopi dan rokok, dan mensponsori proyek sekolah saya.

Podemos gastar um pouco mais das nossas próprias reservas emocionais e mostrar a necessária bondade e amor para estender a mão aos que correm risco?

Tidak dapatkah kita menggali sedikit lebih dalam sumber daya emosi kita serta memperlihatkan kebaikan hati dan kasih yang dibutuhkan guna mengulurkan bantuan kepada mereka yang bermasalah?

Penso gastou bastante tempo com minha família e, sem dúvida, você quer gastar mais com o seu.

Aku memikirkan menghabiskan cukup waktu dengan keluarga saya dan pasti Anda ingin untuk menghabiskan lebih banyak dengan Anda.

Em vez de gastar uma fortuna escondendo o podre porque não começar de novo?

Dari pada menghamburkan uang untuk yang telah rusak ini kenapa tidak membangunnya?

Se quiser gastar seu dinheiro nisso, tudo bem.

Kalau mau habiskan uang untuk itu silahkan.

5 Contudo, as nações continuam a gastar cada vez mais em armamentos.

5 Namun, bangsa-bangsa terus membelanjakan makin banyak uang untuk persenjataan.

O primeiro passo é encontrar um médico comunicativo e prestativo, que esteja disposto a gastar tempo explicando tudo cuidadosamente ao paciente e à família.

Langkah pertama adalah menemukan dokter yang komunikatif dan suka membantu, dokter yang bersedia meluangkan waktu untuk menjelaskan segala sesuatunya dengan cermat kepada sang pasien dan keluarganya.

Bem, se o nosso cérebro gasta tanta energia como devia, e se não podemos gastar todas as horas acordados a comer, então, realmente, a única alternativa é de alguma forma tirar mais energia da mesma comida.

Jika otak kita memerlukan energi sebanyak yang seharusnya dan kita tidak bisa menghabiskan seluruh waktu terjaga kita untuk makan, maka satu-satunya pilihan, sebenarnya, adalah dengan memperoleh lebih banyak energi dari jumlah makanan yang sama.

Gastar sem pensar nas consequências pode virar um vício e causar problemas sérios.

Royal berbelanja bisa mencandu dan bisa mengakibatkan sakit hati.

Para ganhar é preciso gastar.

Kau harus menghabiskan uang jika kau ingin menghasilkan uang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gastar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.