Apa yang dimaksud dengan rispondere dalam Italia?

Apa arti kata rispondere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rispondere di Italia.

Kata rispondere dalam Italia berarti menjawab, mengangkat, balas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rispondere

menjawab

verb (Reagire ad una domanda.)

Ti darò una risposta in uno o due giorni.

Aku akan jawab dalam satu atau dua hari.

mengangkat

verb (sollevare la cornetta)

Ho provato a chiamare, ma non rispondeva nessuno.

Aku mencoba meneleponmu berulang kali, tapi tidak ada yang mengangkat.

balas

verb

Pensa a rispondere a questa lettera.

Jangan lupa membalas suratnya.

Lihat contoh lainnya

Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio.

Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan.

La donna continuò a rispondere sempre per citofono, senza mai fare entrare Hatsumi.

Penghuni rumah tersebut hanya menjawab melalui interkom, tidak pernah keluar menemui Hatsumi.

Per rispondere a tale domanda bisogna conoscere le condizioni in cui vivevano i cristiani di quell’antica città.

Untuk menjawabnya, kita perlu memahami kondisi yang dihadapi orang-orang Kristen di kota kuno itu.

I membri potrebbero condividere le parole tratte dal messaggio dell’anziano Christofferson che contribuiscono a rispondere a queste domande.

Para anggota dapat membagikan perkataan dari pesan Penatua Christofferson yang membantu menjawab pertanyaan ini.

Dai casi riportati nelle Scritture in cui Geova fu consultato mediante gli Urim e i Tummim sembra che la domanda fosse formulata in modo che si potesse rispondere con un “sì” o con un “no”, o per lo meno con una risposta molto breve e diretta.

Dari peristiwa-peristiwa yang dicatat dalam Tulisan-Tulisan Kudus sewaktu Yehuwa dimintai petunjuk melalui Urim dan Tumim, pertanyaan tampaknya dirancang sedemikian rupa sehingga jawabannya bisa ”ya” atau ”tidak”, atau paling tidak sangat singkat dan langsung.

Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

Untuk menjawab pertanyaan itu dan membantu Saudara memperoleh apa makna Perjamuan Tuan bagi Saudara, kami mengundang Saudara untuk membaca artikel berikut ini.

Come risponderà ai bisogni delle persone della vostra zona?

Bagaimana hal itu akan memenuhi kebutuhan orang di daerah penugasan?

Leggete 2 Timoteo 3:1-4 e lasciate rispondere.

Bacakan 2 Timotius 3:1-4, dan dengarkan tanggapannya.

[Lasciar rispondere].

[Biarkan penghuni rumah menjawab.]

Ora sei in grado di rispondere “spesso” o “sempre” alla gran parte delle domande?

Dapatkah Anda sekarang menjawab lebih banyak “sering” atau “selalu” dari pertanyaan-pertanyaan itu?

Si potrebbe rispondere: ‘La mia risposta dipende da quale sabato intende lei.

Saudara dapat menjawab, ’Jawaban saya bergantung pada sabat mana yang Anda maksudkan.

Oggi non sei venuta qui per rispondere alle mie domande?

Bukankah kau datang untuk memberiku jawaban atas pertanyaaanku?

16 Se non si laverà gli indumenti e il corpo,* dovrà rispondere del suo errore’”.

16 Tapi kalau dia tidak mencuci bajunya dan mandi, dia harus menanggung kesalahannya.’”

Non mi hai dato il tempo di rispondere.

Kau tidak memberiku waktu untuk menjawabnya.

Sono stata abbastanza fortunata da aver potuto rispondere ad alcune di queste domande con l'esplorazione di questo mondo notturno.

Saya cukup beruntung bisa menjawab beberapa pertanyaan itu sembari saya menjelajahi dunia malam ini.

[Lasciar rispondere].

[Dengarkan jawabannya.]

Ascolti, Vecchio, e'destinato a cose piu'grandi di... Rispondere a domande idiote sulla storia.

Dengar, Pak Tua, kau ditakdirkan untuk lebih dari... sekedar duduk menjawab pertanyaan tentang sejarah.

Ma se attiviamo il tracciamento della testa, il computer può cambiare l'immagine sullo schermo e farlo rispondere ai movimenti della testa.

Tapi jika kita menyalakan pelacakan kepala, komputer bisa mengubah citra yang ada di layar membuatnya menanggapi pergerakan kepala.

Antioco IV chiede tempo per consultare i suoi consiglieri, ma Popilio Lenate traccia un cerchio intorno al re e gli intima di rispondere prima di oltrepassarlo.

Antiokhus IV meminta waktu untuk berkonsultasi dengan para penasihatnya, namun Laenas menggambar sebuah lingkaran di sekeliling sang raja dan menyuruhnya untuk memberikan jawaban sebelum melangkah ke luar garis.

Dopo che lo studente biblico avrà studiato entrambe le pubblicazioni, potrebbe essere in grado di rispondere a tutte le domande che gli anziani ripasseranno con lui in vista del battesimo.

Setelah sang pelajar selesai mempelajari kedua publikasi ini, ia akan dapat menjawab semua pertanyaan yg akan ditinjau para penatua dlm mempersiapkannya untuk dibaptis.

È Daniele stesso a rispondere: “Il montone che hai visto possedere le due corna rappresenta i re di Media e di Persia.

Daniel sendiri menjawab, ”Domba jantan yang kaulihat mempunyai dua tanduk itu menggambarkan raja-raja Media dan Persia.

In quanto pediatra, genetista, ricercatrice cerco di rispondere a questa domanda.

Sebagai dokter anak, ahli genetika, dan peneliti, kami mencoba menjawab pertanyaan itu.

Anzi, quest’uomo fedele disse a Geova: “Tu chiamerai, e io stesso ti risponderò.

Sebaliknya, ia berkata kepada Yehuwa, ”Engkau akan memanggil, dan aku akan menjawab.

Il restante tempo sarà dedicato a rispondere alle domande.

Waktu yg tersisa digunakan untuk membahas pertanyaan-pertanyaan dan jawabannya.

[Lasciar rispondere e, se è appropriato, riconoscere che molti la pensano allo stesso modo].

[Biarkan ia menjawab, dan jika cocok, akui bahwa banyak orang merasakan hal serupa.]

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rispondere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari rispondere