Apa yang dimaksud dengan rispettivamente dalam Italia?

Apa arti kata rispettivamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rispettivamente di Italia.

Kata rispettivamente dalam Italia berarti masing-masing. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rispettivamente

masing-masing

adverb

Benché si sappia poco di loro, viene detto che furono giudici rispettivamente per sette, dieci e otto anni.
Meskipun mereka tidak banyak disebutkan, masing-masing memerintah sebagai hakim selama tujuh, sepuluh, dan delapan tahun secara berturut-turut.

Lihat contoh lainnya

Nel 1992 servivano ancora alla sede centrale della Società, avendo dedicato rispettivamente 51, 49, 49 e 48 anni al ministero a tempo pieno.
Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga.
Tuttavia, i leader dell'UE dichiararono che l'accordo non sarebbe stato ratificato, se l'Ucraina non avesse affrontato alcune questioni sulla democrazia e sullo "Stato di diritto", compresa la detenzione di Julija Tymošenko e Jurij Lucenko, in carcere rispettivamente dal 2011 e dal 2012.
Namun, para pemimpin Uni Eropa mengusulkan jika perjanjian tidak akan diratifikasi, kecuali Ukraina menyelesaikan masalah "penurunan nilai-nilai demokrasi dan rule of law", termasuk pemenjaraan dari Yulia Tymoshenko dan Yuriy Lutsenko pada tahun 2011 dan 2012.
I governi hanno creato delle zone di libero scambio - come i ”Knowledge Villages” e le “Education Cities”, rispettivamente negli Emirati Arabi Uniti e in Qatar - e investito miliardi di dollari in nuovi ed esistenti università, come ad esempio in Arabia Saudita.
Sejumlah pemerintah menetapkan zona perdagangan bebas untuk pendidikan – seperti “Knowledge Villages” dan “Education Cities” di Uni Emirat Arab dan Qatar – dan mengeluarkan miliaran dolar bagi perguruan tinggi baru dan lama, seperti di Arab Saudi.
Furono pubblicate su SoundCloud rispettivamente il 7 maggio 2015, il 3 dicembre 2015 e il 7 giugno 2018.
Lagu cover tersebut dirilis di SoundCloud masing-masing pada 7 Mei, 2015, 3 December, 2015, dan 7 Juni, 2018.
Al termine della sua carriera universitaria aveva stabilito i record della Southeastern Conference per efficienza nei passaggi e touchdown su corsa, rispettivamente al secondo e decimo posto della storia della NCAA in tali categorie.
Pada akhir kariernya di sekolah tinggi, ia memegang rekor di Southeastern Conference baik untuk passing efficiency dan jumlah touchdown dari rushing, masing-masing di urutan kedua dan ke-10, dalam buku rekor NCAA untuk kategori yang bersangkutan.
Stati Uniti e Cina, che oggi consumano rispettivamente 20,5 e 6,6 milioni di barili al giorno, sono responsabili di quasi metà dell’aumento. — VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.
Amerika Serikat dan Cina bertanggung jawab atas hampir setengah dari kenaikan itu, dan kini masing-masing mengonsumsi 20,5 juta dan 6,6 juta barel per hari. —VITAL SIGNS 2005, LEMBAGA PENGAMAT DUNIA.
Queste genealogie molto dettagliate abbracciano rispettivamente 48 e 75 generazioni.
Catatan silsilah yang luar biasa terperinci ini masing-masing mencakup 48 dan 75 generasi.
Riconoscendo la situazione tesa nel Pacifico e la minaccia della marina imperiale tedesca, la Gran Bretagna formò, nel 1902, un'alleanza con il Giappone con i suoi vecchi nemici Francia e Russia, rispettivamente nel 1904 e nel 1907.
Sadar bahwa ia kewalahan di Pasifik dan terancam oleh Angkatan Laut Jerman, Inggris membentuk aliansi dengan Jepang pada tahun 1902, dan musuh lamanya: Prancis dan Rusia pada tahun 1904 dan 1907.
Nelle principali versioni italiane le due lettere occupano rispettivamente il 7° e l’8° posto nell’ordine dei libri delle Scritture Greche Cristiane.
Kedua surat ini berada di tempat ketujuh dan kedelapan dalam kebanyakan terjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen.
Io e Marion ci sposammo nel 1928 e avemmo due figlie, Doris e Louise, nate rispettivamente nel 1935 e nel 1938.
Saya dan Marion menikah pada tahun 1928, dan putri kami, Doris dan Louis, lahir pada tahun 1935 dan 1938.
Claudia Black e Laura Bailey hanno ripreso i loro ruoli come Chloe e Nadine, rispettivamente, mediante il motion capture, e hanno assistito lo scrittore Josh Scherr e il direttore creativo Shaun Escayg con lo sviluppo dei personaggi e della storia.
Claudia Black dan Laura Bailey reprised peran mereka sebagai Chloe dan Nadine, masing-masing, melalui suara dan gerak ambil, dan penulis terbantu Josh Scherr dan direktur kreatif Shaun Escayg dengan perkembangan karakter dan ceritanya.
Una seconda linea, chiamata LISA (Liaison Interne Satellite Aérogare), collega il Terminal 2E alle aree d'imbarco L e M (rispettivamente Satellite S3 e S4) ed è stata aperta il 27 giugno 2007.
Jalur CDGVAL kedua, disebut LISA (Liaison Interne Satellite Aérogare), menhubungkan Terminal 2E dan Terminal S3 dan dibuka tanggal 27 Juni 2007.
Il suo signore si trova nel fatto che alfa (Α) e omega (Ω) sono rispettivamente la prima e l'ultima lettera dell'alfabeto greco classico (ionico).
Makna frasa ini ditafsirkan dari fakta bahwa huruf alfa (Α) dan omega (Ω) masing-masing adalah huruf pertama dan huruf terakhir dalam Alfabet Yunani klasik (Ionik).
Chi rappresentano il proprietario della vigna e gli operai che lavorano rispettivamente 12 ore e 1 ora?
Siapa yang digambarkan oleh pemilik kebun anggur dan mereka yang bekerja 12 jam dan yang bekerja 1 jam?
Petersen (1900–1984) avevano diretto come apostoli rispettivamente la Missione Europea e la Missione Europa Ovest.
Peterson (1900–1984) memimpin sebagai Rasul masing-masing di Misi Eropa dan Misi Eropa Barat.
Io e Jean-Claude Furcy andavamo regolarmente in bicicletta da una congregazione all’altra, che avevano rispettivamente 12 e 6 proclamatori.
Saya dan Jean-Claude Furcy secara teratur bersepeda menuju dua kota tersebut, yang masing-masing memiliki 12 dan 6 penyiar.
Le ali esterne di ciascun cherubino toccavano rispettivamente le pareti N e S.
Sayap luar setiap kerub menyentuh tembok utara dan tembok selatan.
The Pirate Bay fu gestito prima da Gottfrid Svartholm e Fredrik Neij, che sono conosciuti con i loro nickname "anakata" e "TiAMO", rispettivamente.
Situs ini dijalankan oleh Gottfrid Syartholm dan Fredrik Neij yang dikenal sebagai anakata dan TiAMO.
I campioni del mondo del 2003 e 2004, rispettivamente Chris Moneymaker e Greg Raymer, hanno vinto la loro partecipazione al mondiale (Main Event WSOP) giocando un satellite on line.
Pemenang tahun 2003 dan 2004 (masing-masing adalah Chris Moneymaker dan Greg Raymer sebagai Dewa Poker dari World Series No Limit Hold 'em Main Event memenuhi syarat untuk bermain dalam turnamen itu.
Attualmente il sito ospita 7 film, 4 dei quali spagnoli, più un'opera a più mani e 2 cortometraggi uruguaiani, rispettivamente una fiction e un documentario.
Saat ini sudah ada 7 film dalam situs mereka, 4 film Spanyol, satu hasil karya kolaboratif dan 2 film pendek karya pembuat film Paraguay, satu film fiksi dan satu film dokumenter.
Le chiese della città sono un'altra attrazione molto famosa: Notre Dame de Paris (la cattedrale della città e chiesa primaziale di Francia) e la Basilica del Sacro Cuore ricevono dodici e otto milioni di visitatori, rispettivamente.
Katedral kota adalah atraksi utama lainnya: Notre Dame de Paris dan Basilique du Sacré-Coeur menerima 12 juta dan delapan juta pengunjung.
Le campagne di predicazione svolte regolarmente nelle Samoa Americane hanno permesso di raggiungere la lontana isola di Swains e le isole Manua, situate rispettivamente circa 320 chilometri a nord e 100 chilometri a est dell’isola di Tutuila.
Kampanye kesaksian rutin di Samoa Amerika telah menjangkau Pulau Swains dan Kepulauan Manu’a, yang masing-masing berlokasi sekitar 320 kilometer di sebelah utara dan 60 kilometer di sebelah timur Pulau Tutuila.
In conseguenza di ciò la distanza tra Nettuno ed il Sole varia di 101 milioni di chilometri tra perielio ed afelio, i punti dell'orbita in cui il pianeta è rispettivamente più vicino e più lontano al Sole.
Akibat eksentrisitas sebesar 0,011, jarak antara Neptunus dan Matahari mencapai 101 juta km antara perihelion dan aphelion, titik terdekat dan terjauh planet dari Matahari di sepanjang jalur orbitnya.
(Numeri 29:12-34) Il numero 70 si ottiene moltiplicando 7 per 10, due numeri che nella Bibbia rappresentano rispettivamente la perfezione celeste e quella terrena.
(Bilangan 29:12-34) Angka 70 sama dengan 7 kali 10, angka-angka yang dalam Alkitab menggambarkan kesempurnaan di surga dan di bumi.
Compaiono inoltre altre tre civiltà giocabili solo nella campagna e nell'editor: Cavalieri di san Giovanni, Mercenari di John Black e Americani, rispettivamente spagnoli, tedeschi e inglesi con poche modifiche.
Terdapat peradaban lain yang dapat dimainkan lewat campaign, seperti Ksatria dari St. John, Pasukan Bayaran John Black, dan Amerika Serikat, yang dimainkan sebagai, berturut-turut, peradaban Spanyol, Jerman dan Britania, dengan beberapa modifikasi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rispettivamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.