Apa yang dimaksud dengan rilevato dalam Italia?

Apa arti kata rilevato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rilevato di Italia.

Kata rilevato dalam Italia berarti terpisah, terpencil, keseorangan, terasing, sendirian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rilevato

terpisah

(apart)

terpencil

(apart)

keseorangan

(apart)

terasing

(apart)

sendirian

(solitary)

Lihat contoh lainnya

Le località con popolazione del censimento del 2010 sono classificate in base al reddito familiare medio rilevato tra il 2008 e il 2012.

Lokasi dengan populasi dari sensus 2010 diurutkan dengan rata-rata pendapatan rumah tangga yang disurvei antara tahun 2008 dan 2012.

In studi effettuati in tutto il mondo, si è rilevata una forte associazione tra il tabagismo e la schizofrenia.

Hubungan yang kuat antara skizofrenia dan merokok telah ditunjukkan dalam penelitian di seluruh dunia.

Ah, i sensori di movimento della stazione hanno rilevato la tua presenza.

Ah, sensor gerak stasiun akan menuntunmu

Il sonar ha rilevato un relitto a 46 metri.

Sonar menangkap adanya puing-puing di kedalaman 46 meter.

Ho usato del reagente su tutti i detriti che erano vicino al luogo in cui e'stato trovato il cadavere e ho rilevato tracce di sangue su queste lettere.

Aku melakukan pengujian pada semua puing yang dekat dengan ditemukannya korban dan mengambil jejak darah pada surat sampah ini.

E'divertente che il tuo esame del sangue non lo abbia rilevato.

Lucu rasanya tes darahmu tidak menunjukkan hasil.

Fu rilevata una crescente consapevolezza della propria identità tra i cattolici nel mondo e il numero delle vocazioni alla vita religiosa e sacerdotale aumentò insieme con un'attività politica dei cattolici nei loro paesi nativi chiaramente pro-cattolica.

Peningkatan kesadaran akan identitas diri sebagai kaum Katolik Roma pun bermunculan di seluruh dunia, seiring dengan meningkatnya jumlah lapangan pekerjaan di kehidupan religius dan kepastoran, bersama-sama dengan aktivitas politik pro-Katolik yang jelas di masing-masing negara.

Segnale non rilevato.

Sinyal gagal dalam komunikasi jarak jauh.

Nessun'arma rilevata.

Tak ada senjata yang teramati.

Battito cardiaco rilevato.

Detak jantung terdeteksi.

Queste impronte allungate rilevate in 7 diverse scene del delitto corrispondono a quelle di Tooms.

Sidik jari ini ditemukan di tujuh dari 19 tempat pembunuhan cocok dengan milik Tooms.

“La comunità dei testimoni di Geova ricorrente in giudizio”, ha rilevato la corte, “era esistita e aveva operato legalmente a Mosca per oltre 12 anni, dal 1992 al 2004.

”Komunitas Saksi-Saksi Yehuwa sebagai pemohon,” kata mahkamah itu, ”telah ada dan beroperasi secara resmi di Moskwa selama lebih dari dua belas tahun, dari 1992 hingga 2004.

Puoi incoraggiare gli studenti a evidenziare quanto da loro rilevato nelle loro Scritture.

Anda mungkin ingin mengimbau para siswa untuk menandai apa yang mereka identifikasi dalam tulisan suci.

Dev'essere quella, la scheggia non identificata rilevata dalla risonanza.

Itu pasti serpihan yang tidak teridentifikasi M.R.I.

IL " PADIGLIONE D'ORO " FU RILEVATO DA UN CINESE TRADITORE.

Para pengkhianat mengambil alih Paviliun Emas.

Anche se la ricerca sperimentale non ha dimostrato la presenza di spermatozoi, uno studio li ha rilevati in 10 tra 27 volontari.

Meskipun beberapa penelitian tentatif tidak menemukan sperma, sebuah uji coba menemukan sperma pada 10 orang dari 27 peserta uji coba.

Sì, le avevo rilevate anch'io.

Ya, aku mendeteksi itu juga.

Il Centro Meteorologico ha rilevato una tempesta... a circa 75 miglia a ovest da qui.

BMG melacak adanya badai tropis. Sekitar 75 mil arah barat.

Abbiamo rilevato la sua attivita'.

Kita mengambil alih bisnisnya.

Il residuo cellulare rilevato da Barry... ad Iron Heights contiene il DNA di Clay Parker, ma anche quello di una donna.

Partikulat residu yang didapat Barry di penjara Iron Heights mengandung DNA Clay Parker, tetapi juga DNA dari seorang wanita.

Ciò che esigo è un'impronta fresca nel sito originale e non rilevata... su un oggetto che i miei esperti possano esaminare autonomamente.

Aku butuh sidik jari yang baru pada benda aslinya yang nanti akan diperiksa oleh pihak ahli dariku secara independen.

Le impronte rilevate coincidono con quelle sull'auto e sull'edificio.

Jejak di TKP cocok dengan mobil dan lokasinya.

La ionosfera di Callisto è stata rilevata durante i sorvoli ravvicinati della luna effettuati dalla sonda Galileo; gli elevati valori di 7–17×104 cm−3 misurati per la densità elettronica non possono essere spiegati soltanto dalla fotoionizzazione dell'anidride carbonica presente nell'atmosfera.

Ionosfer Callisto pertama kali dilacak oleh wahana Galileo; massa jenis elektronnya yang besar (7–17 × 104 cm−3) tidak dapat dijelaskan melalui fotoionisasi karbon dioksida atmosfer saja.

Rilevate contusioni molteplici.

Beberapa memar terdeteksi.

Il radar ha rilevato un Su-27 russo diretto verso di noi.

Radar mendeteksi pesawat Rusia Su-27 mengarah ke sini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rilevato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.