Apa yang dimaksud dengan restare dalam Italia?

Apa arti kata restare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan restare di Italia.

Kata restare dalam Italia berarti asas, berihat, beristirahat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata restare

asas

verb

berihat

verb

Non vedo nulla che posso intromettersi nel suo diplomarsi con il resto della sua classe.
Aku tidak meihat apapun saat ini berdiri dijalan dari kelulusan kelasnya.

beristirahat

verb

Cercavo di andarla a trovare ogni giorno e i suoi mi raccontavano il resto.
Saya mencoba berkunjung setiap hari dan keluarganya meminta saya beristirahat.

Lihat contoh lainnya

L'unica cosa giudiziosa è restare calmi.
Hal yang masuk akal adalah, Kau hrs tetap tenang.
Non posso restare.
Aku tidak bisa di sini.
Non importa cosa accade, tu devi restare qui e non uscire finche'non vengo a prenderti.
Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda.
Sai, mi piacerebbe restare ancora come consigliere.
Aku lebih senang bertugas sebagai penasihat.
Sentite, mi piacerebbe restare a parlare ma sono un pò in ritardo e ho tutti questi regali da consegnare.
Dengar, aku ingin disini dan berbincang tapi aku sedikit terlambat dan aku harus mengantarkan hadiah.
La mamma ci sta facendo un immenso favore a restare qui con te
Ibu sudah membantu kita agar menemanimu disini.
Puoi restare in linea, per favore?
Bisa anda tunggu sebentar?
Lasciò che cercassi consiglio e ottenessi il Suo permesso per restare al Ricks College.
Dia memperkenankan saya mencari nasihat dan mendapatkan izin-Nya untuk tetap tinggal di Perguruan Tinggi Ricks.
3 E se non sono fedeli, non saranno accolte nella chiesa; tuttavia potranno restare nella loro eredità, secondo le leggi del paese.
3 Dan jika mereka tidak setia mereka tidak akan memperoleh penemanan di dalam gereja; namun mereka boleh tinggal di atas warisan mereka menurut hukum negara.
La prima cosa che ho notato con il cibo americano e'stata quanto fosse difficile restare sotto i 40 cucchiaini.
Hal pertama yang kuperhatikan tentang makanan Amerika adalah betapa sulitnya untuk tetap dibawah 40 sendok teh
Quella domenica mattina presto, mentre camminavo lentamente per andare in chiesa attraverso il campus silenzioso, mi domandai come potevo restare all’università quando mi mancavano così tanto casa mia e la mia famiglia e non riuscivo a vincere la malinconia.
Pada pagi hari Minggu itu sewaktu saya berjalan dengan perlahan menyeberangi kampus yang sunyi dalam perjalanan ke gereja, saya bertanya-tanya bagaimana saya dapat tetap tinggal di sekolah ketika saya merindukan rumah dan keluarga saya begitu dalam dan tidak dapat mengatasi kesepian saya.
Forse ci conviene restare qui.
Mungkin sebaiknya kita disini saja.
Jimmy, io posso restare, se vuoi.
Jimmy, Aku bisa tinggal disini kalau kau mau.
Grazie per avermi permesso di restare qui, ragazzi.
Terima kasih sudah mengizinkan aku tinggal di sini, kawan.
Voleva restare fuori finche ' non diventava buio del tutto
Dia akan berada di luar sampai benar- benar gelap
Laura, dobbiamo restare cosi'fino a quando non si spegne il fuoco.
Laura, kita harus tetap seperti ini sampai api keluar.
Da questo apprendiamo che la nostra conversione alla «vera fede» precede la nostra capacità di restare fermi, perseveranti e inamovibili nell’osservare i comandamenti.
Kita belajar bahwa pertobatan kita pada “iman yang benar” mendahului kemampuan kita untuk tetap teguh, tabah, dan tak tergoyahkan dalam mematuhi perintah-perintah.
Cercò comunque di restare calmo.
Tapi ia mencoba menenangkan diri.
Le sto permettendo di restare in casa mia!
Aku membiarkannya tinggal di rumahku.
Potete restare quanto volete.
kamu bisa tinggal selama yang kamu inginkan.
Non rischia di restare schiacciata sotto una gomma?
Akankah siput itu dihancurkan mobil balap raksasa?
Devo restare qui da sola?
Aku akan tinggal di sini sendirian?
Come fai a restare cosi calmo?
Saya tidak faham mengapa kamu boleh tenang.
Ma dopo che avevamo pregato per avere la benedizione di Geova, aveva chiesto: “Come posso restare qui mentre voi andate a predicare?”
Tetapi setelah kami berdoa memohon berkat Yehuwa, ia bertanya, ”Bagaimana mungkin saya tetap tinggal sedangkan kalian pergi mengabar?”
Posso restar sospeso, fare le capriole e sfrecciare.
Aku bisa mengambang, berputar dan zaang!

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti restare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.