Apa yang dimaksud dengan redazione dalam Italia?

Apa arti kata redazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan redazione di Italia.

Kata redazione dalam Italia berarti redaksi, menyunting, pengumpulan, penyusunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata redazione

redaksi

noun

Il mio direttore di redazione ed io le abbiamo lette

Pimpinan redaksi saya dan saya melihat semuanya dan

menyunting

noun

pengumpulan

noun

penyusunan

noun

Al nipote di Gamaliele II, Giuda Ha-Nasi, si deve la redazione della Mishnàh, la pietra di fondamento del pensiero ebraico fino ai nostri giorni.

Cucu laki-laki Gamaliel II, Judah Ha-Nasi, adalah penyusun Misynah, yang telah menjadi batu fondasi dari konsep Yahudi sampai zaman kita.

Lihat contoh lainnya

Dalla nostra redazione locale...

Laporan dari wartawan kami...

* Reportage: La nostra redazione multilingue copre le storie di persone le cui voci ed esperienze vengono trattate raramente nei media tradizionali.

* Berita: Tim ruang berita multibahasa kami menulis berita tentang sosok dengan suara dan pengalaman yang jarang terdengar dalam media arus utama.

Nel Rinascimento, all'epoca della redazione del manoscritto Ceremoniale pontificio del 1488 e della prima sua edizione stampata del 1516, l'ufficio era composto da due "magistri titolari", con qualità di presidente per il più anziano, affiancati da un aiutante suprannumerario.

Pada masa Renaissance, di mana berlangsung persiapan manuskrip Papal Ceremonial pada tahun 1488 dan pencetakan edisi pertama pada 1516, kantor ini terdiri dari dua "pemilik magister", dengan sebagai presiden tertua, didampingi oleh ajudan suprannumerario.

Ti rimettero'in redazione.

Aku akan menempatkan Anda kembali ruang berita.

Voleva fare un documentario su quello che voleva la sua redazione.

Dia ingin membuat dokumentasi tentang apa yang diinginkan editornya.

Poi le informazioni furono trasmesse alle redazioni dei giornali perché fossero pubblicate.

Kemudian informasi tersebut diberikan kepada redaktur surat kabar untuk dipublikasikan.

L’effettiva redazione dei testi sacri doveva ancora attendere parecchio.

Teks-teks suci baru ditulis lama setelah itu.

Allo stesso modo, non importa anche se Pamela Geller si svegli ogni mattina ossessionata dall'Islam e che la redazione di Charlie Hebdo si sia svegliato qualche altra mattina o una volta ogni tanto con in mente l'Islam.

Demikian juga, tidak jadi masalah jika Pamela Geller bangun tidur setiap pagi terobsesi oleh Islam dan staf Charlie Hebdo hanya terbangun dua pagi sekali atau beberapa saat berpikir tentang Islam.

Volevo vedere come avrebbero catturato l'essenza di certe storie se fossero state presentate loro come notizie arrivate in redazione un sabato pomeriggio.

Aku penasaran ingin tahu bagaimana cara mereka menelanjangi berita-berita tertentu yang masuk ke meja redaksi di Sabtu sore.

Redazione di un piano di comunicazione.

Merencanakan pesan komunikasi.

Con questa redazione, l’Indice dei libri proibiti acquistò una forma piuttosto stabile, anche se fu costantemente aggiornato nel corso dei secoli.

Dengan adanya edisi ini, Indeks Buku Terlarang memperoleh bentuk yang kurang lebih stabil, meski terus diperbarui dari abad ke abad.

Ogni giorno le agenzie di stampa inondano le redazioni dei giornali tedeschi di circa 2.000 notizie.

Kantor-kantor berita membanjiri surat kabar Jerman dengan kira-kira 2.000 berita setiap hari.

Dopo la primavera araba, che ha avuto inizio nel dicembre 2010 ed ha guadagnato slancio fino al 2011, l’UNDP ha iniziato la redazione dell’AHDR 2015, che si è concentrato in particolare sulla situazione dei giovani arabi.

Setelah Arab Spring, yang bermula di bulan Desember 2010 dan memuncak selama 2011, UNDP mengawali ADHR tahun 2015 dengan fokus pada dilema pemuda Arab.

• La redazione di un quotidiano nel caso si desideri pubblicare un necrologio.

• Agen iklan, guna membuat berita dukacita di surat kabar, jika dikehendaki pihak keluarga.

Grazie a questi proventi, finanziava il progetto RBTH che aveva ed ha una redazione e un servizio di stampa separati rispetto a quelli di Rossiyskaya Gazeta.

RBTH memiliki tim redaksi dan produksi yang terpisah dari Rossiyskaya Gazeta.

Il mio compianto Predecessore, accogliendo tale desiderio, ne decise nel febbraio 2003 la preparazione, affidandone la redazione a una ristretta Commissione di Cardinali, da me presieduta, e affiancata da alcuni esperti collaboratori.

Pendahulu saya yang tercinta, setelah mengetahui kerinduan ini, pada bulan Februari 2003 memutuskan untuk memulai persiapan teksnya dengan mempercayakan pekerjaan itu kepada sebuah Komisi para Kardinal, tempat saya sebagai ketua, dan dibantu berbagai macam ahli.

No, perche'dovevano chiamarmi dalla redazione?

Mengapa bagian pemberitaan menelpon?

La maggior parte di proprietari di un Libro dei morti facevano chiaramente parte di una élite sociale; inizialmente riservato ai membri della famiglia reale, sue redazioni sono state scoperte in successive tombe di scribi, sacerdoti e funzionari.

Sebagian besar pemilik Kitab Kematian jelas merupakan bagian dari kelas sosial elit; mereka awalnya tersedia hanya untuk keluarga kerajaan, tetapi kemudian ditemukan di makam para juru tulis, pendeta, dan pejabat.

La redazione numero uno di Buffalo.

Dan Tim penyiar terbaik dari Buffalo.

Il mio direttore di redazione ed io le abbiamo lette e abbiamo messo insieme un gruppo di persone, e abbiamo iniziato lo scorso settembre.

Pimpinan redaksi saya dan saya melihat semuanya dan menerima beberapa orang pegawai, dan kami meluncurkannya September kemarin.

E dovremmo usare i microfilm nella redazione del giornale di Julia?

Kita memakai microfilm di kantor surat kabar Julia?

La redazione della sua rivista e'in fondo alla strada.

Dia baru saja memindahkan majalahnya di ujung jalan.

Ed ora, la redazione numero uno di Buffalo.

Dan sekarang, Penyiar nomor satu Buffalo.

Le persone coinvolte nella redazione del documento non erano interessate a creare una Polonia de facto cattolica.

Pihak yang terlibat dalam penyusunan konstitusi tidak tertarik untuk menjadikan Polandia sebagai negara Katolik de facto.

" Si pensa sia stata proprio Katy a essere riuscita a inoltrare l'immagine alla sua redazione di Londra al momento del sequestro. "

" Diperkirakan bahwa Katie sendiri pasti berhasil untuk meneruskan gambar ke kantor London nya pada saat penculikan. "

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti redazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.