Apa yang dimaksud dengan proroga dalam Italia?

Apa arti kata proroga di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proroga di Italia.

Kata proroga dalam Italia berarti perpanjangan, penangguhan, pengunduran, penundaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata proroga

perpanjangan

noun

A quanto pare, le abbiamo già concesso due proroghe.

Rupanya kita sudah berikan kelonggaran 2 kali perpanjangan.

penangguhan

noun

pengunduran

noun

penundaan

noun

La loro presenza è prorogata a oltranza fino all'arrivo della Squadra recupero dati.

Kehadiran mereka ditunda tak terbatas atas kedatangan data USGS tim pemulih data.

Lihat contoh lainnya

La banca non concedera'nessun'altra proroga.

Bank tidak akan setuju untuk memperpanjang lagi.

Ci serve una proroga.

Kita perlu perpanjangan waktu, Kolonel.

La congressista Hookstraten ha chiesto una proroga.

Ibu Kongres Hookstraten Baru saja meminta istirahat diperpanjang.

La proroga non e'stata approvata.

Rujukannya tidak berhasil.

Cos'e', essere accoltellato non mi da'diritto a una proroga?

apa, jadi korban penusukan tak memberiku kelonggaran?

E'per la proroga?

Apa ini tentang rujukan?

Hai detto che Ia banca Ie aveva già concesso due proroghe.

Kau bilang bank sudah membolehkan wanita itu mendapat 2 kali perpanjangan,'kan?

Non ci sono proroghe qui.

Tidak ada perpanjangan waktu disini.

Proroga di 30 giorni.

Ditunda 30 hari.

Son andato in banca a chiedere una proroga.

Aku pergi ke bank untuk meminta lebih banyak waktu.

Capisco che la polizza ha una quota a scadenza, ma l'ultima volta mi hanno detto che potevo chiedere una proroga.

Saya paham bahwa kebijakan memiliki penjatahan tiap hari, tapi terakhir kali kita bicara, saya diberitahu bisa meminta perpanjangan.

Piuttosto, il mancato pagamento - un "default", secondo le agenzie di rating, quando coinvolge creditori privati - spinge in genere a una discussione sulla ristrutturazione del debito, che può comportare una proroga della scadenza, tagli nel pagamento della cedola o riduzione del valore nominale (i cosiddetti "haircut").

Kenyataannya, kegagalan pembayaran (non-payment) – suatu “gagal bayar” (default), menurut agen-agen pemeringkat kredit, terkait dengan kreditor swasta – biasanya diikuti dengan pembicaraan mengenai restrukturisasi utang, yang dapat berarti perpanjangan jatuh tempo, potongan pembayaran kupon, tenggang waktu, atau pemotongan nilai nominal (biasa dikenal sebagai “haircuts”).

È che forse potevo farle avere un'altra proroga per iI mutuo.

Bisa saja aku memperpanjang masa pembayaran pinjamannya lagi.

Devo preparare un esame di economia domani, e il professore non concede proroghe.

Saya memiliki kertas ekon karena besok, dan prof doesn apos; t memberikan ekstensi.

Il signor Keller mi ha concesso una proroga.

Tn. Keller memberiku perpanjangan.

Vorresti una proroga?

Kau ingin penundaan?

Ti interessa avere una proroga?

Apakah Anda tertarik dalam ekstensi?

Il fratello Masson ricorse alle autorità e ricevette un mese di proroga; poi partì per l’isola di Mayotte, territorio francese nell’Oceano Indiano.

Saudara Masson memohon kepada pemerintah dan diberikan perpanjangan tinggal selama satu bulan; setelah itu ia pergi ke wilayah Perancis di Mayotte, di Lautan Hindia.

Il trattato prevede diverse fasi verso la completa distruzione delle armi chimiche, con possibilità di proroga.

Traktat ini menetapkan beberapa langkah dengan batas waktu menuju pemusnahan penuh senjata kimia, dengan prosedur untuk meminta perpanjangan batas waktu.

Il mio permesso di soggiorno stava per scadere così alcuni amici di Liverpool si misero in contatto con un membro del parlamento di loro conoscenza e ottenni una proroga di tre mesi: la boccata d’ossigeno di cui avevo bisogno.

Tanpa disadari, izin tinggal saya habis, maka, teman-teman di Liverpool mengontak seorang anggota parlemen, dan izin saya ditambah tiga bulan —setidaknya untuk memperpanjang napas.

Fu presentato un appello tramite un avvocato del posto, così fu concessa una proroga per permettere ai missionari di raccogliere alcuni effetti personali.

Saudara-saudara melayangkan permohonan melalui seorang pengacara setempat, dan para utusan injil memperoleh perpanjangan waktu sehingga mereka punya kesempatan untuk mengumpulkan beberapa milik pribadi mereka.

Alcune persone che Gesù chiamò per diventare Suoi seguaci non risposero immediatamente, ma cercarono di ottenere una proroga della chiamata per andare a svolgere dei formali obblighi familiari.

Beberapa yang Yesus panggil untuk mengikuti Dia tidak menanggapi dengan segera namun berusaha menunda untuk mengurus kewajiban keluarga yang tepat.

A quanto pare, le abbiamo già concesso due proroghe.

Rupanya kita sudah berikan kelonggaran 2 kali perpanjangan.

I missionari ricevettero una seconda proroga di un anno grazie all’aiuto del successivo sottosegretario, il quale raccomandò che i testimoni di Geova formassero un’associazione vincolata dalla legge locale.

Para utusan injil sekali lagi mendapat perpanjangan satu tahun dengan bantuan pejabat wakil sekretaris yang menggantikan dia, yang mengusulkan agar Saksi-Saksi Yehuwa membentuk yayasan di bawah undang-undang setempat.

I termini dell'accordo inclusero anche lo scioglimento dell'assemblea nazionale della Repubblica centrafricana entro una settimana e al suo posto l'insediamento di un governo di coalizione per un anno e una nuova elezione legislativa che si sarebbe tenuta entro 12 mesi (con possibilità di proroga).

Majelis Nasional Republik Afrika Tengah akan dibubarkan dalam kurun seminggu seiring dibentuknya pemerintahan koalisi selama satu tahun dan pemilu legislatif akan diselenggarakan 12 bulan mendatang dan mungkin bisa diundur lagi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proroga di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari proroga