Apa yang dimaksud dengan preliminare dalam Italia?

Apa arti kata preliminare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan preliminare di Italia.

Kata preliminare dalam Italia berarti pendahuluan, awal, permulaan, persediaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata preliminare

pendahuluan

adjective

L’esercizio fisico occupava una gran parte dell’addestramento militare preliminare.

Kami menghabiskan banyak waktu pelatihan militer pendahuluan kami dalam latihan jasmani.

awal

adjective

Ok, potrei aver fatto una rapida perizia preliminare, da sola.

Oke, aku mungkin telah melakukan penilaian awal sendiri.

permulaan

adjective

Quale scrollamento preliminare delle nazioni compie Geova e, al tempo stesso, chi sta trovando sicurezza nella sua “casa” di adorazione?

Bagaimana Yehuwa mulai mengguncang bangsa-bangsa, dan sementara itu, siapa yang dilindungi di ”Rumah” ibadat-Nya?

persediaan

adjective

Lihat contoh lainnya

Se non le dispiace aspettare un attimo, vorrei fare un controllo preliminare.

Jika tidak keberatan menunggu sebentar, Saya akan lakukan pemeriksaan awal

Ho finito gli esami preliminari.

Pemeriksaan pendahuluan sudah selesai.

Seduta preliminare di diagnosi con Jay Roth.

( Sophie ) Sesi diagnostik awal dengan Jay roth.

Ti ho autorizzato a iniziare gli esami preliminari. Per ottenere un secondo stadio di ricerca.

Aku mengesahkan hanya untuk memulai uji coba awal untuk tujuan penelitian tahap kedua.

Parlando di preliminari, io... noi dobbiamo arrivare a 12, ma molto velocemente.

Bicara tentang pemanasan -- kita perlu sampai ke 12, dengan cepat.

La quarta versione preliminare fu pubblicata il 30 marzo 2011 e portò un maggiore supporto per il Nook Color e altri sistemi simili e molte correzioni.

Kandidat rilis keempat dirilis pada tanggal 30 Maret 2011 dan membawa dukungan peningkatan untuk Nook Color dan perangkat sejenis serta banyak perbaikan bug.

Le procedure preliminari sono state completate, signore!

Prosedur persiapan sudah siap, Pak.

I disegni preliminari, e anche i progetti, furono forniti dall’ufficio della Società a New York che si occupa delle costruzioni.

Gambar-gambar pendahuluan, demikian juga blueprints, disediakan oleh kantor pembangunan Lembaga di New York.

La versione preliminare del proclama di emancipazione fu emessa da Lincoln il 22 settembre del 1862, con l'intenzione di emetterne uno definitivo se la sua proposta di emancipazione graduale e colonizzazione volontaria fosse stata rifiutata.

Lincoln mengeluarkan Proklamasi Emansipasinya yang sementara pada tanggal 22 September 1862 dan menyatakan bahwa proklamasi versi final akan dikeluarkan jika rencananya yanh bertahap berdasarkan emansipasi yang mengkompensasi pemilik budak dan kolonisasi secara sukarela akan ditolak.

E Annalise, fa'chiudere il caso all'udienza preliminare.

Dan, Annalise, keluarkan ini dari pemeriksaan awal.

Io sono uno dei fortunati che e'sopravvissuto ai test preliminari.

Aku orang yang beruntung bertahan dari tes beta.

I lavori preliminari sono già stati fatti e si spera che i nuovi edifici saranno portati a termine in un prossimo futuro.

Pekerjaan pendahuluan sudah dilakukan, dan diharapkan agar fasilitas yang baru ini dirampungkan dalam waktu dekat.

Disse quello che si e'appena beccato un bukkake di grossi contratti preliminari.

Kata pria yang baru bermain s * * s dengan perjanjian bisnis besar.

Una mattina, senza alcuno studio preliminare, senza alcuna consultazione né piano economico, abbiamo deciso di concederle il mercato del TAV per non farLa arrabbiare.

Suatu pagi, tanpa studi kelayakan terlebih dahulu, tanpa konsultasi atau studi profitabilitas, kami memutuskan untuk menganugrahkan proyek TGV kepadamu, agar kamu tidak murka.

Vi sono altri templi che sono stati annunciati e che sono in varie fasi del processo preliminare o in fase di costruzione.

Ada bait suci-bait suci lain yang telah diumumkan dan yang berada dalam berbagai tahap proses awal atau yang sedang dibangun.

Stando alle analisi preliminari spiegherebbe un bel po'di cose.

Kami telah menjalankan beberapa tes awal, dan, semua hal dipertimbangkan, Aku pikir mungkin dapat menjelaskan banyak.

Le norme probatorie di un'udienza preliminare sono molto meno rigorose rispetto al vero e proprio processo.

Standar bukti sidang Pendahuluan jauh lebih sulit dari Jika hanya sekali sidang.

“Questa pratica brutale, preliminare alla crocifissione, consisteva nello spogliare la vittima dei suoi indumenti, legarla a una colonna o a una trave e colpirla con un flagello fatto di strisce di cuoio a cui erano legati pezzi taglienti di metallo e di osso.

“Praktik yang brutal ini, sebelum penyaliban, terdiri dari melucuti seluruh pakaian korban, mengikatnya ke tiang atau rangka, dan menghajarnya dengan sesah yang terbuat dari tali-tali kulit yang diperberat dengan serpihan-serpihan tajam besi dan tulang.

Dopo di che il montatore mette insieme gli spezzoni realizzando una versione preliminare del film, detta montaggio provvisorio o rough cut.

Lalu, editor menyatukan potongan-potongan film yang masih kasar ke dalam versi pendahuluan, disebut rough cut.

Le indagini preliminari della scientifica indicano che l'ordigno fosse nella sua auto.

Forensik memperkirakan bom itu berada dimobilnya.

In tal caso, ci sarebbe la speranza che l’unità europea sia solo un passo preliminare verso qualcosa di più grande, cioè l’unità mondiale?

Jika demikian, dapatkah ini menawarkan harapan bahwa persatuan Eropa hanyalah langkah pendahuluan kepada sesuatu yang lebih besar—persatuan dunia?

Questa fase preliminare si tiene nelle sei diverse zone scelte dalla FIFA (Africa, Asia, Centro-Nord America e Caraibi, Sud America, Oceania, Europa), ed è organizzata e supervisionata dalle rispettive confederazioni.

Turnamen kualifikasi tersebut diadakan di enam zona kontinental FIFA (Afrika, Asia, Amerika Utara dan Tengah dan Caribbean, Amerika Selatan, Oceania, Eropa), dan diorganisir oleh konfederasi respektif mereka.

La proposta consisteva di due documenti, intitolati: Riforme per il completamento del programma corrente e oltre" "Analisi preliminare sulla sostenibilità del debito".

Proposal tersebut dirinci di dua naskah: Reforms for the completion of the Current Program and Beyond (Reformasi untuk penyelesaian program terkini dan selanjutnya) dan Preliminary Debt sustainability analysis (Analisis awal keberlanjutan utang).

L'autopsia preliminare conferma che abbiamo a che fare con un ceppo geneticamente modificato di peste polmonare

Petugas otopsi menyebutkan bahwa kita berhadapan dengan wabah yang sudah dimodifikasi secara genetik dengan wabah pneumonia.

11 Nondimeno, in via preliminare, coloro che compongono la grande folla hanno già “lavato le loro lunghe vesti e le hanno rese bianche nel sangue dell’Agnello”.

11 Meskipun demikian, sebagai pendahuluan, kumpulan besar telah ”mencuci jubah mereka dan membuatnya putih di dalam darah Anak Domba”.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti preliminare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari preliminare

Apa yang dimaksud dengan approccio dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan bozza dalam Italia?