Apa yang dimaksud dengan praticare dalam Italia?

Apa arti kata praticare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan praticare di Italia.

Kata praticare dalam Italia berarti berbuat, berlatih, buat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata praticare

berbuat

verb

Esaminiamo ora alcuni esempi di come mettendo in pratica gli insegnamenti biblici si può accrescere la felicità.
Sekarang, marilah kita lihat beberapa contoh tentang bagaimana penerapan ajaran Alkitab dapat membuat kebahagiaan kita semakin besar.

berlatih

verb

Penso tu abbia ragione, Alexander, ti serve ancora un po'di pratica.
Aku kira kau benar, Alexander, kau butuh lebih banyak latihan.

buat

verb

Esaminiamo ora alcuni esempi di come mettendo in pratica gli insegnamenti biblici si può accrescere la felicità.
Sekarang, marilah kita lihat beberapa contoh tentang bagaimana penerapan ajaran Alkitab dapat membuat kebahagiaan kita semakin besar.

Lihat contoh lainnya

Questo è l'unico posto in Medio Oriente dove i cristiani sono completamente liberi di praticare la loro fede.
Inilah satu-satunya tempat di Timur Tengah tempat umat Kristen benar-benar bebas menjalankan agama mereka.
Questo vale in particolar modo per i missionari che si recano all’estero per aiutare le persone a praticare il vero cristianesimo.
Hal ini teramat penting bagi para utusan injil yang akan pergi ke negeri-negeri lain untuk membantu orang-orang mempraktekkan Kekristenan sejati.
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova
Peraturan-peraturan yang harus ditaati di Tanah Perjanjian: Singkirkan ibadat palsu di Kanaan; beribadat di tempat yang Yehuwa pilih; jangan makan darah; hukum mati orang yang murtad; makan makanan yang tidak haram; berikan sepersepuluh dari hasil tanah kepada Yehuwa; perlihatkan timbang rasa terhadap orang miskin; laksanakan perayaan-perayaan tahunan; kejar keadilan; jauhi spiritisme; dengarkan pribadi yang Yehuwa angkat sebagai nabi; hormati tanda batas; jaga negeri bersih dari utang darah; perlihatkan keibaan hati; jaga diri tetap bersih dari amoralitas seksual; berikan buah sulung dari hasil tanah kepada Yehuwa; buktikan diri kudus di hadapan Yehuwa
Al mio ritorno a casa cominciai a praticare la boxe e la lotta.
Sepulangnya ke rumah, saya menggeluti tinju dan gulat.
Comincio'a praticare ogni tipo di magia, il voodoo, la stregoneria, l'hoodoo.
Dia mulai berlatih bermacam-macam sihir, voodoo, perdukunan, hoodoo.
Come posso praticare la santità ed essere uno strumento nelle mani di Dio?
Bagaimana Saya Dapat Mempraktikkan Kekudusan dan Menjadi Alat di Dalam Tangan Allah?
Benché in seguito assumesse il significato di ventriloquo, qui in Atti è usato per descrivere il demonio che permetteva a una ragazza di praticare l’arte della predizione.
Meskipun belakangan digunakan untuk seorang seniman ventrilokui (suara perut), di ayat dalam buku Kisah itu kata tersebut digunakan untuk menggambarkan suatu hantu yang memungkinkan seorang perempuan muda mempraktekkan ilmu ramal.
(Galati 5:19-21) La International Standard Bible Encyclopædia dice: “In Gal. 5 20 Paolo elenca con l’impurità, l’idolatria, ecc., quella che definisce pharmakèia . . . le droghe usate nel praticare le arti magiche”.
(Galatia 5:19-21) The International Standard Bible Encyclopædia mengatakan, ”Paulus dalam Gal 5 20 menggolongkan bersama dengan kenajisan, penyembahan berhala, dsb, apa yang ia sebut pharmakeía . . . obat-obat yang digunakan untuk praktek seni gaib.”
In casi in cui il coniuge non credente faceva opposizione, forse imponendo anche restrizioni fisiche, al punto che il credente era nell’impossibilità di praticare la pura adorazione e la sua spiritualità era in effetti in pericolo, alcuni credenti hanno trovato necessario separarsi.
Apabila tentangan dari teman hidup, barangkali mencakup pengekangan fisik, telah membuat dia mustahil melakukan ibadat yang sejati dan telah mengancam kerohanian teman hidupnya yang beriman itu, maka beberapa orang yang percaya mendapati perlunya untuk berpisah.
Alcuni ugonotti decisero di praticare il culto in segreto.
Beberapa orang Huguenot memilih untuk beribadat dengan diam-diam.
Praticare la vera adorazione reca felicità
Menjalankan ibadat sejati menghasilkan kebahagiaan sejati
Dopo un po’ smettevano di praticare le cose che avevano imparato, danneggiando la loro spiritualità. — 2 Pietro 3:15, 16.
Tak lama kemudian, mereka berhenti mempraktekkan perkara-perkara yang telah mereka pelajari, dan hal ini mengakibatkan kerugian rohani mereka sendiri.—2 Petrus 3:15, 16.
16 Di valore inestimabile è l’esortazione di Giacomo a essere operatori della parola e non solo uditori, a continuare a dimostrare la propria fede con opere di giustizia, a provare gioia nel sopportare varie prove, a continuare a chiedere a Dio sapienza, ad accostarsi sempre a lui in preghiera e a praticare la legge regale: “Devi amare il tuo prossimo come te stesso”.
16 Tak ternilai harganya nasihat Yakobus untuk menjadi pelaku firman dan bukan hanya menjadi pendengar saja, untuk terus membuktikan iman dengan perbuatan kebenaran, untuk mendapat keriangan dalam ketekunan di bawah berbagai pencobaan, untuk terus meminta hikmat kepada Allah, selalu mendekati Dia dalam doa, dan untuk mempraktikkan hukum utama, ”Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.”
Potreste brevemente ripassare insieme una sezione di Predicare il mio Vangelo e far praticare a turno ai membri della famiglia il modo in cui insegnare parti delle lezioni missionarie mentre gli altri membri della famiglia fanno finta di essere dei simpatizzanti.
Anda dapat mengkaji ulang secara singkat bagian dari Mengkhotbahkan Injil-Ku bersama-sama dan memberikan kepada anggota keluarga yang berbeda giliran untuk mempraktikkan bagian-bagian dari pelajaran misionaris sementara anggota keluarga berpura-pura menjadi simpatisan.
(b) Cosa accadrà a tutti coloro che rifiuteranno di dedicarsi a Geova e di praticare la vera adorazione?
(b) Apa yang akan terjadi atas orang-orang yang menolak untuk membaktikan diri mereka kepada Yehuwa dan mempraktekkan ibadat yang sejati?
(Isaia 29:13) Anziché conformarsi alle Sue giuste norme di bontà, gli abitanti di Giuda cominciarono a praticare ciò che era male.
(Yesaya 29:13) Bukannya menyelaraskan diri dengan standar kebaikan Allah, mereka mulai mempraktekkan apa yang jahat.
Nel periodo biblico, il Signore comandò ad alcuni di praticare il matrimonio plurimo, ossia il matrimonio tra un uomo e più di una donna.
Di zaman Alkitab, Tuhan memerintahkan beberapa orang untuk mempraktikkan pernikahan jamak—pernikahan seorang pria dengan lebih dari seorang wanita.
Mi piacerebbe tanto praticare qualche sport, ma non posso.
Aku ingin berolahraga, tapi aku tidak bisa.
La norma costituzionale che garantisce il libero esercizio della religione richiede che la società tolleri il tipo di danno subìto [dalla donna] come un prezzo che vale la pena pagare per proteggere il diritto di tutti i cittadini di praticare la religione che preferiscono”.
Jaminan berdasarkan undang-undang untuk menjalankan agama dengan bebas menuntut agar masyarakat bersifat toleran terhadap jenis kerugian yang diderita oleh [dia] sebagai hukuman yang patut untuk melindungi hak dari perbedaan agama yang dimiliki oleh semua warganegara.”
Avevano incoraggiato il popolo a praticare orge impure e riti orribili, tanto che esso si era abituato a offrire incenso alla “regina dei cieli” e sacrifici umani a dèi demonici.
Mereka menganjurkan rakyat untuk melakukan upacara-upacara yang mengerikan dan pesta pora yang najis, sehingga mereka menjadi biasa dalam mempersembahkan dupa kepada ”ratu sorga” dan korban manusia kepada ilah-ilah hantu.
Prima di tutto, in alcuni di questi locali si continuano a praticare tipi di ballo come il crowd surfing e il convulso moshing.
Salah satunya, beberapa kelab terus menampilkan ”crowd surfing” dan tarian liar yang disebut moshing.
I due figli più grandi iniziarono a praticare sport al liceo e a stare con amici, dirigenti e allenatori — molti dei quali erano membri della Chiesa fedeli.
Kedua putra tertua mulai bermain olahraga di SMA dan bergaul dengan teman-teman, pemimpin, dan pelatih—banyak di antaranya adalah anggota Gereja yang setia.
Se vi sforzerete coscienziosamente di ascoltare, imparare, accettare e praticare tali cose, “l’Iddio della pace sarà con voi”. — Filippesi 4:8, 9.
Jika Saudara benar-benar berupaya mendengar, belajar, menerima, dan mempraktekkan hal-hal tersebut, ”Allah kedamaian akan menyertai” Saudara. —Filipi 4:8, 9.
E nei fine settimana prende il suo equipaggiamento e va a praticare sci nautico.
Dan di akhir pekan dia senang melempari ekor ayam jantan dan mencatat skornya.
(Ge 9:3-6) In seguito Geova disse riguardo ad Abraamo: “Poiché l’ho conosciuto, affinché comandi ai suoi figli e alla sua casa dopo di lui, in modo che si attengano veramente alla via di Geova per praticare giustizia e giudizio”.
(Kej 9:3-6) Belakangan Yehuwa menyatakan mengenai Abraham, ”Sebab aku telah mengenalnya agar dia memberikan perintah kepada putra-putranya dan rumah tangganya setelah dia, sehingga mereka mengikuti jalan Yehuwa untuk melakukan keadilbenaran dan keadilan.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti praticare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.