Apa yang dimaksud dengan praticamente dalam Italia?

Apa arti kata praticamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan praticamente di Italia.

Kata praticamente dalam Italia berarti benar-benar, betul-betul, dekat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata praticamente

benar-benar

adverb

In alcuni paesi, essa è divenuta uno strumento praticamente indispensabile per servire Geova.

Di beberapa negeri, mobil benar-benar menjadi sesuatu yang harus dimiliki sebagai sarana untuk melayani Yehuwa.

betul-betul

adverb

Nel preparare il discorso, non pensate di doverlo studiare parola per parola finché non lo conosciate praticamente a memoria per essere preparati dovutamente.

Dalam persiapan untuk khotbah, jangan berpikir saudara harus meninjau khotbah itu kata demi kata sampai hampir-hampir hafal di luar kepala agar betul-betul siap.

dekat

adverb

disponibile praticamente nel vostro negozio di ferramenta, ed è davvero economica.

ada di toko bangunan di dekat Anda, dan sangat murah.

Lihat contoh lainnya

Questi padri Ammoniti erano praticamente uguali.

Para ayah orang Amon ini adalah sama.

“La Dendroica striata, un uccello dinamico la cui capacità di viaggiare è praticamente senza pari tra gli uccelli terrestri dell’America Settentrionale”.

”Burung blackpoll warbler, bagaikan sebuah dinamo yang keberaniannya mengadakan perjalanan hampir tidak tersaingi di antara burung-burung darat Amerika Utara.”

Praticamente uno schiavo.

Pada dasarnya, seorang budak.

Era praticamente un nazista.

Kenyataannya dia itu Nazi.

Nelle famiglie curde praticamente nessuno disubbidisce al capofamiglia.

Sikap tidak taat kepada kepala keluarga demikian tidak ada dalam kamus keluarga Kurdi.

In tutta la storia della Chiesa non troviamo praticamente nessun esempio di qualcuno ordinato prima di avere venticinque anni”.

Kami jarang menjumpai peristiwa seseorang ditahbiskan sebelum berumur dua puluh lima tahun, sepanjang sejarah Gereja.”

È stato tradotto in centinaia di lingue, così praticamente chiunque può leggerlo”.

Malah, buku itu sudah diterjemahkan ke dalam ratusan bahasa, sehingga hampir setiap orang bisa membacanya.”

Immancabilmente la notizia si diffondeva in un baleno e ben presto “grandi folle gli si avvicinarono, conducendo con sé zoppi, storpi, ciechi, muti e molti altri, e li gettarono praticamente ai suoi piedi, ed egli li guarì”.

Tak pelak lagi, berita tentang hal ini menyebar secepat kilat, dan tidak lama kemudian ”kumpulan besar orang menghampirinya, membawa beserta mereka orang-orang yang timpang, cacat, buta, bisu, dan banyak yang lain, dan mereka hampir-hampir melemparkan orang-orang tersebut ke kakinya, dan ia menyembuhkan mereka semua”.

Praticamente tutti i pazienti emofilici hanno contratto l’epatite”.

Hampir semua pasien hemofilia terinfeksi hepatitis.”

Solo in casi sporadici le mestruazioni scompaiono praticamente da un giorno all’altro.

Hanya sedikit wanita yang haidnya tiba-tiba berhenti sama sekali.

Eugenia è praticamente perfetta in tutto.

Eugenia sempurna dalam segala hal.

Chi può negare che la santa sapienza contenuta nell’ispirata Parola di Dio, la Bibbia, sia disponibile sulla terra praticamente a tutti coloro che desiderano ottenerla?

Siapa yang dapat membantah bahwa hikmat ilahi yang tercatat dalam Firman Allah yang terilham, Alkitab, tersedia bagi hampir semua orang di bumi yang berhasrat untuk memperolehnya?

Mia madre assorbiva praticamente tutto.

Ibu saya benar-benar penyerap air.

In effetti Pietro fu testimone oculare praticamente di tutti gli avvenimenti narrati da Marco.

Malah, Petrus menyaksikan hampir semua yang Markus catat.

Se concedi a un sito o un'app l'accesso completo all'account, tale app o sito può visualizzare e modificare praticamente tutte le informazioni memorizzate nel tuo Account Google.

Jika Anda memberikan akses akun penuh, situs atau aplikasi dapat melihat dan mengubah hampir semua informasi yang ada di Akun Google Anda.

Ok, praticamente tutte quelle che ha detto.

Oke, pada dasarnya semua seperti yg kumaksud.

I missionari cattolici, metodisti, mormoni e della London Missionary Society ebbero largo seguito e oggi praticamente tutti gli abitanti delle isole samoane appartengono a una chiesa.

Para utusan injil —dari Katolik, Metodis, Mormon, dan LMS —memperoleh banyak pengikut, dan sekarang hampir semua orang di Kepulauan Samoa menjadi anggota suatu gereja.

E il sangue praticamente va per l'arteria, in quella direzione,

Dan darah lewat melalui arteri, lewat sini.

A complicare le cose, in città vigeva praticamente la legge marziale a motivo del caos generale e degli atti di violenza gratuita che piagavano le strade.

Yang mempersulit keadaan, hukum darurat militer seperti sudah diberlakukan di kota itu karena kekacauan yang timbul dan berbagai tindak kekejaman yang secara sporadis melanda jalanan.

In cinque minuti, una sezione di mitragliatori comandata dal Sergente John Basilone annichilì praticamente tutta la 9a compagnia giapponese.

Dalam waktu lima menit, sebuah seksi senapan mesin Marinir dipimpin oleh Sersan John Basilone menewaskan hampir semua anggota Kompi ke-9.

Ti sei nascosta così bene, che, praticamente, non esisti.

Entah bagaimana kalian tak terlacak Dan kalian tak pernah ada.

Anche in Giappone, dove le donne anziane sono molto rispettate, le terapie ormonali per la menopausa sono praticamente sconosciute.

Demikian pula di Jepang, tempat wanita-wanita lanjut usia sangat direspek, pengobatan hormon selama menopause hampir tidak dikenal.

" Siamo praticamente un mondo a parte. "

" Pada dasarnya kami memenuhi semua kebutuhan sendiri.

Con disappunto scoprirono che a quell’ora le linee erano talmente intasate che era praticamente impossibile fare una telefonata.

Mereka kecewa ketika ternyata jaringan sangat sibuk pada jam tersebut sehingga sulit tersambung.

Siamo praticamente disarmati.

Kami secara efektif bersenjata.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti praticamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.