Apa yang dimaksud dengan passeggiata dalam Italia?

Apa arti kata passeggiata di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passeggiata di Italia.

Kata passeggiata dalam Italia berarti jalan, jalan kaki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata passeggiata

jalan

noun

Sto facendo una passeggiata in un parco.
Aku berjalan-jalan di taman.

jalan kaki

noun

Una passeggiata sul ponte offre una veduta panoramica di Sydney.
Pemandangan panorama Sydney dapat disaksikan dengan berjalan kaki melintasi jembatan itu.

Lihat contoh lainnya

Forse mentre fate lunghe passeggiate o mentre vi rilassate insieme, cercate di comprendere cosa ha in mente.
Mungkin pada waktu berjalan-jalan atau bersantai bersama, cari tahu apa yang ada dalam pikirannya.
Mi ha spiegato che quel padre lì, che aveva conosciuto lei, diceva che sarebbe venuto a prenderti la domenica per una passeggiata.
Dia mengatakan bahwa ayah yang dia miliki akan berkata dia akan datang menjemput mereka pada hari Minggu untuk berjalan- jalan.
Sarà una passeggiata.
Ini pasti mudah.
Come sai, questi due anni non sono stati una passeggiata per me.
Kau sudah tahu, dua tahun terakhir ini bukan hal yang mudah bagiku.
Insieme a Hudson River Park, un sistema di spazi verdi, piste ciclabili e passeggiate si estendono ora fino alle rive del fiume Hudson.
Bersama Hudson River Park, sebuah sistem ruang hijau kota, jalur sepeda dan trotoar diperpanjang hingga tepi sungai Hudson.
No, in realta'speravo in una passeggiata.
Tidak, sebenarnya aku ingin kita jalan-jalan.
Fate una passeggiata?
Kau jalan kaki?
Vuoi fare una passeggiata?
Mau jalan-jalan?
Vuoi andare a fare una passeggiata?
Kau mau jalan-jalan?
Picasso dichiarava di soffrire di “indigestione di verde” dopo una passeggiata nel bosco.
Picasso menyatakan menderita “gangguan pencernaan akibat kehijauan” setelah berjalan-jalan di hutan.
Io considero Finn intoccabile, e voi due passeggiate insieme al tramonto.
Bisa kulihat Finn tidak boleh disentuh, supaya kalian berdua bisa berjalan saat matahari terbenam.
Ogni volta che si deve andare al negozio, in chiesa o a casa di amici è un'occasione per una passeggiata.
Setiap perjalanan ke toko atau gereja atau ke rumah teman dilakukan dengan berjalan kaki.
Dopo una faticosa passeggiata è finalmente arrivato il momento che stavamo aspettando: ci siamo imbattuti in un gruppo, o comunità, di scimpanzé.
Perjalanan kami yang melelahkan telah membawa kami ke saat mendebarkan yang dinanti-nantikan —kami telah menemukan sekelompok simpanse.
Bella serata per una passeggiata?
Malam yang indah untuk jalan-jalan?
LA NASA ha messo a segno un bel colpo nel maggio di quest’anno quando tre astronauti della navetta spaziale Endeavor, nel corso di una passeggiata spaziale, sono intervenuti manualmente su un satellite per telecomunicazioni del peso di 4 tonnellate che faceva i capricci.
NASA berhasil mengatasi suatu gangguan pada bulan Mei tahun ini sewaktu tiga astronot dari pesawat ulang-alik Endeavor berhasil mengatasi satelit komunikasi seberat 4.080 kilogram yang lepas kendali selama perjalanan di ruang angkasa.
Credo che uno di noi debba fare una passeggiata.
Saya pikir seorang dari kita harus berjalan - jalan.
Ad esempio, se eravate abituati a fumare sempre dopo mangiato, decidete di alzarvi subito e di andare a fare una passeggiata o a lavare i piatti.
Sebagai contoh, jika Anda selalu merokok segera setelah makan, bertekadlah untuk segera berdiri dan berjalan-jalan atau mencuci piring.
Voglio fare tante passeggiate!
Aku ingin sering pergi!
Una passeggiata fino all’estremità superiore della Praça Tiradentes conduce a un altro luogo affascinante: il Palazzo del Governatore, un tempo dimora di governatori e presidenti dello stato.
Dengan berjalan ke ujung atas Praça Tiradentes, pengunjung akan sampai ke tempat lain yang berisi banyak perbendaharaan —Istana Gubernur, yang dahulu berfungsi sebagai tempat tinggal para gubernur dan presiden Negara Bagian.
Sono uscito per una passeggiata.
Aku sedang keluar jalan-jalan.
Sembra piu'che stiate andando a fare un passeggiata al parco, ma...
Ini lebih mirip Anda akan di taman, tapi..
C’era un uomo a cui piaceva fare delle passeggiate serali nel suo quartiere.
Dahulu kala ada seorang pria yang senang berjalan-jalan di malam hari di sekitar lingkungannya.
Se intendete fare un viaggio in Brasile, non mancate di includere nel vostro itinerario una passeggiata per la pittoresca Ouro Prêto!
Jika Anda berencana mengunjungi Brasil, pastikan bahwa berjalan-jalan mengitari Ouro Prêto yang fotogenik dimasukkan ke dalam rencana perjalanan Anda.
Questa è una persona che va a fare una passeggiata.
Ini adalah orang yang sedang berjalan.
Com'e'andata la passeggiata con Henry?
Bagaimana jalan-jalanmu dengan Henry?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passeggiata di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.