Apa yang dimaksud dengan mercato dalam Italia?

Apa arti kata mercato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mercato di Italia.

Kata mercato dalam Italia berarti pasar, pasaran, Pasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mercato

pasar

noun

Tesoro, mi spiace che nessuno ti abbia avvisato, ma il mercato europeo va molto forte in questo periodo.

Sayang, maaf tak ada yang memberitahumu, tapi pasar Eropa sangat tinggi sekarang.

pasaran

noun

Tesoro, mi spiace che nessuno ti abbia avvisato, ma il mercato europeo va molto forte in questo periodo.

Sayang, maaf tak ada yang memberitahumu, tapi pasar Eropa sangat tinggi sekarang.

Pasar

noun (luogo e al contempo anche il momento in cui vengono realizzati gli scambi economico-commerciali)

I mercati all’aperto possono essere un terreno fertile per dare testimonianza.

Pasar di tempat terbuka dapat menjadi daerah yang produktif untuk memberi kesaksian.

Lihat contoh lainnya

Giorno di mercato: venerdì.

Hari Salat Jumat

In seguito la incontrò di nuovo, questa volta al mercato, e la donna fu molto contenta di rivederlo.

Belakangan, ia bertemu dng wanita itu lagi, kali ini di pasar, dan sang wanita sangat senang berjumpa dengannya.

Oltre a incoraggiarle dal punto di vista spirituale, le aiutò a comprarsi un camioncino scoperto con cui andare alle adunanze tenute nella Sala del Regno e portare i prodotti agricoli al mercato.

Selain menyediakan banyak anjuran rohani, ia membantu keluarga-keluarga itu membeli truk pikap supaya mereka dapat berhimpun di Balai Kerajaan dan juga mengangkut hasil ladang mereka ke pasar.

Inoltre Tramiel e la sua famiglia volevano uscire dal mercato.

Tramiel dan keluarganya juga ingin keluar dari bisnis.

Si tratta di un utile strumento strategico per interpretare la crescita o il declino del mercato, la posizione delle imprese, il potenziale e la direzione delle operazioni.

Analisis ini adalah alat strategis untuk memahami pasar pertumbuhan atau penurunan, posisi, potensi dan arah untuk operasi.

Non siamo al mercato!

Ini bukan bengkel, kawan!

Cioe', non era il nostro prezzo richiesto ma non e'male considerando il mercato.

Maksudku, itu bukan harga yang kita minta tapi itu masih lumayan mengingat pasarannya

Le ineguaglianze in Cina e India, questo considero il grande ostacolo perché portare tutta la popolazione verso la crescita e la prosperità sarà ciò che creerà un mercato interno, quel che eviterà l'instabilità sociale, quel che farà uso di tutte le capacità della popolazione.

Kesenjangan di Cina dan India saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar karena untuk membawa seluruh penduduk agar tumbuh dan sejahtera adalah apa yang akan menciptakan pasar dalam negeri, yang akan menghindari ketidak-stabilan sosial, dan yang akan mendayagunakan seluruh kapasitas dari masyarakat.

Qualche anno fa, ero in un mercato della cittadine dove sono cresciuta in quella zona rossa nel nord est della Pennsylvania. e stavo impiedi davanti ad un cestello di pomodori.

Beberapa tahun yang lalu, di sebuah pasar di kota kelahiran saya di daerah yg sibuk di sebelah timur laut Pennsylvania saya tengah memilah tomat waktu itu musim panas.

Questa è la risposta del governo per la banca bail out ed è necessaria in un sistema monetario del debito basato dove maggiore potere d'acquisto è il risultato del crescente debito e dove una diversificazione del debito fornisce la fiducia generale stabilità e mercato.

Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar.

Nell’ottobre 1997, quando i mercati azionari mondiali sembravano impazziti, una rivista parlò di “diffusa e a volte irrazionale mancanza di fiducia” e di “contagio della sfiducia”.

Sewaktu bursa saham dunia berfluktuasi tak menentu pada bulan Oktober 1997, sebuah majalah berita mengemukakan tentang ”kurangnya kepercayaan yang ekstrem dan kadang-kadang tidak masuk akal” serta ”menjalarnya ketidakpercayaan”.

In secondo luogo, negli ultimi due decenni, grazie alla globalizzazione, grazie all'economia di mercato, grazie alla crescita della classe media, in Tuchia vediamo quello che definisco la rinascita del modernismo Islamico.

Kedua, pada masa kedua dekade silam ini, dikarenakan oleh globalisasi dan ekonomi pasar, dikarenakan oleh naiknya kelas-menengah, kami di Turki melihat apa yang saya namakan kebangkitan modernisme Islam.

I venditori di noci di betel, a volte accompagnati dai figli, sistemano i loro banchi nei mercati pubblici o per le strade.

Para penjaja sirih pinang, kadang disertai anak-anak mereka, menggelar dagangan mereka di pasar-pasar dan di kaki lima.

VI PIACE il trambusto di un mercato?

ANDA menyukai hiruk pikuk pasar?

Ci sarà nuovamente caos nei mercati ".

Akan terjadi lagi kekacauan di pasar. "

Devo chiudere degli accordi di licenze all'estero, aprire nuovi mercati.

Harus memenuhi beberapa perjanjian membuka pasar baru.

Pero'puoi sempre usare quel tuo nasino sopraffino... per andare in cerca di funghi, cosi'domani potremo venderli al mercato.

Tapi kau masih bisa menggunakan hidungmu itu untuk berburu jamur, cukup untuk dijual ke pasar besok.

I prezzi dell’oro vengono aggiornati ogni 10 minuti grazie a un sistema computerizzato collegato ai mercati internazionali.

Harga emasnya terus diperbarui setiap sepuluh menit melalui sambungan komputer ke pasar internasional.

Dieterich suggerisce l'istituzione di 4 "norme basilari" all'interno della nuova realtà di civilizzazione post-capitalista, ovvero: Equivalenza economica, che dovrebbe essere basata sulla teoria marxiana del valore ed è democraticamente determinata da coloro che creano direttamente il valore, anziché dai principi dell'economia di mercato; Democrazia della maggioranza, che fa uso dei plebisciti per decidere riguardo alle questioni importanti che interessano l'intera società; Democrazia di base diretta, basata su istituzioni democratiche come legittime rappresentanti dei comuni interessi della maggioranza dei cittadini, con un'appropriata tutela dei diritti delle minoranze; Il soggetto critico, responsabile, cittadino in maniera razionale, etica ed esteticamente autodeterminata.

Dieterich menganjurkan pembentukan empat institusi dasar dalam realitas masyarakat pasca-kapitalis: Kesetaraan ekonomi, yang harus didasarkan pada teori Marxian, yaitu teori nilai buruh dan ditentukan secara demokratis oleh orang-orang yang secara langsung menciptakan nilai tersebut, bukannya prinsip-prinsip ekonomi pasar; Demokrasi mayoritas, yang memakai referendum untuk menentukan permasalahan penting yang melibatkan keseluruhan masyarakat; Demokrasi dasar, berdasarkan pada lembaga negara yang demokratis sebagai perwakilan sah kepentingan mayoritas warga negara, dengan perlindungan yang sesuai untuk hak-hak minoritas; dan Warga negara yang kritis, bertanggung jawab, rasional, etis, estetis, dan merdeka."

Quindi, gradualmente, dal 2000 al 2006, affinché il mercato attirasse investitori privati, è iniziato un aumento tariffario delle bollette.

Oleh karena itu, secara bertahap, 2000-2006, agar pasar dapat menarik investor swasta, tagihan konsumsi mulai meningkat.

Tesoro, mi spiace che nessuno ti abbia avvisato, ma il mercato europeo va molto forte in questo periodo.

Sayang, maaf tak ada yang memberitahumu, tapi pasar Eropa sangat tinggi sekarang.

Una volta che abbiamo un’idea di quali lavori potranno soddisfare le nostre esigenze di reddito e di quali sono quelli più richiesti sul mercato, dobbiamo saperne di più in merito alle opzioni disponibili e poi fare una scelta.

Setelah kita memiliki gagasan mengenai pekerjaan apa yang akan memenuhi kebutuhan penghasilan kita, dan mana yang permintaannya tinggi, kita perlu mempelajari lebih banyak lagi mengenai opsi-opsinya dan membuat pilihan.

Perché il Congresso non consente che i fondi degli Stati Uniti finanzino coltivazioni che, finendo sul mercato globale, competerebbero con quelle statunitensi.

Karena Kongres Amerika Serikat tidak mengizinkan Amerika Serikat membantu dan mengembangkan pendanaan untuk diarahkan langsung pada budi daya hasil panen yang berakhir di pasar dunia dan menyaingi para petani AS.

Jean-Claude, il primogenito, ricorda: “Insieme ai miei quattro fratelli e alle mie cinque sorelle, aiutavo mio padre a coltivare verdura per il mercato.

Si putra sulung, Jean-Claude, mengenang, ”Saya, bersama empat adik laki-laki dan lima adik perempuan, membantu Ayah menanam sayur-mayur untuk dijual ke pasar.

Tutte le unita'si spostino nella zona est del mercato. Con calma.

Seluruh tim perlahan menuju timur dari pasar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mercato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari mercato

Apa yang dimaksud dengan andamento dalam Italia?