Apa yang dimaksud dengan iscrizione dalam Italia?

Apa arti kata iscrizione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan iscrizione di Italia.

Kata iscrizione dalam Italia berarti daftar, inskripsi, pencatatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata iscrizione

daftar

noun

I consulenti scolastici insistevano che presentassi domanda di iscrizione a diverse prestigiose università.

Guru pembimbing mendesak saya untuk mendaftarkan diri ke beberapa universitas bergengsi.

inskripsi

noun

La stessa parola si ritrova in altre iscrizioni.

Sejumlah inskripsi lain juga memuat kata yang sama.

pencatatan

noun

Quali antiche rovine e iscrizioni confermano l’esistenza di ziqqurat nell’antica Babilonia?

Reruntuhan dan catatan-catatan kuno apa yang meneguhkan adanya zigurat di Babel purba?

Lihat contoh lainnya

(Isa 11:11) Iscrizioni dei sovrani assiri descrivono chiaramente la conquista dell’Elam.

(Yes 11:11) Inskripsi-inskripsi para kaisar Asiria menguraikan dengan hidup penaklukan Elam ini.

iscrizione di Salmaneser III: it-1 312; it-2 835

Naaman diutus ke Israel untuk disembuhkan: it-1 673-4

Su un muro del tunnel che collega la sorgente di Ghihon alla Piscina di Siloam (costruito a quanto pare dal re Ezechia) è stata trovata questa iscrizione che descrive come furono eseguiti i lavori

Pada dinding terowongan yang menghubungkan Mata Air Gihon dan Kolam Siloam (tampaknya dibangun oleh Raja Hizkia) ditemukan inskripsi ini yang menguraikan bagaimana proyek itu dilaksanakan

Il primo uso attestato di ghimatriah si verifica in una iscrizione del sovrano assiro Sargon II (727-705 pp. e.v.), con l'affermazione che il re aveva costruito il muro di Khorsabad lungo 16283 cubiti in corrispondenza col valore numerico del suo nome.

Catatan tertua pemakaian gematria ditemukan dalam sebuah inskripsi Assyria yang dibuat oleh raja Sargon II (727–705 SM) yang menyatakan bahwa raja membangun tembok kota Khorsabad sepanjang 16.283 hasta (cubit) sesuai dengan nilai huruf namanya.

Nel 2014 il concorso fotografico del National Geographic ha ricevuto oltre 9.200 domande di iscrizione inviate da professionisti e appassionati provenienti da oltre 150 paesi.

Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara.

Joseph Naveh, dell’Università ebraica di Gerusalemme, hanno subito redatto una relazione scientifica sull’iscrizione.

Profesor Biran dan rekan sekerjanya, Profesor Joseph Naveh dari Hebrew University di Yerusalem, segera menulis sebuah laporan ilmiah tentang inskripsi tersebut.

Questa semplice domanda ha fatto sì che le iscrizioni aumentassero del 20%, e c'è stato anche un aumento della quantità di risparmio, o della quantità di denaro da trasferire sul conto di risparmio, del 4%.

Dengan melakukan hal kecil sederhana itu, ada beberapa peningkatan dalam pendaftaran hingga 20 persen dan ada peningkatan dalam jumlah yang orang inginkan untuk ditabung atau pada jumlah yang mereka ingin masukkan dalam akun tabungan mereka hingga empat persen.

La Carson fu molto impressionata dalle doti di Britney e propose la sua iscrizione all'accademia "Professional Performing Arts School"; poco dopo, Lynne e sua figlia si trasferirono in un appartamento subaffittato di New York.

Carson terkesan dengan keahlian bernyanyi Spears dan menyarankannya masuk ke Professional Performing Arts School; tak lama setelah itu, Lynne dan putri-putrinya pindah ke apartemen sewaan di New York.

Questo voleva dire rendere pubblica la sua fede e occuparsi dell’iscrizione della Chiesa nei registri della città di Dnipropetrovs’k.

Ini akan memerlukan pengenalan secara umum dengan kepercayaannya dan membantu untuk mendaftarkan gereja di kota Dnipropeetrovsk.

Ha visto queste domande d'iscrizione?

Sudahkah kamu melihat semua surat lamaran ini?

(Ger 39:3, 13, 14; 40:1-5) Alcuni scavi hanno riportato alla luce iscrizioni in cui compare questo titolo. — Bulletin of the Israel Exploration Society, Gerusalemme, 1967, vol.

(Yer 39:3, 13, 14; 40:1-5) Inskripsi-inskripsi yang memuat gelar ini telah ditemukan dalam penggalian.—Bulletin of the Israel Exploration Society, Yerusalem, 1967, Jil.

Sepolta a Sahagún, Spagna, le iscrizioni in latino originali dicono: «Qui giace H.R. la Regina Isabella, moglie di Alfonso, Re di Castiglia, figlia (nuora) di Aben-abeth re di Siviglia, precedentemente chiamata Zayda» (H.R. Regina Elisabeth, uxor regis Adefonsi, filia Benabet Regis Sevillae, quae prius Zayda, fuit vocata).

Sebuah keterangan di atas pusara di Sahagun bertuliskan: H.R. Regina Elisabeth, uxor regis Adefonsi, filia Benabet Regis Sevillae, quae prius Zayda, fuit vocata ("Ratu Isabel, istri Raja Alfonso, putri Aben-abeth, Raja Sevilla; sebelumnya disebut Zayda.")

Inoltre l’iscrizione su un arco di trionfo a Tessalonica (frammenti del quale sono conservati al British Museum) conferma la correttezza di Atti 17:8 allorché parla dei “capi della città” (“politarchi”, capi dei cittadini), anche se questo titolo non compare nella letteratura classica.

Selain itu, inskripsi pada sebuah gapura di Tesalonika (yang fragmen-fragmennya disimpan di British Museum) memperlihatkan bahwa Kisah 17:8 benar ketika menyebutkan tentang ”penguasa-penguasa kota” (”para politark”, para gubernur atas penduduk), meskipun gelar itu tidak ditemukan dalam sastra era Yunani-Romawi.

Come eccezione, su richiesta dei funzionari elettorali, gli edifici della Chiesa possono essere usati per l’iscrizione ai registri elettorali e come seggi elettorali se:

Sebagai pengecualian, fasilitas Gereja boleh digunakan untuk pendaftaran pemilih dan sebagai tempat pemungutan suara atas permintaan dari pejabat resmi pemungutan suara jika:

Basta solo tirare su i 20.000 dollari di iscrizione.

Kita cuma harus membayar Pendaftaran 20 ribu dolar.

La stessa parola si ritrova in altre iscrizioni.

Sejumlah inskripsi lain juga memuat kata yang sama.

Tuttavia, se superi i limiti dei gruppi e delle iscrizioni per G Suite, non potrai aggiungere nuovi gruppi o membri finché non porti i tuoi gruppi al di sotto di tali limiti.

Namun, jika grup Anda melebihi batas grup dan keanggotaan untuk G Suite, Anda tidak dapat menambahkan grup atau anggota baru hingga jumlah yang berlebih tersebut dikurangi.

Secondo questa iscrizione Gaumata era un usurpatore e si spacciava per un fratello di Cambise che era stato messo a morte.

Menurut inskripsi itu, Gaumata adalah perebut takhta, yang berpura-pura menjadi saudara lelaki Kambises yang sebelumnya telah terbunuh.

Vi sono state trovate iscrizioni contenenti vari nomi ebraici, il che indica che gli israeliti si erano ben inseriti in Babilonia e che molti di loro svolgevano attività commerciali.

Inskripsi-inskripsi yang ditemukan di sana memuat sejumlah nama Yahudi, yang menunjukkan bahwa orang Israel telah cukup mapan dan bahwa banyak sekali dari mereka berkecimpung dalam kegiatan perdagangan di Babilon.

Le monete dell’epoca della rivolta di Bar Kokeba (132-135 d.C.) recano iscrizioni in caratteri paleoebraici.

Pada mata uang logam masa pemberontakan Bar Kokhba (132-135 M) tertera huruf-huruf Ibrani Kuno.

Che molte di queste persone di lingua greca si trovassero in città è provato dall’“iscrizione di Teodoto” rinvenuta sull’Ofel, colle di Gerusalemme.

Bukti bahwa banyak orang berbahasa Yunani datang ke kota itu adalah ”Inskripsi Teodotus” yang ditemukan di Bukit Ofel, Yerusalem.

Queste sculture non solo presentano tipiche figure accadiche (assiro-babilonesi semitiche) ma recano anche iscrizioni in accadico. — The Illustrated Bible Dictionary, a cura di J.

Pahatan-pahatan ini tidak hanya menyajikan gambar-gambar khas orang Akad (Asiria-Babilonia Semitik) tetapi juga mencantumkan inskripsi-inskripsi dalam bahasa Akad.—The Illustrated Bible Dictionary, diedit oleh J.

Ad ogni modo Menasi (Manasse) di Giuda è menzionato in alcune iscrizioni fra coloro che pagavano un tributo a Esar-Addon.

Bagaimanapun, inskripsi-inskripsi mencantumkan Menasi (Manasye) dari Yehuda sebagai salah satu pembayar upeti kepada Esar-hadon.

Ma sembra che il problema sia stato risolto grazie alla decifrazione di alcune iscrizioni trilingui presenti su dei monumenti persiani.

Tetapi, problem ini tampaknya teratasi setelah inskripsi tiga bahasa pada monumen-monumen Persia berhasil diartikan.

In varie iscrizioni Nabonedo associa a sé il figlio primogenito Baldassarre nelle preghiere al dio lunare.

Pada sejumlah prisma, Nabonidus menyebutkan nama putra sulungnya, Belsyazar, bersama namanya sendiri dalam doa-doanya kepada dewa bulan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti iscrizione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.