Apa yang dimaksud dengan investire dalam Italia?
Apa arti kata investire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan investire di Italia.
Kata investire dalam Italia berarti labur, melabur, melajang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata investire
laburverb |
melaburverb |
melajangverb |
Lihat contoh lainnya
Non potevi scegliere un momento migliore per investire, George. Kau tidak bisa memilih waktu yang lebih baik untuk berinvestasi, George. |
Sono stato sciocco a non investire nella sua folle impresa quando potevo Aku bodoh jika tidak berinvestasi di gagasan gilanya ketika aku ada kesempatan |
Forse è arrivata l'ora di investire nell'arte. Mungkin sudah waktunya aku berinvestasi dalam seni. |
Perche'non ha intenzione di prendere un treno, vuole farsi investire. Itu karena rencananya bukan melompat dari kereta api..., Dia berencana untuk ditabrak. |
Tutto questo parlare sull investire in innovazioni mediche è prevalentemente, attraverso il National Institute of Health, che è il primario tipo di agenzia governativa per la ricerca medica. Semua pembicaraan tentang investasi di terobosan medis, terutama, melalui Institusi Kesehatan Nasional, itulah semacam utama lembaga pemerintah untuk penelitian medis. |
Io, invece, sono interessato ad investire. Tapi, aku tetap tertarik berinvestasi. |
La stabilità così ottenuta genera negli agricoltori la fiducia per investire. Stabilitas yang diberikan memberikan para petani kepercayaan diri untuk menanam modal. |
9:10) Per avere successo dobbiamo essere disposti ad investire le risorse necessarie per attuare quanto abbiamo deciso. 9:10) Agar berhasil, kita harus mau mengkhususkan sumber daya yang dibutuhkan untuk melaksanakannya. |
Come diceva il quotidiano francese Le Monde, molti ritengono che le cattedrali riflettano “un errore di priorità” e che le chiese “dovrebbero investire nelle persone e nell’evangelizzazione anziché in pietre e decorazioni”. Seperti yang dilaporkan surat kabar Prancis Le Monde, banyak orang merasa bahwa katedral merupakan pencerminan dari ”kesalahan prioritas”, dan bahwa gereja-gereja ”seharusnya menginvestasikan uang demi umat dan penginjilan daripada demi batu dan dekorasi”. |
Lo so perché mi offrì l'opportunità di investire, come socio fondatore del progetto. Aku tahu karena dia menawarkan kesempatan untuk berinvestasi sebagai mitra pendiri dalam proyek. |
Ho delle idee per investire. " Aku ada ide-ide investasi. " |
E ultimo, ma non meno importante, dobbiamo investire nella pace e nelle donne, non solo perché sia la cosa giusta da fare, non solo perché sia la cosa giusta da fare per costruire una pace giusta e duratura per tutti noi oggi, ma per il futuro. Dan yang terakhir, tapi tidak kalah penting kita perlu berinvestasi di dalam perdamaian dan perempuan, bukan saja karena itu adalah hal yang tepat untuk dilakukan bukan saja karena itu adalah hal yang tepat untuk dilakukan bagi kita semua demi membangun perdamaian yang abadi pada hari ini, tapi juga untuk masa depan. |
Quindi ti farai investire dal treno? Jadi, kau akan membiarkan kereta menabrakmu? |
Investire nello sviluppo professionale non è un costo. Berinvestasi dalam pengembangan profesional bukanlah sebuah biaya. |
Le orche più anziane sono legate al gruppo più strettamente delle orche giovani, quindi il loro compito è investire nella famiglia in senso lato, mentre alle femmine giovani va il compito di occuparsi della riproduzione. Karena betina tua lebih terikat kepada kelompoknya daripada betina muda, mereka lebih memelihara keluarganya daripada betina muda, yang lebih fokus pada perkembangbiakkan. |
I segnali deterrenti per l'inseguimento forniscono un beneficio sia la segnalante che al ricevente; impediscono all'inviane di sprecare tempo ed energia scappando, ed impediscono al ricevente di investire in un inseguimento costoso che è improbabile che finisca con la cattura. Sinyal pencegah-dikejar menyediakan sebuah keuntungan baik kepada si pesinyal dan penerima; mereka mencegah si pengirim menghabiskan waktu dan energi untuk kabur, dan mereka mencegah si penerima berinvestasi dalam pengejaran yang memakan biaya yang kemungkinannya tidak berhasil ditangkap. |
Occupatosi per più di venticinque anni d’investimenti, l’anziano Gay ha lavorato a livello internazionale per investire in imprese e aiutarne la crescita. Terjun dalam industri ekuiti privat selama lebih dari 25 tahun, Penatua Gay telah bekerja secara internasional untuk berinvestasi dan mengembangkan bisnis. |
PC: Sì, dobbiamo investire nella leadership nera. PC: Kita harus memupuk kepemimpinan kulit hitam. |
Cinque anni dopo aver scritto la sceneggiatura, Summit Entertainment e Black Label Media hanno accettato di investire nel film e distribuirlo. Lima tahun setelah menulis naskahnya, Summit Entertainment dan Black Label Media sepakat untuk menanam modal di film ini dan mendistribusikannya bersama produser Marc Platt. |
Possiamo ri- investire nelle nostre antiquate infrastrutture e rendere i nostri edifici più efficienti. Kita bisa investasikan kembali ke infrastruktur kuno dan membuat bangunan kita lebih hemat energi. |
Se siete disposti a investire tempo e sforzi, anche voi potete costruire un matrimonio felice, che durerà per molto tempo. Jika Anda bersedia menginvestasikan waktu dan upaya, Anda juga dapat membangun perkawinan yang bahagia, yang akan bertahan lama. |
Potrei persino investire qualche soldo in più e mandarti a scuola di etichetta. Mungkin akan aku tambahkan sedikit untuk mengirimmu ke sekolah tata krama. |
A volte, Holly, per guadagnare bisogna prima investire. Holly, terkadang kau harus berkorban untuk mendapatkan uang. |
C'è sempre una sola rete di distribuzione, non vale mai la pena di investire in reti concorrenti. Hanya pernah ada satu jaringan, tidak layak untuk berinvestasi ke dalam jaringan yang bersaing. |
Il Governo ha più vantaggi ad investire i nostri soldi in cose come aiuti finanziari alle aziende e costruzione di bombe. Pemerintah punya yang lebih baik untuk menghabiskan uang kita, seperti bantuan kerjasama dan membuat bom. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti investire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari investire
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.