Apa yang dimaksud dengan invertire dalam Italia?

Apa arti kata invertire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invertire di Italia.

Kata invertire dalam Italia berarti membalikkan, berpaling, menelangkupkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata invertire

membalikkan

verb

Esiste un solo modo per invertire quello che mi è successo.

Hanya ada satu cara untuk membalikkan apa yang terjadi padaku.

berpaling

verb

In tal caso fareste bene a fermarvi immediatamente e a invertire la rotta.

Maka ada baiknya saudara segera berhenti dan berpaling.

menelangkupkan

verb

Lihat contoh lainnya

Ne hai bisogno per invertire l'incantesimo.

Itu yang kamu butuhkan untuk membalikkan mantra?

11 Gli uomini non possono invertire questa tendenza perché “l’iddio di questo sistema di cose” è Satana.

11 Manusia tidak dapat membalikkan kecenderungan ini karena Setan adalah ”allah sistem perkara ini”.

Ora, è meglio invertire l'andamento, o troverò qualcuno che può...

Sebaiknya segera cari ide lain, atau kucari orang lain yang mampu.

Cercare di compiacere gli altri prima di compiacere Dio significa invertire il primo grande comandamento con il secondo.

Mencoba menyenangkan orang lain sebelum menyenangkan Allah adalah memutarbalikkan perintah utama yang pertama dan kedua.

Ho detto di invertire la rotta!

Aku bilang putar pesawatnya!

Esiste un solo modo per invertire quello che mi è successo.

Hanya ada satu cara untuk membalikkan apa yang terjadi padaku.

Se qualcosa può invertire gli effetti della kryptonite rossa su tua sorella è questo.

Jika ada yang bisa membalikkan efek batu Krypton merah pada adikmu, ini seharusnya bisa.

L’affetto che provi per lui si è sviluppato nel corso del tempo e in modo analogo ci vuole tempo per invertire il processo.

Rasa sayang kamu terhadapnya berkembang seraya waktu berlalu, dan untuk menghilangkan perasaan itu, kamu juga butuh waktu.

Il corto racconta come il progetto della Tennessee Valley Authority cominciava a invertire questi problemi.

Film tersebut diakhiri secara singkat dengan menunjukkan bagaimana proyek Tennessee Valley Authority mulai memulihkan masalah-masalah tersebut.

Non è possibile avere un regime di controllo efficace senza che a monte vi sia la volontà politica di fermare e addirittura invertire la proliferazione delle superarmi”.

Tidak ada prosedur pengendalian yang efektif tanpa adanya keputusan politis yang mendasar untuk menghentikan dan bahkan membalikkan proliferasi senjata super.”

Ecco come si può fare per rimanere in salute: dobbiamo invertire la formula per la felicità ed il successo.

Begini caranya untuk kita menjadi sehat: Kita perlu untuk membalik formula kebahagiaan dan kesuksesan.

Secondo UNESCOPRESS, la crisi è imminente perché “finora è mancata la volontà politica di invertire queste tendenze”.

Krisis ini sudah di ambang pintu karena ”kurangnya komitmen politik untuk menghentikan kecenderungan ini”, kata UNESCOPRESS.

Fatto degno di nota, il punto di vista del Consiglio Protestante delle Chiese in Francia si avvicinava di più a quello dei vescovi cattolici americani. Alcuni giorni dopo, infatti, esso si dichiarò favorevole a un “congelamento nucleare, anche se solo unilaterale, come primo passo per invertire l’escalation degli armamenti”.

Menarik sekali, pandangan dari Dewan Gereja Protestan Perancis hampir sama dengan pendapat dari uskup-uskup Katolik Amerika ketika, beberapa hari kemudian, mereka menyatakan setuju dengan ”pembekuan nuklir sebagai langkah pertama ke arah pembalikan peningkatan persenjataan, bahkan jika hanya secara sepihak.”

19 Siamo convinti che la liberazione è vicina, e pregustiamo il giorno in cui Geova invertirà il processo che porta alle malattie e alla morte.

19 Kita yakin bahwa pembebasan kita sudah dekat, dan kita dengan penuh harap menantikan hari ketika Yehuwa akan menghentikan proses penyakit dan kematian manusia.

Davvero il Progetto Foresta del Sahara è un modello di come ottenere cibo senza produrre carbonio, abbondante energia rinnovabile in alcune delle zone più aride del pianeta ed invertire il processo di desertificazione in alcune aree.

Proyek Hutan Sahara sungguh sebuah model bagaimana kita bisa menghasilkan makanan bebas karbon. energi terbarukan yang melimpah di daerah paling kurang air di planet ini juga membalik penggurunan di daerah tertentu.

Questi si impegnò strenuamente per farla osservare, ma tutt’al più riuscì solo a invertire temporaneamente la tendenza apostata all’idolatria.

Ia berusaha keras untuk menerapkan Taurat ini, tetapi paling banyak yang dapat ia lakukan hanyalah untuk sementara waktu memalingkan kemurtadan rakyat dari penyembahan berhala.

11 Per i genitori soli è naturale essere particolarmente attaccati ai figli, ma bisogna stare attenti a non invertire i ruoli assegnati da Dio ai genitori e ai figli.

11 Adalah hal yang wajar jika orang-tua tunggal khususnya akrab dengan anak-anak mereka, tetapi orang-tua harus berhati-hati agar batasan antara orang-tua dan anak tidak menjadi kabur.

E'l'unica speranza per capire cosa ci e'successo e invertire il processo.

Hanya ini cara agar tahu penyebabnya dan membaliknya.

Ne hai bisogno per invertire l'incantesimo.

Itu yang kamu butuhkan untuk membalikkan mantra.

Ho fallito nell'isolare e invertire le mutazioni.

Aku telah gagal dalam mengisolasi dan membalikkan mutasi.

2 Se distribuite meno riviste di un tempo, come potete invertire questa tendenza?

2 Jika penempatan majalah sdr telah menurun, bagaimana kecenderungan ini dapat ditanggulangi?

Ma possiamo anche invertire il ragionamento, e pensare che se abbiamo avuto un impatto cosi potente, ma in negativo, sul nostro clima, allora possiamo influenzare il livello di cambiamento climatico futuro al quale ci dovremo adattare.

Namun kita juga bisa mengubah pikiran yang ada dalam benak kita ini dan berpikir jika kita punya dampak yang begitu besar tapi negatif terhadap iklim saat ini, maka kita punya kesempatan untuk mempengaruhi perubahan iklim di masa depan yang mengharuskan kita beradaptasi.

Spegnete i propulsori a materia oscura, invertire la rotta a velocita'della luce.

Matikan Materi-Gelap, berbalik dengan kecepatan cahaya dan kembali!

Se io trovo il modo di invertire il segnale

Jika aku bisa membalik sinyal gelombang...

Hanno segnalato alla nave di invertire la rotta.

Mereka memberi sinyal agar kapal kargo itu berbalik, Pak.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invertire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.