Apa yang dimaksud dengan Iliade dalam Italia?

Apa arti kata Iliade di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Iliade di Italia.

Kata Iliade dalam Italia berarti iliad. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Iliade

iliad

L’antico poeta Omero (Iliade, VIII, 1-25) attribuisce a Zeus più forza che a tutti gli altri dèi messi insieme.

Penyair kuno bernama Homerus (The Iliad, VIII, 1-25) menggambarkan bahwa kekuatan Zeus melebihi kekuatan gabungan semua dewa lain.

Lihat contoh lainnya

Siccome l'unica prova della conquista è l'Iliade di Omero e altri testi ricchi di mitologia, l'esistenza di Troia e la storicità della guerra di Troia sono incerte.

Karena satu-satunya catatan sejarah konflik tersebut adalah Iliad karya Homeros, maka sejarah Troya dan Perang Troya belum bisa dipastikan.

L’Iliade e l’Odissea, i più antichi poemi greci giunti fino a noi, venivano recitati a memoria in occasione delle feste greche: un’impresa non da poco se si considerano le straordinarie proporzioni di queste opere!

Puisi Yunani tertua yang masih ada, Iliad dan Odyssey, dibacakan di luar kepala pada festival-festival Yunani—benar-benar suatu prestasi bila mengingat proporsi yang luar biasa dari kedua karya ini!

L’Iliade non fa menzione delle obiezioni di Teti ai rapporti che suo figlio Achille aveva con Patroclo.

Iliad tidak menyebutkan bahwa Theti berkeberatan terhadap hubungan putranya, Achille, dengan Patroclus.

Sei stato sicuramente influenzato dall'aver dormito con l'Iliade sotto il cuscino.

Tak diragukan lagi dipengaruhi dari tidur dengan dongeng Troy di bawah bantalmu.

Si afferma infatti che avesse imparato a memoria l’Iliade: una non piccola impresa, visto che dovette memorizzare 15.693 versi.

Sebenarnya, pernah dinyatakan bahwa ia menghafalkan Iliad, dan ini bukan prestasi yang kecil, karena mengharuskan dia mengingat 15.693 baris puisi.

Prendete ad esempio l’Iliade e l’Odissea, poemi scritti dall’antico poeta greco Omero.

Misalnya, legenda Iliad dan Odyssey karya Homer, seorang pujangga Yunani zaman dahulu.

Conoscete la storia dell'Iliade: dieci anni di guerra tra la Grecia e Troia.

Anda tahu kisah " The Illiad, " kisah perang 10 tahun antara Yunani dan Troya.

Ad esempio, nell’Iliade di Omero, la prima opera della letteratura greca che ci sia pervenuta, sono narrate le gesta dei nobili guerrieri compagni di Achille che, in occasione dei riti funebri in onore di Patroclo, lasciarono le armi e per dimostrare il loro valore si misurarono nel pugilato, nella lotta, nel lancio del disco e del giavellotto e nelle corse dei carri.

Misalnya, Iliad karya Homer, karya kesusasteraan Yunani tertua yang masih ada, menggambarkan bagaimana para pejuang yang dihormati, rekan-rekan Akhiles, meletakkan senjata mereka pada upacara pemakaman Patroklus dan berlomba untuk membuktikan kegagahan mereka dalam tinju, gulat, lempar cakram dan lembing, serta balap kereta.

I due capisaldi iniziali della letteratura greca sono le monumentali opere di Omero: l'Iliade e l'Odissea.

Di antara sumber-sumber sastra terawal adalah dua wiracarita karya Homeros, yaitu Iliad dan Odisseia.

La tua calligrafia è più complicata dell'Iliade!

Tulisan tanganmu lebih susah dibaca daripada The Iliad.

Nagy è noto per l'estensione delle teorie di Milman Parry e Albert Lord relative alla composizione orale direttamente durante la narrazione di Iliade e Odissea.

Nagy dikenal dikenal karena memperluas teori Milman Parry dan Albert Lord mengenai komposisi lisan Iliad dan Odisseia.

Questo è significativo, se si considera che nell’Iliade si trova un solo riferimento alla scrittura, mentre nell’Odissea non ve ne è traccia”. — The Jewish Bible and the Christian Bible.

Ini luar biasa mengingat Iliad sekali saja menyebutkan tentang tulis-menulis dan Odyssey sama sekali tidak menyebutkan hal itu.”

Non c’è nessuna base scritturale per concludere che questi angeli disubbidienti siano in un luogo simile al Tartaro mitologico dell’Iliade di Omero, cioè nella più bassa prigione dove si diceva che fossero confinati Crono e gli altri spiriti titanici.

Tak ada dasar Alkitab untuk berkesimpulan bahwa malaikat2 yang tidak taat ini berada di suatu tempat seperti Tartarus dalam syair2 Illias (Inggris, Iliad) yang bersifat dongeng karya Homerus, yaitu, di penjara terendah di mana Cronus dan roh2 para Titan lainnya konon dikurung.

All'università, era noto per recitare a memoria versi di poemi epici come l'Iliade.

Di perguruan tinggi, ia dikenal karena mengutip beberapa kalimat dari puisi-puisi epik seperti Iliad.

Questa unione diede come frutto Achille, l'eroe dell'Iliade ed uno dei più grandi personaggi del mito greco.

Dari pernikahan ini lahirlah Akhilles, tokoh protagonis dari Iliad dan salah satu dari pahlawan terbesar dalam mitos Yunani.

Come nell'Iliade, le vostre storie continueranno a vivere... per sempre.

Seperti puisi Iliad, kisah kalian akan hidup selamanya.

La Bibbia ebraica, l’Iliade greca, il Mahabharata indù e il Tripitaka buddhista all’inizio erano opere orali.

Injil Ibrani, Iliad Yunani, Mahabharata Hindu, dan Tripitika Buddha, semuanya bermula sebagai karya lisan.

Secondo Olimpiade, Achille, l’eroe del poema omerico l’Iliade, era antenato di Alessandro.

Menurut Olimpias, nenek moyang Aleksander adalah Akhiles, pahlawan dalam syair Homer yang berjudul Iliad.

Nella mitologia greca Calliope (AFI: /kalˈliope/; in greco Καλλιόπη, ossia "dalla bella voce") era la musa della poesia epica, figlia di Zeus e Mnemosine, conosciuta come la Musa di Omero, l'ispiratrice dell'Iliade e dell'Odissea.

Dalam mitologi Yunani, Kalliope (bahasa Yunani: 'Καλλιόπη' Kalliope "bersuara indah", pengucapan bahasa Inggris: ) adalah Musai puisi kepahlawanan, putri Zeus dan Mnemosine, dan kini dikenal sebagai Musainya Homeros, sebagai inspirasi Iliad dan Odisseia.

Sly Stallone come Achille nell’Iliade.

Sly Stallone sebagai Achilles dalam Iliad.

È stato detto che gli antichi greci consideravano l’Iliade “una fonte di insegnamenti morali e anche pratici”.

Telah dikatakan bahwa orang Yunani kuno menganggap Iliad ”sebagai sumber dari petunjuk moral, dan bahkan petunjuk yang praktis”.

Appropriatamente Omero, l’autore prediletto di Alessandro, parla nell’Iliade della vanità di un nome che non si merita.

Dengan cocok sekali, Homer, yang dikasihi Iskandar, menulis dalam Iliad, ”Betapa sia-sia nama yang tidak didukung oleh perbuatan.”

(2 Pietro 2:4) Il Tartaro qui menzionato non è quello mitologico di cui si parla nell’Iliade di Omero, il luogo sotterraneo in cui erano imprigionati falsi dèi inferiori, cioè Crono e gli altri Titani.

(2 Petrus 2:4) Ini bukanlah Tartarus dalam mitologi yang digambarkan dalam Iliad karya Homer sebagai suatu tempat di bawah tanah, penjara dari allah-allah palsu yang lebih rendah, yaitu Kronus dan roh-roh Titan lainnya.

Esempi tipici di queste favole sono quelle narrate nell’Iliade e nell’Odissea di Omero, il famoso poeta greco vissuto probabilmente nel IX o nell’VIII secolo a.E.V.

Cerita-cerita demikian yang khas adalah yang diceritakan dalam Iliad dan Odyssey karangan Homer, penyair Yunani yang termasyhur sekitar abad kedelapan atau kesembilan S.M.

" Non ho studiato l'Iliade.

" Aku tidak membaca Iliad. "

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Iliade di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.