Apa yang dimaksud dengan gusto dalam Italia?

Apa arti kata gusto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gusto di Italia.

Kata gusto dalam Italia berarti Pengecapan, cita rasa, gemar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gusto

Pengecapan

noun

Hanno aiutato milioni di persone in tutto il mondo a ‘gustare e vedere che Geova è buono’!
Mereka telah menolong jutaan orang di seluruh dunia untuk ’mengecap dan melihat, betapa baiknya Yehuwa’!

cita rasa

noun

Varietà dal gusto deciso possono essere utilizzate per insaporire tantissimi piatti.
Jenis jamur yang rasanya tajam dapat digunakan untuk menambah cita rasa berbagai hidangan.

gemar

noun

Confrontatelo con la devozione stoica di molti statunitensi, non solo a un particolare gusto di bibita, ma a una particolare marca.
Bandingkan ini dengan Orang Amerika yang jadi penggemar setia, tidak hanya terhadap satu jenis soda, tapi terhadap satu merk.

Lihat contoh lainnya

Avete un gusto alquanto militare per l'arredamento, Sir Malcolm.
Kau memiliki selera yang bagus dalam dekorasi, Sir Malcolm.
Inoltre le coccinelle si nutrono di molti altri insetti nocivi e alcune mangiano di gusto persino muffe che danneggiano le piante.
Lagi pula, kumbang ini memakan banyak hama serangga lain, dan bahkan ada yang sangat menyukai hama jamur perusak tanaman.
Evans non ha buon gusto, ma abbiamo deciso di lasciar perdere.
Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam.
Il suo gusto, per quanto non beethoveniano, prediligeva le comodità vittoriane.
Selera lelaki itu, meskipun tidak seberantakan Beethoven, adalah kenyamanan gaya Victoria.
Il gusto di una tragedia e'dolce quanto il miele.
" Tragedi Manis Bagai Madu ".
Incolore, dallo spiccato gusto di anice, ha una gradazione alcolica compresa tra il 30% e il 60%.
Hanazake, berarti awamori bunga, memiliki kandungan alkohol antara 30, 43 dan 60 persen.
A causa dell'uso generoso di numerose spezie il rendang è noto per avere un gusto complesso e unico.
Karena menggunakan banyak jenis bumbu, rendang dikenal memiliki citarasa yang kompleks dan unik.
IMMAGINATE di fondere in un unico sapore il delizioso gusto delle fragole, della cannella, dei manghi e dell’ananas.
BAYANGKAN kalau rasa yang lezat dari stroberi, kayu manis, mangga, dan nanas dijadikan satu!
E stiamo sperando che l'impasto con gli enzimi diventi il combustibile per il pezzo d'impasto lievitato, e che quando li mettiamo insieme e aggiungiamo gli ingredienti finali possiamo creare un pane che evochi tutto il gusto potenziale intrappolato nel grano.
Dan kita, semacam berharap bahwa, adonan yang penuh enzim itu menjadi bahan bakar bagi adonan yang telah diberi ragi, dan ketika kita menggabungkan mereka dan menambah bahan terakhir, kita dapat membuat roti yang mengeluarkan semua potensi citarasa yang terperangkap di dalam bulir.
Ma lo hanno assassinato provandoci gusto!
Lalu untuk para pembunuhnya. - Tapi mereka membunuh kita.
Esposto all'esposizione universale di Parigi del 1900 il batik indonesiano riscuote successo presso il pubblico e comincia ad influenzare il gusto degli artisti.
Sewaktu dipamerkan di Exposition Universelle di Paris pada tahun 1900, batik Indonesia memukau publik dan seniman.
Abbiamo i sensi dell’odorato e del gusto.
Kita dapat mencium dan merasakan.
Ha buon gusto.
Tunanganmu punya selera bagus.
Liberace è di tuo gusto, non è vero?
kau suka Liberace, bukan?
Che gusto.
Yeah, benar!
Io forse non do quest'impressione, ma ho un acuto senso del gusto.
Kamu tidak bisa bilang tapi lidah Aku sangat sensitif.
Benché in un primo momento il sapore dolce e intenso possa risultare pesante, “l’equilibrio viene raggiunto grazie all’acidità, che conferisce un gusto finale pulito e secco”.
Meskipun tingkat manisnya serta intensitas rasanya mungkin mula-mula sulit diatasi, ”keseimbangan dicapai dengan derajat keasamannya, yang memberi anggur rasa murni, dan dry (sepat)”.
Dal momento che la volta scorsa hai già capito la mia personalità, il mio gusto nei profumi, ecc.ecc.
Karena Anda sudah tahu kiprah saya, rasa dalam parfum dll dll di terakhir kali pertemuan...
Nel 332 a.E.V. Alessandro Magno conquistò il Medio Oriente con la velocità di un leopardo, ma il gusto di ciò che proveniva dalla Grecia lo aveva già preceduto.
Iskandar Agung menerkam Timur Tengah seperti macan tutul pada tahun 332 SM, tetapi selera akan produk-produk impor dari Yunani telah mendahuluinya.
Rischio di prenderci gusto.
Aku bisa terbiasa dengan ini.
Quell'uomo non ha gusto.
Orang itu tak punya cita rasa.
E'chiaro che il suo gusto in fatto di donne e'lo stesso di quello in fatto di avvocati.
Sebelum ada kejadian belakangan.
Tutti i sensi — vista, udito, odorato, gusto e tatto — avrebbero dato alla mente ricettiva dell’uomo la prova dell’esistenza di un Creatore molto generoso e premuroso.
Semua indra manusia—penglihatan, pendengaran, perasa, pencium, dan peraba—akan mengkomunikasikan kepada pikirannya yang tanggap bukti tentang Pencipta yang sangat murah hati dan penuh perhatian.
Difficile da mantenere visto il gusto del villaggio.
Ini tidak sesuai dengan estetika pedesaan, bukan?
Se ti vesti con modestia e con gusto, trasmetterai un messaggio positivo.
Jika pakaianmu ditata dengan baik dan bersahaja, pesannya akan sangat positif.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gusto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.