Apa yang dimaksud dengan fastidioso dalam Italia?

Apa arti kata fastidioso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fastidioso di Italia.

Kata fastidioso dalam Italia berarti bedebah, celaka, membosankan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fastidioso

bedebah

adjective

celaka

adjective

membosankan

adjective

Lihat contoh lainnya

(Deuteronomio 23:12-14) Questo doveva essere un compito alquanto fastidioso se si tiene conto delle dimensioni dell’accampamento, ma senza dubbio aiutava a prevenire malattie come la febbre tifoide e il colera.

(Ulangan 23:12-14) Hal ini pastilah tugas yang melelahkan mengingat luasnya perkemahan, tetapi ini pasti turut mencegah penyakit seperti demam tifoid dan kolera.

Fratelli e sorelle, tra le tante preoccupazioni mutevoli e fastidiose del mondo, preoccupiamoci «della vita dell’anima», come ci è stato insegnato.

Saudara dan saudari sekalian, di tengah-tengah pemeliharaan dunia yang tidak menentu ini, marilah kita, seperti yang diminta, mempedulikan “kehidupan jiwa.”

Fastidiosa?

Mengganggu?

I mucchietti di escrementi diventarono enormi siti di riproduzione per mosche fastidiose.

Timbunan kotoran akhirnya menjadi tempat berkembang biak yang luas bagi lalat-lalat yang mengganggu.

Il profondo amore per il suo Padre celeste spinse Gesù a considerare il ministero come una fonte di ristoro e soddisfazione e non un peso fastidioso (Giov.

6:8, 9) Karena sangat mengasihi Bapak surgawinya, Yesus memandang pelayanan sebagai sumber kesegaran dan kepuasan, dan bukannya sesuatu yang membebani. (Yoh.

Dal fastidioso e persistente abbaiare di un cane alla musica ad alto volume diffusa dallo stereo del vicino o all’insistente suono dell’autoradio o dell’antifurto di una macchina, il rumore è diventato la norma.

Dari gonggongan anjing yang tak henti-hentinya dan menjengkelkan hingga ingar-bingar perangkat stereo tetangga atau bunyi alarm mobil yang terus-menerus serta suara radio mobil, suara bising telah menjadi santapan sehari-hari.

Sono solo una figlia unica viziata e fastidiosa...

Aku hanya ini manja, hanya mengganggu anak-anak...

Sai che è davvero fastidioso?

Kau tahu itu benar-benar menjengkelkan?

Piuttosto fastidiosa, in questo.

Satu yang agak merepotkan pada saat ini.

Gli standard impediscono i tipi di annunci che sono particolarmente fastidiosi per gli utenti.

Standar tersebut mencegah jenis iklan yang sangat mengganggu orang.

Gli ingorghi di traffico sono un sintomo della sfida, e sono sicuramente molto fastidiosi, ma alla fine sono solo ingorghi.

Kemacetan hanyalah gejala dari tantangan ini, dan itu sangat sangat tidak nyaman, tapi ya seperti itulah.

Il tafano, direte, o magari la vespa, ma per molti la più fastidiosa è di sicuro la zanzara.

Mungkin kamu akan bilang langau atau mungkin lebah, tapi untuk banyak orang, serangga yang paling dibenci adalah nyamuk.

"La mia cameriera è troppo fastidiosa!"), anche noto come UzaMaid!

"Pengasuhku terlalu menyebalkan!"), dikenal pula dengan UzaMaid!

Gia', le pulci sono fastidiose.

Ya, kutu adalah yang terburuk.

Non pensavo che Niinii fosse diventato un tale uomo vecchio e fastidioso!

Aku tidak menyangka Niinii berubah menjadi kakek-kakek yang menyebalkan!

Hai qualcosa per questi mal di testa fastidiosi?

Bisa kau beri aku obat yang bagus untuk sakit kepala yang mengganggu ini?

Comunque sia, trovate fastidiose, forse anche sgradevoli, le richieste di denaro fatte con insistenza?

Akan tetapi, apakah Saudara merasa resah, bahkan risi, bila terus-menerus dimintai uang?

Emma stava diventando fastidiosa.

Emma sangat menjengkelkan...

E'così fastidiosa.

Ini tidak nyaman.

Il fastidioso dottor Thredson.

Thredson yang menjemukan.

E'decisamente fastidioso.

Sangat mengganggu.

E quando il sistema immunitario reagisce in maniera eccessiva provoca i fastidiosi sintomi descritti all’inizio.

Dan, sewaktu sistem kekebalan bereaksi berlebihan seperti ini, timbullah gejala-gejala yang menyebalkan seperti di atas.

La mamma ha quella fastidiosa abitudine.

Ibu memiliki kebiasaan yang mengesalkan.

Qual e'quella cosa fastidiosa che non puoi accettare di perdere?

Apa satu hal sial bahwa Anda tidak dapat menerima untuk kalah?

Beh, ho il suo stesso problema con quei fastidiosi Signori dei Quanti.

Wah, aku punya masalah yang sama dengan para penguasa kuantum menyebalkan itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fastidioso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari fastidioso