Apa yang dimaksud dengan farmacia dalam Italia?

Apa arti kata farmacia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan farmacia di Italia.

Kata farmacia dalam Italia berarti apotek, apotik, farmasi, Farmasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata farmacia

apotek

noun

Veniva venduta al banco di qualsiasi farmacia d'America.

Dijual di seluruh apotek di seluruh pelosok Amerika.

apotik

noun

Alcuni arrivavano dal Messico, altri venivano rubati da farmacie.

Beberapa obat dari Meksiko, yang lain dicuri dari apotik.

farmasi

noun

Ero in una farmacia, un po'di tempo fa e dietro il bancone c'era una bellissima farmacista.

Aku datang ke apotek beberapa waktu lalu, dan bertemu dengan ahli farmasi cantik dibalik counter.

Farmasi

noun

Oh, Sam, ti ricordi che avevo detto che le farmacie accettano solo i contanti?

Sam, kau ingat kalau Farmasi itu cuma mau terima uang tunai?

Lihat contoh lainnya

(Vedi anche Farmaci)

(Lihat juga Obat)

Gli scienziati sono alla ricerca di farmaci utili nella cura di questa malattia.

Para ilmuwan sedang mencari obat-obatan untuk membantu mengatasi kelainan itu.

▪ FARMACI: Vengono usati diversi tipi di farmaci, secondo la sintomatologia del paziente.

▪ OBAT: Banyak macam obat digunakan, menurut gejala tiap-tiap pasien.

▪ Farmaci: Se un paziente fa fatica a dormire o soffre di ansia, tensione o depressione, il medico potrebbe prescrivere sedativi o antidepressivi per alleviare questi sintomi.

▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini.

Dal momento che l’endometriosi è una malattia ormonale e del sistema immunitario, ci sono altre cose oltre ai farmaci che aiutano il mio organismo a trovare l’equilibrio.

Karena endometriosis merupakan penyakit hormon dan sistem kekebalan, ada faktor lain selain pengobatan yang membantu tubuh saya menjaga keseimbangannya.

L’efficacia della chemioterapia è limitata perché i tumori maligni sono formati di diversi tipi di cellule, ciascuna con la propria sensibilità ai farmaci.

Kemoterapi terbatas efeknya karena tumor-tumor yang bersifat kanker terdiri dari beberapa jenis sel yang berbeda yang masing-masing memiliki kepekaan yang berbeda terhadap obat-obatan.

E le autorità sanitarie dicono che i farmaci moderni risultano inefficaci per fermare l’aumento sia di gonorrea che di sifilide, le maggiori malattie veneree.

Dan para ahli kedokteran mengatakan bahwa obat-obat modern terbukti tidak ampuh untuk memberantas penyebaran gonorrhea maupun sipilis, penyakit-penyakit kelamin yang utama.

▪ Durante certi tipi di interventi spesso si usano farmaci come l’acido tranexamico e la desmopressina per facilitare la coagulazione del sangue e ridurre l’emorragia.

▪ Pada beberapa jenis pembedahan, obat-obat seperti asam transeksamat dan desmopressin sering kali digunakan untuk meningkatkan penggumpalan darah dan mengurangi perdarahan.

Se beveva alcolici o prendeva farmaci o droga, quanto può averne risentito?

Apabila ia minum minuman beralkohol atau minum obat, seberapa banyak ia terkena pengaruhnya?

Soffro di convulsioni e depressione, e i farmaci mi lasciano spesso in uno stato di torpore.

Saya menderita sawan dan depresi, dan obat-obat membuat saya banyak tidur.

Potevo scegliere tra i farmaci e l’angioplastica.

Dua dari antara pilihan-pilihan yang tersedia adalah obat-obatan dan angioplastik (angioplasty).

I farmaci sono pronti.

Obatnya sudah siap.

“Non credo che i farmaci da soli siano la soluzione”, dice il consulente Melvin Green.

”Saya tidak merasa bahwa obat adalah satu-satunya jawaban,” kata seorang penasihat Melvin Green.

(Vedi anche Farmaci; Immunizzazione)

(Lihat juga Imunisasi; Obat)

Osservando i loro cesti più da vicino si vedono tra le altre cose polli vivi, arance sbucciate e farmaci di vario tipo.

Setelah dicermati keranjang-keranjang mereka, ada yang berisi ayam hidup, jeruk yang sudah dikupas, aneka obat, dan lain-lain.

Ma il lento processo di rafforzamento degli interventi di controllo tradizionali non si è dimostrato in grado di superare la diffusione della resistenza al farmaco.

Namun lambannya penguatan atas intervensi pengendalian yang konvensional belum terbukti mampu mengalahkan penyebaran resistensi.

Come indicato sopra, l’aspirina e i farmaci simili comportano un rischio significativo di sanguinamento.

Seperti telah diperlihatkan, aspirin dan obat-obatan yang serupa cukup berisiko mengakibatkan perdarahan.

Gli stessi princìpi valgono per i farmaci da banco.

Sang dokter mungkin akan mengubah resep atau membatalkannya.

Il trattamento primario della schizofrenia prevede l'uso di farmaci antipsicotici, spesso in combinazione con un supporto psicologico e sociale.

Tata laksana utama skizofrenia adalah obat antipsikotik, seringkali disertai dengan dukungan psikologis dan sosial.

E'un farmaco per il controllo mentale.

Merupakan obat pengendali pikiran.

Cominciai a prendere i farmaci antiretrovirali e andai anche nei consultori per l’AIDS, ma continuavo a sentirmi depressa.

Saya mulai meminum obat-obatan antiretrovirus yang diresepkan dan juga pergi ke penyuluhan AIDS, tetapi perasaan depresinya tidak juga hilang.

Altri farmaci riducono notevolmente il sanguinamento in fase operatoria (aprotinina, antifibrinolitici) o contribuiscono a ridurre le emorragie gravi (desmopressina).

Pengobatan lain banyak mengurangi kehilangan darah selama pembedahan (aprotinin, antifibrinolytics) atau membantu mengurangi perdarahan akut (desmopressin).

Però, se diamo i nostri nuovi farmaci a questi vermi nelle prime fasi della malattia, vediamo che sono sani, con una normale aspettativa di vita.

Namun jika cacing-cacing ini diberikan obat baru kami sebelum mati, kita bisa lihat mereka sehat, dan jangka waktu hidupnya normal.

Inoltre poiché si stavano scoprendo nuovi farmaci sembrava che la scienza avrebbe potuto trovare un’“arma miracolosa” per debellare qualsiasi malattia.

Obat-obatan baru juga telah ditemukan, dan tampaknya sains bisa mendapatkan ”peluru ajaib” untuk menangani penyakit apa pun.

Senza un’azione efficace e tempestiva, questa nuova forma di resistenza alla malaria sarà sempre più diffusa con uno schema che si è già ripetuto due volte con i farmaci antimalarici precedenti.

Tanpa tindakan cepat dan efektif, bentuk baru penolakan terhadap malaria akan meluas – sebuah pola yang muncul dua kali pada beberapa jenis obat malaria yang terdahulu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti farmacia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.