Apa yang dimaksud dengan farcela dalam Italia?

Apa arti kata farcela di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan farcela di Italia.

Kata farcela dalam Italia berarti dapat, mencapai, berhasil, membenahi, berjaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata farcela

dapat

(cope)

mencapai

(do)

berhasil

(succeed)

membenahi

(do)

berjaya

(succeed)

Lihat contoh lainnya

I genitori saggi preparano i figli a farcela senza di loro.
Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka.
Buzz, non posso farcela senza di te.
Buzz, aku tak bisa lakukan ini tanpamu.
Puoi farcela.
Kalau kau bisa...
Non ero sicura di farcela con l'attrezzatura a disposizione, ma i dati ci sono.
Tadinya aku tak yakin mampu melakukannya dengan peralatan yang ada, tapi datanya sudah masuk.
Sì, tu potresti farcela.
Ya, aku tahu kau bisa melakukannya.
Alla fine di un giorno particolarmente stancante, verso la fine della mia prima settimana come Autorità generale, la mia ventiquattrore era strapiena e nella mia mente risuonava la domanda: “Come posso farcela?”.
Di penghujung suatu hari yang melelahkan di akhir minggu pertama saya sebagai Pembesar Umum, tas saya kelebihan beban dan pikiran saya dipenuhi dengan pertanyaan “Bagaimana mungkin saya dapat melakukan ini?”
Pensavo di farcela senza la banda di picchiatori.
Kurasa bisa kuatasi tanpa skuad jahat.
Se non siete sicuri di farcela, provate per uno o due mesi a svolgere il servizio di pioniere ausiliario, ma con l’obiettivo di arrivare a 70 ore.
Jika Sdr tidak merasa yakin bisa melakukannya, cobalah merintis ekstra selama satu atau dua bulan, tetapi dng target pribadi 70 jam.
Credi di farcela a camminare?
Kau bisa berjalan?
Puoi farcela, Bonnie.
Kau bisa melakukannya, Bonnie
“Non avrei saputo questo se non vi foste interessati di noi ragazzi e non aveste semplificato queste informazioni per farcele capire meglio”.
”Saya tidak akan memiliki pengetahuan ini seandainya Anda tidak menaruh minat kepada kami kaum muda dan menyajikan keterangan itu dengan sederhana sehingga kami dapat lebih mudah memahaminya.”
Quando un genitore dice: “Possiamo farcela!
Ketika orang tua berkata, “Kita dapat melakukannya!
So che tu credi di farcela ma io no.
Aku tahu kau mengira segalanya akan baik-baik saja, tapi kurasa tidak.
Non credo potrei farcela, da sola.
Aku pikir, aku tidak akan bisa melakukan hal ini sendirian.
Perciò quando tornerete a casa e varcherete la soglia, fermatevi un secondo e chiedetevi: "Potrei farcela a sfoltire qualche cosa nella mia vita?
Jadi saat Anda pulang dan berjalan melewati pintu depan luangkan waktu dan bertanyalah, "Bisakah saya menyunting hidup saya sedikit?
Devi farcela.
Kau harus bisa melalui ini.
Era l'unico modo per farcela.
Itu cara satu-satunya sehingga aku bisa menghadapinya.
(Giacomo 1:14) Se viene adescato, il nostro cuore può effettivamente presentarci il peccato in modo così attraente da farcelo apparire interessante e innocuo.
(Yakobus 1:14) Jika tergoda, hati kita bisa seolah-olah melambai-lambaikan dosa di hadapan kita, membuatnya tampak menarik dan tidak berbahaya.
Puoi farcela.
Kau pasti bisa.
Posso farcela, John.
Aku bisa melakukan ini, John.
Puoi farcela, Kelly.
Kau pasti bisa, Kelly.
Lincoln... non posso farcela se tu...
Lincoln, aku tak sanggup jika kau-
Dobbiamo farcela.
Kita harus melakukannya.
Il capitano disse che non potevamo farcela, dovevamo tornare indietro.
Kapten kapal memberitahu kami bahwa kami tidak akan selamat, kami harus berputar haluan.
Il Signore che voi rappresentate e servite sa che potete farcela.
Tuhan yang Anda wakili dan layani mengetahui Anda dapat melakukan ini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti farcela di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.