Apa yang dimaksud dengan divano dalam Italia?

Apa arti kata divano di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan divano di Italia.

Kata divano dalam Italia berarti sofa, dipan, Sofa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata divano

sofa

noun (Mobile sul quale si possono sedere più di una persona con spalliera e braccioli.)

Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.

Anak laki-laki itu mencoba memindahkan sofa yang berat itu.

dipan

noun

Mi assegnarono un divano in una sala aperta al pubblico.

Saya ditempatkan di sebuah dipan dalam ruangan terbuka.

Sofa

noun

Questo divano non è comodo.

Sofa ini tidak nyaman.

Lihat contoh lainnya

In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso.

Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya.

Ho preparato il divano letto per te.

Aku sudah menata kasur sofa untukmu.

Ti ho lasciato un regalino sul divano.

Aku meninggalkan hadiah kecil untukmu di sofa.

Si siederanno su un divano proprio qui e ascolteranno le tue noiose storie su...

Mereka akan duduk di sofa di sini dan mendengarkan cerita membosankanmu tentang...

Te ne stai rannicchiato nella quiete domestica sul divano mentre c'e'un mondo pieno di problemi fuori dalla porta.

Kau hidup bahagia dengan kekasihmu, meringkuk di sofa sementara dunia kekacauan berkecamuk di luar sana!

Non avendo un posto dove dormire, andavo in qualche caffè del villaggio, aspettavo che l’ultimo cliente se ne andasse — di solito dopo mezzanotte — mi mettevo a dormire su un divano e mi svegliavo la mattina presto prima che il proprietario cominciasse a servire i clienti.

Karena tidak ada tempat untuk tidur, saya biasanya mendatangi kedai kopi di desa, menunggu hingga pengunjung terakhir pulang —biasanya setelah tengah malam —tidur di sofa, dan bangun pagi-pagi sekali keesokannya sebelum pemilik kedai mulai menyajikan minuman.

Non lasciano certo la loro super-scatola sotto il divano!

Mereka takkan menyembunyikan kotaknya di bawah sofa!

Ho una stanza libera ed un divano.

Aku punya kamar kosong dan sofa.

Solo nel mio appartamento, mi inginocchiai vicino al divano.

Sendirian di dalam apartemen, saya berlutut di dekat sofa.

Per poi insozzarlo ancora sul divano.

Dan kemudian menodai itu di sofa.

Il vecchio marito e sua moglie che siedono accanto sul divano ma non scambiano una parola.

Suami istri yang sudah tua duduk bersama di sofa, tapi jarang bicara.

Il signor Tuohy dorme sul divano?

Mr Tuohy tidur di tempat pelatih?

Volevo sedermi sul divano e rilassarmi.

Aku ingin duduk di sofa dan bersantai beberapa saat.

Sedersi su quel divano.

Duduk di sofa itu.

Non lasci un'amica sul divano per una colazione con degli stupidi.

Jangan tinggalkan temanmu di sofa karena kau mau sarapan dengan teman anak band-mu.

# Sul mio divano # - # Sei la benvenuta, lo sai #

♪ On my couch ♪ / ♪ you're welcome to crash ♪ ( Di sofaku / Hati-hati roboh )

Meglio se dormo sul divano.

Aku akan tidur di kursi.

Ezechia stesso, . . . mi inviò, poi, a Ninive, mia sfarzosa città, insieme a 30 talenti d’oro, 800 talenti d’argento, pietre preziose, antimonio, grossi tagli di pietra rossa, divani (intarsiati) d’avorio, sedili-nimedu (intarsiati) d’avorio, pelli di elefante, ebano, bosso (e) ogni specie di tesori preziosi, le sue (stesse) figlie, concubine, musicisti uomini e donne.

Kemudian, Hizkia sendiri . . . belakangan, mengirimkan aku, ke Niniwe, kotaku yang mulia, bersama dengan 30 talenta emas dan 800 talenta perak, batu-batu berharga, antimon, potongan besar batu merah, sofa (dihiasi) dengan bahan seperti gading, kursi nimedu (dihiasi) dengan bahan seperti gading, kulit gajah, kayu ebony/hitam dan keras, kayu dari tumbuhan berdaun lebat (dan) segala jenis barang-barang berharga, putri-putrinya (sendiri), selir-selir, musikus pria dan wanita.

Il divano non è di tuo gradimento?

Sofa ini tidak enak, kau tidak nyaman?

Stavamo suonando Scattergories con Gabby, e Harley e'crollato addormentato sul divano.

Kami bermain Scattergories bersama Gabby, dan Harley tertidur di sofa.

I futon si vendono anche come divani letto con il telaio a doghe intercambiabili.

Futon mungkin juga dijual dalam bentuk sofa dengan kerangka berbilah dan dapat diubah menjadi ranjang.

Sediamoci sul divano.

Let's banteng sofa.

Dormo sul divano.

Aku akan tidur di sofa.

Mi assegnarono un divano in una sala aperta al pubblico.

Saya ditempatkan di sebuah dipan dalam ruangan terbuka.

Sei sicuro di stare bene sul divano?

kau benar-benar tak masalah tidur di sofa?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti divano di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.