Apa yang dimaksud dengan comodo dalam Italia?

Apa arti kata comodo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comodo di Italia.

Kata comodo dalam Italia berarti mudah, cocok, kemudahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata comodo

mudah

adjective

Credimi, non c'e'nulla di comodo riguardo al casino in cui ci hai ficcati!

Percayalah, tak ada yang mudah tentang kekacauan yang kau jerumuskan!

cocok

adjective

Ci tradirà e correrà via quando gli farà più comodo.

Dia akan menipu kita dan melarikan diri ketika cocok untuknya.

kemudahan

noun

Credimi, non c'e'nulla di comodo riguardo al casino in cui ci hai ficcati!

Percayalah, tak ada yang mudah tentang kekacauan yang kau jerumuskan!

Lihat contoh lainnya

Si', intendi solo quanto fa comodo a te.

Ya, maksudmu, hanya saat itu bagus untukmu.

Quando sorge un problema inaspettato, tu e il tuo coniuge cercherete la soluzione, non la via d’uscita più comoda.

Sewaktu timbul hal yang tak terduga, kamu dan teman hidupmu akan mencari solusi, bukan jalan pintas untuk mengakhiri perkawinan.

“Quando andate in pensione, non decidete di prendervela comoda per un annetto.

”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih.

Fai con comodo.

Sebentar.

Magari a Pepper potrebbe farne comodo uno.

Semoga " Pepper " tidak masuk " Pengecualian ".

Tali adunanze si dovrebbero tenere in orari comodi per la maggioranza dei proclamatori, e dovrebbero provvedere aiuto pratico nell’organizzare i proclamatori per il servizio di campo.

Jadwal pertemuan demikian hendaknya cocok bagi jumlah terbesar dr para penyiar, dan pertemuan itu harus memberikan bantuan yg praktis dlm mengorganisasi mereka untuk dinas pengabaran.

Fui tra i ragazzi che lasciarono la loro comoda tenda e si cimentarono a costruire una tettoia e un letto rudimentale con il materiale reperito in natura.

Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan.

Vivere il Vangelo e stare in luoghi santi non è sempre facile o comodo, ma attesto che ne vale la pena.

Menjalankan Injil dan berdiri di tempat-tempat kudus tidak selalu mudah atau nyaman, tetapi saya bersaksi bahwa itu berharga!

(Matteo 28:19, 20) Per compiere quest’opera missionaria spesso è necessario rinunciare a una vita comoda in un paese ricco per trasferirsi in un paese povero.

(Matius 28:19, 20) Para utusan injil seperti mereka sering kali harus meninggalkan kehidupan yang nyaman di negeri yang makmur dan pindah ke negeri yang miskin.

Indossando queste, i tuoi piedi staranno molto più comodo.

Dengan memakai ini, kakimu akan menjadi lebih nyaman.

Anche se alcuni scavano in un punto dove ci sono pochi superstiti, non se la prendono comoda né rinunciano a scavare solo perché altrove i soccorritori trovano più superstiti.

Meskipun di sana hanya sedikit orang yg selamat yg berhasil ditemukan, para pekerja ini tidak berlambat-lambat dan berhenti, sekalipun rekan-rekan mereka di lokasi lain berhasil menemukan lebih banyak orang yg selamat.

Una volta arrivati al belvedere, possiamo ammirare con comodo gli animali: più di 80 elefanti, alcuni bufali e qualche antilope.

Begitu kami tiba di mirador itu, kami menyempatkan diri untuk memperhatikan satwa-satwa tersebut —lebih dari 80 ekor gajah, sejumlah kerbau Afrika, dan beberapa antelop.

Adesso sappiamo come realizzare edifici che generano tutta la loro elettricità, che riciclano la maggior parte della loro acqua, che sono molto più comodi degli edifici tradizionali, che usano luce naturale, eccetera, e che nel corso del tempo costano meno.

Kini kita dapat membangun bangunan yang dapat menghasilkan listrik sendiri, yang mendaur- ulang airnya sendiri, yang lebih nyaman daripada bangunan- bangunan lainnya, semua menggunakan sinar alami, dll, dan selanjutnya akan lebih irit.

Divenne un modo grandioso per ascoltare le nostre testimonianze regolarmente, in un’atmosfera comoda e rilassata.

Ini menjadi alat yang luar biasa untuk saling mendengarkan kesaksian tidak resmi secara teratur dalam suasana yang sangat nyaman, dan santai.

Gli farebbero comodo dei miglioramenti.

Bisa ada beberapa perbaikan.

Mi farebbe comodo una mano.

Aku pasti bisa berusaha.

(Matteo 11:30; Luca 5:39; Romani 2:4; 1 Pietro 2:3) È molto probabile che Gesù, avendo lavorato come falegname, avesse fabbricato aratri e gioghi e che quindi sapesse come si sagomava un giogo affinché consentisse di svolgere il massimo lavoro nella maniera più comoda possibile.

(Matius 11:30; Lukas 5:39; Roma 2:4; 1 Petrus 2:3) Sebagai tukang kayu profesional, Yesus kemungkinan besar telah membuat bajak dan kuk, dan ia mengetahui bagaimana membentuk kuk yang pas agar pekerjaan maksimum dapat dilakukan senyaman mungkin.

Torna loro comodo rimandare la venuta del giorno di Geova per non essere distolti da cose che ritengono più importanti.

Mereka menunda hari Yehuwa begitu saja agar perhatian mereka tidak teralih dan terus mengejar apa yang tampaknya lebih penting bagi mereka pada masa ini.

Niente più affanni, niente più preoccupazioni: li attendeva una vita comoda nella loro casetta in riva al mare.

Tidak ada lagi yang perlu dirisaukan, dan dikhawatirkan —kehidupan yang tenang menanti mereka di pondok di tepi pantai.

Si cercò di tenere questi discorsi in luoghi comodi per il pubblico, chiamati classi succursali.

Upaya khusus dilakukan agar khotbah-khotbah ini disampaikan di tempat-tempat yang cocok untuk umum.

Tuttavia John, incline per natura a prendersela comoda, com’è tipico degli abitanti delle Fær Øer, non cambiò da un giorno all’altro.

Namun, dengan pembawaannya sebagai orang Faeroe yang mengerjakan segala sesuatu dengan santai, John tidak segera membuat perubahan.

Oggi, caro presidente, noi presentiamo questo vecchio edificio tutto abbigliato a nuovo, ben sistemato nella sua regale storica eleganza, sebbene un po’ più comodo.

Pada hari ini, Presiden terkasih, kami menyajikan bangunan tua ini, dihiasi dengan sentuhan akhir yang baru dan segar, dibentuk secara utuh dalam keanggunan bersejarahnya—meskipun sedikit lebih nyaman.

Il comando di abbandonare una vita comoda a Ur fu solo l’inizio.

Diperintahkan untuk meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur hanyalah permulaannya saja.

Prenditela comoda, caporale.

Santai saja, Kopral.

Depliant informativi - uno strumento standard per molti nel mondo della protezione marina - sono molto comodi, uno strumento meraviglioso.

Patokan harga -- isu standar bagi banyak orang dalam dunia konservasi laut -- adalah sesuatu yang sangat berguna, alat yang mengagumkan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comodo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.