Apa yang dimaksud dengan curva dalam Italia?

Apa arti kata curva di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan curva di Italia.

Kata curva dalam Italia berarti kurva, lengkungan, Belokan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata curva

kurva

noun

O potete vedere quando le due curve si allontanano, come mostrato sulla sinistra.
Atau jika Anda melihat kedua kurva berpisah, seperti terlihat di sebelah kiri.

lengkungan

noun

Può fare molto caldo ai tropici, quindi abbiamo costruito dei grandi tetti curvi per catturare le brezze.
Di daerah tropis cuacanya sering panas, jadi atapnya kami buat melengkung untuk menangkap angin.

Belokan

noun

Secondo me, capitano, siamo passati attraverso una curva di Hasslein, una curva nel tempo.
Menurut pendapatku, Kapten kita melewati Belokan Hasslein penyimpangan waktu.

Lihat contoh lainnya

Sembrava una parentesi invertita, lasciavamo perdere qualunque cosa stessimo facendo per seguirla, e dietro una curva, eccola lì con il suo branco.
Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya.
205) In corsa lo struzzo tende a descrivere un’ampia curva, il che permette agli inseguitori, se sono in numero sufficiente, di circondarlo.
205) Burung unta cenderung berlari dalam garis lengkung yang besar sehingga para pengejarnya, jika cukup banyak, bisa mengepungnya.
Il 777 ha superato la curva di Stanton, ma il pericolo non è ancora scampato.
777 sekarang melalui lencongan Stanton, tapi, belum bererti terlepas dari masalah.
Ora, l'acqua, messa in uno spazio limitato, si curva appena nel centro, si chiama menisco, quindi il bicchiere va sopra
Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus.
Abbiamo superato la curva.
Melepasi lencongan!
Rallentano per la curva a sinistra!
Mereka mengerem!
Questo fa sì che l’immagine del bersaglio si muova lungo una traiettoria curva attraverso la parte posteriore del bulbo oculare.
Hal ini menyebabkan gambar target itu berpindah di sepanjang dinding belakang bola mata dengan lintasan yang melengkung.
La linea curva è molto simile al lessigramma.
Garis melengkung ini sangat mirip dengan lexigram.
O io, stanotte, ho dimenticato come si gioca a scacchi, o tu hai appena manifestato una curva di apprendimento super-esponenziale.
Entah Aku lupa cara bermain catur karena tadi malam, atau Kau mulai menunjukkan super, kurva belajar eksponensial.
Se la domanda dovesse cambiare, avremmo una curva differente.
Jika permintaan berubah, kita sebenarnya mempunyai kurva yang berbeda.
La curva di saturazione apparirebbe cosi ́
Kurva saturasi akan terlihat seperti ini.
Stiamo modificando la curva.
Kami membelokkannya.
Siamo alla curva 5.
Menyalipnya di tikungan 5.
Sta passando la curva
Ini bergelut di tikungan
Aveva una grande, rossa, bocca curva e il suo sorriso diffuso in tutto il suo volto.
Dia memiliki lebar merah, mulut melengkung dan senyumnya tersebar di seluruh wajahnya.
Curva tre.
Tikugnan ketiga.
Tu e Hurt prendete l'angolo nord-est, dove la strada curva.
Kau dan Hurt ambil sudut timur laut di mana jalan itu berbelok.
Dopo la curva, il suo allenatore gli gridò: “Rallenta!
Sewaktu Clarence tiba di belokan, pelatihnya berteriak, “Perlambat!
E'un giro diverso, perché venendo abbiamo fatto una curva.
Kita harus melalui jalan yang sedikit berbeda untuk kembali, karena kita berjalan sedikit melengkung.
Il battistrada garantisce aderenza e tenuta di strada in curva
Telapak mencengkeram jalan
Purtroppo in curva il vagoncino ci sfuggì e sbandò, riversando tutto il carico nel fiume.
Tetapi sialnya, di sebuah tikungan gerbong itu lepas, meluncur, terguling, dan seluruh isinya tumpah ke sungai.
La curva sarebbe di questo tipo
Jadi kurva akan terlihat seperti ini.
Questa curva...
Kurva ini...
Curva nella sua sedia a rotelle, indebolita e quasi cieca, parlava pacatamente della sua vita.
Ketika dia duduk membungkuk di kursi rodanya, lemah dan nyaris buta, dia berbicara pelan sekali menceritakan kehidupannya.
Il problema che dobbiamo affrontare è che tutte queste grandi invenzioni, le dobbiamo eguagliare in futuro, e la mia previsione che non riusciremo ad eguagliarle ci riporta da quel due percento di crescita giù fino allo 0, 2, quella bella curva che ho disegnato all'inizio.
Masalah yang kita hadapi dengan semua penemuan besar ini, kita harus menyaingi mereka di masa depan, dan prediksi saya kita tidak dapat menyaingi mereka membawa kita turun dari pertumbuhan dua persen yang awal ke 0, 2 persen, kurva cantik yang saya gambar di awal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti curva di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.