Italia
Apa yang dimaksud dengan conto economico dalam Italia?
Apa arti kata conto economico di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conto economico di Italia.
Kata conto economico dalam Italia berarti Laporan laba rugi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata conto economico
Laporan laba rugi
|
Lihat contoh lainnya
Ci sono molti fattori di cui tenere conto... economici ed emotivi. Banyak faktor yang harus dipertimbangkan, ekonomi dan emosional. |
13 Oggi i genitori possono similmente dover tenere conto delle realtà economiche attuali. 13 Demikian pula dewasa ini, para orang-tua mungkin perlu mempertimbangkan kenyataan ekonomi dewasa ini. |
Ruth Susswein, amministratore esecutivo di una società di titolari di carte di credito bancarie (la Bank Cardholders of America), sostiene che chi usa le carte di credito non si rende conto dei problemi economici in cui si può cacciare. Ruth Susswein, direktur eksekutif dari Bank Cardholders of America, mengatakan bahwa para pemakai kartu kredit tidak menyadari bencana keuangan yang siap menelan mereka. |
Da ragazzo si rese conto che durante la terribile crisi economica, quando circa il 70 per cento degli uomini del suo palo non aveva un lavoro, la Chiesa offriva aiuto. Sebagai pemuda, dia menyadari bahwa selama saat-saat sulit di Masa Resesi, ketika hampir 70 persen dari para pria di wilayahnya tidak memiliki pekerjaan, Gereja menawarkan bantuan. |
Che dire però se non teneste conto dei suoi consigli, se acquistaste materiale economico o di pessima qualità o se addirittura vi discostaste dal progetto dell’architetto? Namun, bagaimana jika saudara mengabaikan sarannya, membeli bahan murahan atau yang kurang bermutu, dan bahkan menyimpang dari desain sang arsitek? |
Nella sua stessa Legge, Geova tenne conto del fatto che non tutti sarebbero stati uguali sul piano economico. Dalam hukum TauratNya juga Yehuwa membenarkan bahwa tidak semua orang akan sama tingkat ekonominya. |
Con l'inizio della rivoluzione industriale, ci si rese conto di come la potenza militare ed economica delle nazioni dipendessero anche dalla dimensione del corpo e dalla forza fisica dei soldati e degli operai. Dengan munculnya revolusi industri disadari bahwa kekuatan militer dan ekonomi bangsa-bangsa bergantung pada ukuran tubuh dan kekuatan serdadu dan pekerjanya. |
Hernando de Soto, il grande economista latino-americano, dice che questo è il primo problema globale in termini di mobilità economica, più dell'accesso a un conto in banca: se non puoi rivendicare la proprietà della tua terra, non puoi metterla a garanzia di un prestito, e non puoi fare progetti per il futuro. Hernando de Soto, ekonom besar dari Amerika Latin, mengatakan bahwa ini adalah masalah nomor 1 di dunia dalam hal mobilitas ekonomi, lebih penting daripada kepemilikan rekening bank, karena kalau Anda tidak punya kepemilikan yang sah atas tanah Anda, Anda tak bisa meminjam uang, dan Anda tidak bisa merencanakan masa depan. |
Secondo lui, questo è “ciò che è meglio per i bambini”, anche se si rende conto che questa condizione ideale non è sempre realizzabile quando la situazione economica richiede che entrambi i genitori lavorino. Dia memandang ini sebagai ”apa yang terbaik untuk bayi”, dengan menyadari bahwa hal yang ideal ini tidak selalu mungkin secara ekonomi apabila salah seorang atau bahkan kedua orangtua harus bekerja. |
Una rivista medica risponde: “Dobbiamo veramente renderci conto che le sacche di estrema povertà o una situazione economica disperata, e le relative conseguenze, costituiscono i campi più fertili per le infezioni che possono proliferare e schiacciare la tecnologia del resto dell’umanità”. — Archives of Internal Medicine. Jurnal Archives of Internal Medicine menjawab, ”Kita harus benar-benar menyadari bahwa daerah-daerah terisolasi yang dilanda kemelaratan, keputusasaan ekonomi, dan konsekuensinya merupakan lahan paling subur untuk menyebarkan infeksi dan membuat teknologi manusia kewalahan.” |
Dato che il lavoro non influisce solo sulle condizioni economiche, ma impegna anche gran parte del nostro tempo, i bravi genitori tengono conto degli interessi e delle capacità dei figli. Karena pekerjaan duniawi seseorang tidak hanya mempengaruhi keadaan keuangannya tetapi juga menyita banyak waktu, pengasuhan anak yang baik termasuk mempertimbangkan minat dan kesanggupan setiap anak. |
Inoltre, il 67 per cento ha detto che avrebbe falsificato a proprio vantaggio un conto spese, e il 66 per cento si è detto disposto a mentire per raggiungere un obiettivo economico. Lebih jauh, 67 persen mengatakan bahwa mereka akan menggelapkan perkiraan biaya bisnis; 66 persen mengatakan bahwa mereka akan berdusta untuk mencapai tujuan bisnis. |
Altre nazioni si resero conto del potenziale economico in ballo e presto centinaia di imbarcazioni simili setacciavano il mare arrivando a pescare fino a 180 tonnellate di pesce all’ora. Negeri-negeri lain menyadari potensi menguntungkan tersebut, dan tak lama kemudian ratusan kapal serupa menangkap lebih dari 200 ton ikan per jam dengan jala pukat. |
In aggiunta ai dati puramente economici, esso tiene conto di fattori politici, sociali e persino culturali. Selain data-data yang murni ekonomi, mereka mempertimbangkan faktor-faktor politik, sosial, dan bahkan kultural. |
Si rende conto che così manda all'aria 150 anni di teorie economiche? ( Bergumam terus ) Kau tentu sadar hal ini melayang dari permukaan... |
Un articolo del Saturday Review disse una volta: “Un’economia che tenga conto dell’uomo richiede più che prosperità e sviluppo economico, più che un’efficiente distribuzione delle risorse. Sebuah artikel dalam Saturday Review pernah mengatakan, ”Ekonomi yang beradab menuntut lebih dari pada kemakmuran dan pertumbuhan ekonomi, lebih dari pada pembagian sumber-sumber secara efisien. |
Probabilmente la moglie terrà conto dei bisogni dei figli nonché dei propri bisogni spirituali, emotivi, fisici ed economici. Ia kemungkinan besar akan mempertimbangkan kebutuhan anak-anaknya serta kebutuhannya sendiri secara rohani, emosi, fisik, dan finansial. |
Durante la crisi economica degli anni trenta, però, le nazioni non cooperarono, e cercarono piuttosto “di proteggersi dalla tempesta economica mondiale prolungata senza tener conto degli effetti dannosi che le loro misure avevano sugli altri paesi”. Namun, selama kejatuhan ekonomi pada tahun 1930-an, bangsa-bangsa menghindari kerja sama, dan sebaliknya, ”mencoba melindungi diri mereka sendiri dari kekacauan ekonomi sedunia yang berlarut-larut tanpa menghiraukan pengaruh buruk dari perbuatan mereka atas negara-negara lain.” |
Le coppie che pensano di avere figli dovrebbero tener conto che, come prediceva la Bibbia, viviamo in un mondo pieno di criminalità, carestie, guerre e incertezza economica. Beberapa pasangan yang memikirkan untuk mempunyai anak-anak harus mempertimbangkan bahwa, sebagaimana dinubuatkan Alkitab, kita dikelilingi oleh suatu dunia yang sarat dengan kejahatan, kelaparan, peperangan, dan ketidakpastian ekonomi. |
Considerando la tua situazione economica sotto una luce diversa e mettendo la cosa nelle mani di Geova, forse ti renderai conto di poterlo servire a tempo pieno. Dng meninjau kembali keadaan ekonomi sdr dan dng menyerahkan masalahnya ke tangan Yehuwa, sdr mungkin sadar bahwa sdr dapat melayani Dia sepenuh waktu. |
Se si tiene conto dei costi sanitari e assicurativi e della mancata produttività causati da incidenti, malattie o morte prematura, il costo economico per la società è sconcertante. Bila dihitung kerugian dalam bentuk biaya kesehatan dan biaya asuransi serta hilangnya produktivitas karena kecelakaan, penyakit, atau kematian dini, kerugian finansial bagi masyarakat benar-benar mengejutkan. |
Mentre il conto alla rovescia prosegue, fino al passaggio di Hong Kong alla Cina nel 1997, la scena politica ed economica è fonte di ansia e preoccupazione per il futuro del territorio. Seraya penghitungan mundur dari pengambilalihan Hongkong oleh Cina tahun 1997 terus berlangsung, panggung politik dan ekonomi menyebabkan kekhawatiran dan keprihatinan akan masa depan Hongkong. |
A livello di politica economica globale, immaginate per un istante che la nostra moneta nazionale abbia un tasso di cambio libero di fluttuare, con una moneta digitale universale, globale, emessa dal Fondo Monetario Internazionale, il G20, per conto di tutta l'umanità. Pada level ekonomi politik global, bayangkan mata uang nasional kita mempunyai kurs mengambang, dengan sebuah mata uang digital yang global dan universal, yang dikeluarkan oleh IMF, G-20, atas nama seluruh manusia. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conto economico di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari conto economico
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.