Apa yang dimaksud dengan contestualmente dalam Italia?
Apa arti kata contestualmente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contestualmente di Italia.
Kata contestualmente dalam Italia berarti sambil, bersamaan, berbarengan, serentak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata contestualmente
sambil
|
bersamaan
|
berbarengan
|
serentak
|
Lihat contoh lainnya
Il 27 dicembre 2012 presenta al CSM la richiesta di aspettativa per motivi elettorali: il giorno successivo dichiara alla stampa che intende candidarsi nelle liste del Partito Democratico in vista delle Elezioni politiche italiane del 2013, e contestualmente si dimette dalla magistratura. Pada tanggal 27 Desember 2012, Grasso meminta cuti dari CSM, dan keesokan harinya mengatakan kepada pers bahwa dia bermaksud untuk mencalonkan diri dalam pemilihan dengan Partai Demokrat dalam pemilihan parlemen Italia pada tahun 2013. |
Sembra che il commercio on-line illegale sia cresciuto contestualmente al diffondersi di Internet. Perdagangan ilegal lewat Internet konon telah meningkat seraya Internet sendiri berkembang. |
La nascita dell'Euribor è avvenuta, contestualmente a quella dell'Euro, il 1o gennaio 1999; più precisamente il primo tasso Euribor è stato definito il 30 dicembre 1998, con validità dal 4 gennaio 1999. Euribor pertama kalinya diperkenalkan pada tanggal 30 Desember 1998 untuk nilai pada tanggal 4 Januar1 1999. |
Questa lista venne utilizzata dai procuratori di Berlino e Neuruppin, che contestualmente si occupavano della questione in campo giurisdizionale. Daftar ini adalah pra-penyidikan untuk departemen pengaduan Berlin dan Neuruppin, yang memajukannya ke proses hukum. |
Questi cambiamenti possono essere descritti come due "semireazioni" che avvengono contestualmente: Semireazione di ossidazione: Fe0 → Fe3+ + 3e− Semireazione di riduzione: O2 + 4e− → 2 O2− Il ferro (Fe) è stato ossidato perché il numero di ossidazione è aumentato. Perubahan ini dapat dilihat sebagai dua "setengah reaksi" yang terjadi secara bersamaan: Setengah reaksi oksidasi: Fe0 → Fe3+ + 3e− Setengah reaksi reduksi: O2 + 4e− → 2 O2− Besi (Fe) telah teroksidasi karena mengalami kenaikan bilangan oksidasi. |
Contestualmente cessò di pagare il tributo al principe Sicardo di Benevento. Ia segera menghentikan pembayaran upetinya kepada Pangeran Sicardo dari Benevento. |
Se quando elimini un utente non trasferisci contestualmente i suoi file, questi ultimi verranno eliminati dopo 20 giorni. Jika Anda tidak mentransfer file pada saat menghapus pengguna, file pengguna tersebut akan dihapus 20 hari setelahnya. |
Contestualmente lo eleva alla sede titolare di Falerone, con dignità di arcivescovo. Pada saat yang bersamaan, ia diangkat menjadi Administrator Apostolik Keuskupan Denpasar dengan gelar Uskup Tituler Eguga. |
Contestualmente la diocesi è diventata suffraganea dell'arcidiocesi di Reggio Calabria-Bova. Keuskupan tersebut adalah sebuah suffragan dari Keuskupan Agung Reggio Calabria-Bova. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contestualmente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari contestualmente
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.