Apa yang dimaksud dengan conduttore dalam Italia?

Apa arti kata conduttore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conduttore di Italia.

Kata conduttore dalam Italia berarti konduktor, pemandu, penghantar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conduttore

konduktor

noun

Prima non capivo cosa fosse, ma probabilmente agirà da conduttore.

Aku belum mengerti itu Tapi itu seharusnya berfungsi sebagai semacam konduktor.

pemandu

noun

Perché è importante che il conduttore si prepari bene?

Mengapa penting bagi pemandu pertemuan dinas lapangan untuk membuat persiapan yang baik?

penghantar

adjective

I fili placcati d’oro sono ottimi conduttori di elettricità

Kawat berlapis emas sangat bagus untuk menghantarkan listrik

Lihat contoh lainnya

Ciò non significa che di tanto in tanto il conduttore non possa fare domande supplementari per incoraggiare l’uditorio a esprimersi e a riflettere sull’argomento.

Namun, sang pemimpin perhimpunan kadang-kadang dapat membuat hadirin mengutarakan diri dan merangsang pikiran mereka tentang topik yang dibahas melalui pertanyaan-pertanyaan tambahan.

Il conduttore dello studio di libro di congregazione userà un elenco aggiornato dei proclamatori per assicurarsi che non manchi nessun componente del suo gruppo.

Pemimpin PBS akan menggunakan daftar yg up-to-date untuk memastikan bahwa semua dlm kelompok sudah diikutsertakan.

In modo simile, comparando le religioni possiamo esaminarne le dottrine, le leggende, i riti, le cerimonie, le istituzioni, e così via, e vedere se c’è qualche basilare elemento che le accomuni, un filo conduttore, e, in tal caso, vedere dove esso ci porta.

Demikian pula, dengan membandingkan agama-agama, kita dapat memeriksa doktrin, legenda, ritus, upacara, lembaganya, dan sebagainya, dan melihat apakah ada kesamaan yang mendasar dan, jika ya, di manakah awalnya.

Un tecnico sistema gli elettrodi sul cuoio capelluto aiutandosi con un conduttore o una pasta solitamente dopo una procedura di preparazione del cuoio capelluto attraverso una leggera abrasione.

Seorang teknisi akan memasang elektroda pada kulit kepala menggunakan gel atau pasta konduktif dan biasanya kulit kepala itu harus digores terlebih dahulu.

Dovrebbe anche disporre di incontrarsi con il conduttore per esaminare l’attività dei proclamatori del gruppo.

Ia juga harus mengatur pertemuan dng pemimpin PBS dan meninjau kegiatan penyiar-penyiar yg ditugaskan pd kelompok itu.

I conduttori di studio di libro di congregazione si preoccupano di vedere che in agosto tutti i componenti del loro gruppo prendano parte al ministero.

Para pemimpin Pelajaran Buku Sidang berminat untuk menganjurkan semua orang di kelompok mereka agar ikut serta dlm pelayanan selama bulan Agustus.

Quindi il conduttore dovrà prepararsi bene.

Oleh krn itu, dibutuhkan persiapan yg baik jika Sdr akan memimpinnya.

Collaboriamo con il conduttore dello studio di libro di congregazione

Bekerja Sama dengan Pemimpin Pelajaran Buku Sidang Kita

6:11-13; 12:15) A volte il conduttore dello studio di libro ci potrebbe chiedere di aiutare qualcuno.

6:11-13; 12:15) Kadang-kadang kita mungkin diminta oleh pemimpin PBS untuk membantu seseorang.

Una popolare teoria diffusa a New Orleans afferma che il nome sia stato coniato in un ristorante di New Orleans di proprietà di Benny e Clovis Martin (originario di Raceland, Louisiana), ex conduttori di tram.

Sebuah teori lokal yang populer mengklaim bahwa "po 'boy", yang secara khusus merujuk pada jenis sandwich, yang diciptakan di sebuah restoran New Orleans yang dimiliki oleh Benny dan Clovis Martin (berasal dari Raceland, Louisiana), mantan kondektur trem.

Per lui era una gioia ed un conforto di vedere e sapere che tutti i testimoni del Signore si son messi al seguito, non di qualche uomo, ma del Re Cristo Gesù quale loro Conduttore, e che essi proseguiranno nell’opera in completa unità d’azione”. — Lettera che annunciava la morte del fratello Rutherford.

Ia bersukacita dan merasa terhibur karena melihat dan mengetahui bahwa semua saksi dari Tuhan tidak mengikuti manusia mana pun, melainkan Raja Yesus Kristus sebagai Pemimpin mereka, dan bahwa mereka akan terus maju dalam pekerjaan ini dalam tindakan yang benar-benar terpadu.”—Surat yang mengumumkan kematian Saudara Rutherford.

Sentitevi liberi di chiedere al vostro conduttore di studio di libro suggerimenti in proposito.

Jangan segan meminta kepada pemimpin pelajaran PBS utk saran2.

Tutti i celebri conduttori hanno una frase di commiato.

Semua penyiar besar punya ciri khasnya masing-masing.

3 Con la testimonianza di gruppo organizzata a livello di studio di libro, il conduttore ha un’ottima opportunità per dare assistenza individuale.

3 Kesaksian kelompok yg diatur di PBS menyediakan kesempatan yg baik bagi pemimpin utk memberikan bantuan pribadi.

Ora, diamo il bentornato al conduttore dello show, Brett Mcshaussey!

Sekarang, selamat datang kembali host acara, Brett McShaussey

2 Partecipare con zelo al ministero di campo: Una delle principali responsabilità del conduttore dello studio di libro è quella di aiutare ciascun componente del gruppo a partecipare con zelo al ministero.

2 Ambil Bagian dng Bergairah dlm Dinas Pengabaran: Salah satu tanggung jawab penting dari pemimpin PBS adalah membantu setiap anggota dari kelompok untuk ambil bagian dng bergairah dlm pengabaran.

Il conduttore può considerare in breve la scrittura del giorno, se ha attinenza con l’opera di predicazione, e dare un paio di suggerimenti specifici per il servizio di campo o presentare una breve dimostrazione dell’offerta in corso.

Sang pemimpin dapat dng singkat membahas ayat harian jika itu berhubungan dng kegiatan pengabaran kita dan menawarkan satu atau dua saran dinas pengabaran yg spesifik atau menyajikan sebuah pertunjukan singkat dari penawaran yg terbaru.

14 Dopo aver iniziato il suo primo studio sul libro Conoscenza, un fratello disse che è semplice condurre lo studio “se il conduttore si limita a fare le domande, legge alcune scritture appropriate e si accerta che lo studente capisca”.

14 Setelah memulai pengajarannya yg pertama dng buku Pengetahuan, seorang sdr mengatakan bahwa memimpin dng buku itu ”sederhana jika sang pemimpin mengajukan pertanyaan-pertanyaan, membacakan beberapa ayat yg dapat diterapkan, dan memastikan bahwa sang siswa mengerti”.

I conduttori di studio di libro dovrebbero accertarsi che ci sia sufficiente territorio perché il gruppo abbia da fare per tutto il tempo dedicato al servizio di campo.

Pemimpin PBS harus memastikan ada cukup daerah sehingga kelompok tsb akan tetap sibuk selama seluruh periode dinas pengabaran.

Naturalmente i conduttori dello studio Torre di Guardia continueranno a usare queste domande per ripassare il materiale alla fine dello studio.

Tentu saja, pemandu Pelajaran Menara Pengawal akan tetap menggunakan pertanyaan-pertanyaan itu untuk meninjau kembali bahan pada akhir pelajaran.

Owen, presidente generale dei Giovani Uomini, ed io — sostenuti dai nostri giovani nel ruolo di conduttori, musicisti e altri — abbiamo risposto alle domande poste dai giovani.

Owen, presiden umum Remaja Putra; dan saya—didukung oleh para pemandu remaja, musisi, dan orang-orang lain—menjawab pertanyaan dari para remaja kita.

5 I conduttori degli studi di libro di congregazione potrebbero disporre di conoscere coloro che studiano per incoraggiarli ad assistere regolarmente allo studio di libro.

5 Para pemimpin Pelajaran Buku Sidang dapat mengatur utk bertemu dng mereka yg belajar dan menganjurkan mereka utk menghadiri pelajaran buku dng tetap tentu.

(c) stiamo attenti quando il conduttore fa gli abbinamenti e non li cambiamo senza necessità dopo l’adunanza per il servizio di campo?

19 Diciamo al conduttore su quale paragrafo vorremmo fare un commento.

19 Beri tahu pemandu bahwa Saudara ingin mengomentari paragraf tertentu.

Sorveglianti che prendono la direttiva: I conduttori di studio di libro di congregazione

Para Pengawas Menjalankan Kepemimpinan—Pemimpin Pelajaran Buku Sidang

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conduttore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.