Apa yang dimaksud dengan composizione dalam Italia?
Apa arti kata composizione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan composizione di Italia.
Kata composizione dalam Italia berarti Kata majemuk, arca, ciptaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata composizione
Kata majemuknoun |
arcanoun |
ciptaannoun In che modo un esperto nell’arte giapponese della composizione floreale si è convinto dell’esistenza del Creatore? Bagaimana seorang pakar seni merangkai bunga Jepang sampai merasa bahwa pasti ada seorang Pencipta? |
Lihat contoh lainnya
Nettuno ha una composizione simile a quella di Urano ed entrambi hanno composizioni differenti da quelle dei più grandi pianeti gassosi Giove e Saturno. Komposisi Uranus sama dengan Neptunus dan keduanya mempunyai komposisi yang berbeda dari raksasa gas yang lebih besar, Jupiter dan Saturnus. |
Cito le statistiche sulla composizione dei consigli aziendali perché sono vere, e sono qui oggi a parlare di discriminazione razziale perché credo che rischi di derubare un'altra generazione di quelle opportunità che noi tutti vogliamo per i nostri figli, a prescindere dal colore o dalla provenienza. Saya menyebutkan statistik yang ada karena ini adalah fakta, dan saya berdiri disini hari ini membicarakan mengenai diskriminasi ras karena saya percaya bahwa diskriminasi mengancam kesempatan generasi berikutnya untuk bisa mencapai semua yang kita inginkan untuk anak-anak kita, tak peduli warna kulit mereka atau dari mana mereka berasal. |
Generalmente la composizione chimica della superficie, specialmente quella delle aree scure, pare essere simile a quella degli asteroidi di tipo D, le cui superfici sono ricoperte di materiali carboniosi. Secara keseluruhan, komposisi kimia permukaan, terutama wilayah yang gelap, mirip dengan asteroid tipe D yang permukaannya juga kaya akan karbon. |
Il sistema computerizzato per la composizione era collegato con una piccola macchina da stampa offset da foglio acquistata più o meno nello stesso periodo. Sistem penyusunan huruf terkomputerisasi ini beroperasi bersama mesin cetak ofset kecil, yang mencetak pada kertas berbentuk lembaran, yang dibeli kira-kira pada saat yang sama. |
La composizione etnica è divenuta ancor più varia nel nostro secolo per il crescente flusso immigratorio di abitanti delle Samoa e di altre isole del Pacifico; dopo il 1930, però, la maggioranza degli immigrati è venuta dagli Stati Uniti continentali. Percampuran etnik ini meningkat pada abad ke-20 dengan semakin banyaknya orang-orang datang dari Samoa dan pulau-pulau lain di Pasifik, tetapi setelah 1930, kebanyakan datang dari daratan Amerika Serikat. |
Uno studio Torre di Guardia ben condotto è come una bella composizione floreale che delizia gli occhi. Pelajaran Menara Pengawal yang dipandu dengan baik dapat disamakan dengan karangan bunga yang sedap dipandang. |
I fratelli spagnoli avevano abbellito la sala con una grande composizione floreale e un cartellone con la scritta: ‘Benvenuti, cari fratelli e sorelle’”. Mereka memperindah balai mereka dengan karangan bunga besar dengan tulisan, ’Selamat datang, Saudara dan Saudari terkasih.’” |
La successiva scoperta dei Rotoli del Mar Morto, molti dei quali sono composizioni in ebraico, come pure di altri documenti ebraici provenienti dalla Palestina e appartenenti all’epoca di Gesù, dimostrano ora che l’ebraico era una lingua viva nel I secolo”. Tetapi setelah Gulungan Laut Mati ditemukan, yang banyak di antaranya adalah tulisan-tulisan dalam bahasa Ibrani, dan juga dokumen-dokumen berbahasa Ibrani lainnya dari Palestina sekitar zaman Yesus, sekarang terbukti bahwa bahasa Ibrani cukup aktif digunakan pada abad pertama.” |
(1Co 15:39) I ricercatori hanno riscontrato infatti che la composizione chimica e la struttura cellulare della carne umana è molto diversa da quella di animali, uccelli e pesci. (1Kor 15:39) Para peneliti mendapati bahwa memang demikian halnya; mereka mengomentari bahwa komposisi kimiawi dan struktur sel daging manusia, binatang, burung, dan ikan sangat berbeda. |
In tal caso, potrebbe spiegarmene la composizione? Jika demikian, bisakah Anda menjelaskan komposisinya? |
Essi riceveranno una personale divina conoscenza del Maestro, anche se molto spesso avverrà come per la composizione di un puzzle: un tassello alla volta. Mereka akan secara pribadi menerima gambaran ilahi tentang Tuhan, meskipun kebanyakan sering kali datang dalam bentuk teka-teki—satu bagian setiap saat. |
Determina il carattere messianico dell’intera composizione”. Ini menentukan karakter Mesianik seluruh tulisan itu.” |
Composizione Typesetting |
Di solito la composizione è fatta in maniera abbastanza diversa da quella che usereste comunemente, essendo forse le frasi più lunghe e più complesse. Biasanya susunan kata-kata dalam naskah sangat berbeda dari apa yang biasa saudara gunakan, kalimat-kalimatnya mungkin lebih panjang dan lebih berbelit-belit. |
Ezechia, rimessosi da una malattia, disse in una ponderata composizione di aver ‘continuato a cinguettare come il rondone’, evidentemente in modo malinconico, e il profeta Geremia usò il rondone migratore come esempio nel rimproverare alla popolazione di Giuda di non saper discernere il tempo del giudizio di Dio. — Isa 38:14; Ger 8:7. Setelah sembuh dari penyakitnya, Hizkia mengatakan dalam sebuah komposisi lagu yang penuh renungan bahwa ia ’terus menciap-ciap seperti burung walet’, tampaknya dengan cara yang melankolis, dan nabi Yeremia menggunakan burung walet, yang termasuk burung migran, sebagai contoh sewaktu menghardik penduduk Yehuda karena tidak memahami waktu penghakiman dari Allah.—Yes 38:14; Yer 8:7. |
Inoltre ad essere un rapper, Yong-guk è anche produttore e scrittore, dopo aver partecipato alla composizione di tutte canzoni le canzoni dei B.A.P contenute nel loro album di debutto, Warrior. Disamping menjadi rapper, Yong Guk juga menjadi penulis lagu, berpartisipasi di semua lagu B.A.P di album debut Warrior. |
Negli scorsi due secoli, l’arte della profumeria si è avvalsa delle scoperte fatte sulla composizione chimica delle sostanze odorose. Dalam dua abad terakhir, berbagai penemuan kimia berupa zat-zat pewangi tiruan menambah banyak pengetahuan akan seni membuat parfum. |
L’enorme valore commerciale del corno, un fittissimo ammasso di peli la cui composizione assomiglia per molti versi alle nostre unghie, ha messo il rinoceronte in grave pericolo. Karena begitu tingginya nilai jual cula —segumpal padat rambut yang mirip kuku manusia —nyawa badak benar-benar di ujung tanduk. |
Questo vi aiuterà ad afferrare i vari princìpi della composizione e anche ad arricchire il vostro vocabolario. Hal ini akan membantu Anda memahami bermacam-macam prinsip komposisi, dan selain itu juga meluaskan perbendaharaan kata Anda. |
La composizione e la chimica dell'atmosfera è importante per molte ragioni, ma innanzitutto per quanto riguarda le interazioni tra atmosfera e organismi viventi. Komposisi dan kimia atmosfer penting karena beberapa alasan, tetapi terutama adalah karena interaksi antara atmosfer dan organisme hidup. |
Rimane tuttavia incerta la composizione del nuovo governo. Anggota pemerintahan yang lain tidak merasa pasti. |
Nel 1964, la Misa Criolla di Ramírez segnò l'inizio di un periodo di grande produttività musicale che vide anche la composizione di Navidad Nuestra (1964), La Peregrinación (1964); Los caudillos (1965); Mujeres Argentinas (1969) e Alfonsina y el Mar (1969), tutte scritte con il poeta Félix Luna. Pada tahun 1964, komposisi Ramírez Misa Criolla menandai permulaan periode produktivitas musikal tinggi dari komponis yang juga disanjung karena karya-karya perdananya Navidad Nuestra (1964), La Peregrinación (1964); Los Caudillos (1965); Mujeres Argentinas (1969), and Alfonsina y el Mar (1969), semua diproduksi dengan kolaborasi bersama penulis Félix Luna. |
Le parole principali o l’idea del tema che si ripete è come il ricorrere della melodia nella composizione musicale. Kata-kata kunci atau pokok dari tema yang diulangi adalah bagaikan melodi yang muncul berulang kali dalam suatu gubahan. |
Ma se potessimo guardare con un microscopio, vedremmo che c’è grande attività, perché avvengono delle reazioni chimiche che cambiano la natura e la composizione del latte. Jika kita menggunakan mikroskop, kita dapat melihat adanya kegiatan intensif, seraya reaksi kimia mengubah sifat dan komposisi susu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti composizione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari composizione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.