Apa yang dimaksud dengan compatibile dalam Italia?
Apa arti kata compatibile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compatibile di Italia.
Kata compatibile dalam Italia berarti berpadanan, bersesuaian, cocok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata compatibile
berpadananadjective |
bersesuaianadjective Sono completamente sintetiche e possiamo disegnarle affinché siano compatibili con uno strumento di nostra scelta. Sinyal ini sepenuhnya sintetis, jadi kita bisa merancangnya agar bisa disesuaikan dengan peralatan yang digunakan. |
cocokadjective Pero'queste ragazze hanno segni astrologici compatibili percio'a sua madre non interessa la differenza di classe sociale. Tapi gadis ini punya tanda astrologi yang cocok jadi ibunya tak keberatan dengan perbedaan kelas. |
Lihat contoh lainnya
Quali sono alcune norme della società che non sono compatibili con quelle della Chiesa? Apa beberapa standar masyarakat yang tidak sesuai dengan standar Gereja? |
Un architetto navale riscontra che il progetto dell’arca di Noè è compatibile con le conoscenze moderne di ingegneria navale. Seorang arsitektur perkapalan menganggap rancangan bahtera Nuh konsisten dengan praktek pembuatan kapal modern. |
In modo simile si può essere attratti da una persona che ha una fede diversa pensando che sia compatibile, ma dopo il matrimonio la relazione può rivelare serie crepe. Demikian pula, ada yang mungkin tertarik pada seseorang yang tidak seiman, yang kelihatannya serasi —namun setelah menikah, hubungan itu ternyata gagal total. |
Inoltre cho notato che siamo abbastanza, compatibili sessualmente. Juga kita cocok dalam hal seksual. |
Varietà cristiana Grazie di cuore dell’articolo “Il punto di vista biblico: L’unità cristiana è compatibile con la varietà?” Keanekaragaman Kristen Terima kasih yang tulus saya ucapkan atas artikel ”Pandangan Alkitab: Apakah Persatuan Kristen Memperbolehkan Keanekaragaman?” |
Perché la ricerca di ricchezze spirituali e quella di ricchezze materiali non sono compatibili. Karena pengejaran kekayaan rohani dan kekayaan materi bisa bertentangan. |
Nell’occasione, quattro giovani ufficiali in rappresentanza del Presidio hanno chiesto al papa se il servizio militare è compatibile con la coscienza cristiana. Baru-baru ini, sebuah kelompok gereja-gereja besar di negara bagian itu menentang keras hukum tersebut; mereka menginginkan agar homoseksualitas tidak dianggap sebagai kejahatan. |
Non ha riscontrato un tasso di divorzi inferiore tra coloro che avevano sposato una persona “compatibile” dal punto di vista astrale. Ternyata, tingkat perceraian di antara orang-orang yang zodiaknya dianggap cocok tidak lebih rendah. |
Se non trovi l'opzione per installare l'app sull'orologio, l'app potrebbe non essere compatibile con Android Wear. Jika Anda tidak melihat opsi untuk menginstal aplikasi di jam tangan, kemungkinan aplikasi tersebut tidak kompatibel dengan Android Wear Anda. |
Potrebbero essere compatibili. Mana tahu ada yang cocok. |
Pero'queste ragazze hanno segni astrologici compatibili percio'a sua madre non interessa la differenza di classe sociale. Tapi gadis ini punya tanda astrologi yang cocok jadi ibunya tak keberatan dengan perbedaan kelas. |
Il suo dispositivo non è compatibile con Google Play. Perangkatmu tidak cocok dengan Google Play. |
Varianti compatibili, comprese le versioni CMOS, vengono costruite da vari produttori. Banyak varian komponen kompatibel, termasuk versi CMOS, telah dibuat oleh berbagai produsen. |
Gideon ha rilevato una traccia temporanea compatibile con una navicella del tempo. Gideon mendeteksi jejak waktu yang sesuai dengan kapal waktu. |
(Genesi 1:1) Sotto questo aspetto, perciò, il racconto biblico è compatibile con la vera scienza. — 2 Pietro 3:8. (Kejadian 1:1) Jadi, dalam hal ini, kisah Alkitab selaras dengan sains sejati. —2 Petrus 3:8. |
Quest’usanza è compatibile con le convinzioni cristiane? Apakah kebiasaan ini tidak bertentangan dengan kepercayaan Kristen? |
Mi ha detto che non sono compatibile per Genevieve. Dia bilang aku tak cocok untuk Genevieve. |
"Sembra che la Cina sia rimasta lungamente stazionaria, e da molto tempo abbia probabilmente raggiunto quella pienezza di ricchezza compatibile con la natura delle sue leggi e delle sue istituzioni. "Cina tampaknya telah lama tidak berubah, dan mungkin telah mendapatkan sepenuhnya anugerah kekayaan di masa lampau yang juga konsisten dengan tabiat hukum dan lembaganya. |
Per quanto tu e il tuo futuro coniuge siate compatibili, devi mettere in conto che... Tidak soal seberapa serasinya kamu dengan calon teman hidupmu, kalian harus siap menghadapi kenyataan bahwa |
# Deve essere compatibile # ♪ Gotta be compatible ♪ |
Nel 1990 sono state realizzate versioni per Commodore 64 e IBM compatibili, entrambe da Unlimited Software, e per Amiga, da Novotrade. Pada tahun 1990, versi-versi Castlevania dirilis untuk kompatibel PC IBM, yaitu Commodore 64 (keduanya dikembangkan oleh Unlimited Software), dan Commodore Amiga (dikembangkan oleh Novotrade). |
Non sono biologicamente compatibili. Benda ini tidak terurai secara biologis. |
Questo programma non è compatibile con questo computer. Program ini tidak kompatibel dengan komputer ini. |
La teoria dell’evoluzione è davvero compatibile con gli insegnamenti della Bibbia? Apakah teori evolusi benar-benar sejalan dengan ajaran Alkitab? |
L'ultima versione di FoxPro (2.6) era compatibile con i sistemi operativi Mac OS, DOS, Windows e Unix. Versi terakhir FoxPro (9.0) dapat berjalan pada sistem operasi Mac OS, DOS, Windows, dan Unix. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compatibile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari compatibile
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.