Apa yang dimaksud dengan capillare dalam Italia?

Apa arti kata capillare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capillare di Italia.

Kata capillare dalam Italia berarti Pembuluh darah kapiler, kapiler, pembuluh darah kapiler. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata capillare

Pembuluh darah kapiler

adjective (vasi sanguigni posti tra l'estremo terminale di un'arteria e quello distale di una vena (escluso nelle reti mirabili)

kapiler

noun

Stavo provando la cosa dell'acido e credo di averti rotto qualche capillare importante nel cervello perche'sei svenuta.

Aku mencoba semua hal darah asam dan kurasa aku meledakan beberapa kapiler penting dalam otakmu, karena kamu pingsan.

pembuluh darah kapiler

adjective

Lihat contoh lainnya

In quali modi possiamo contribuire a rendere più capillare l’opera di predicazione?

Dengan cara apa saja Saudara dapat mendukung kesaksamaan pekerjaan pengabaran?

Per contattare tutti in maniera capillare e aiutarli a raggiungere gradualmente la maturità spirituale, affinché possano a loro volta aiutare altri, è necessaria una grande organizzazione. — 2 Timoteo 2:2.

Untuk mencapai semuanya secara sistematis dan secara progresif membawa mereka ke kematangan rohani sehingga mereka dapat membantu orang-orang lain lagi, dibutuhkan organisasi dalam skala yang besar. —2 Timotius 2:2.

Se la presentazione è breve si riuscirà a fare una distribuzione più capillare.

Buatlah persembahannya singkat agar lebih banyak yg dapat dibagikan.

I capillari sono semplicemente dei vasi sanguigni molto piccoli che consentono all'aria di trasferire essenzialmete molecole di ossigeno e di anidride carbonica attraverso di essi.

Kapiler adalah pembuluh darah hanya super kecil yang memungkinkan udara untuk lulus - dasarnya oksigen dan karbon dioksida molekul untuk melewati antara mereka.

Foto di capillari con i globuli rossi in fila indiana

Foto kapiler-kapiler dengan sel-sel darah merah dalam satu baris

Dato che in quel territorio si predicava da poco la buona notizia, i missionari dedicarono molte sere a organizzare meticolosamente il territorio perché si predicasse in modo ordinato e capillare.

Karena kabar baik baru mulai diberitakan di negeri ini, para utusan injil sering membuat peta daerah yang terperinci hingga larut malam agar pengabaran bisa dilakukan dengan saksama.

E' azione capillare e la traspirazione tira su l'acqua, una goccia per volta, tirandola, rilasciandola da una foglia e tirandola su attraverso le radici.

Gerakan kapiler dan transpirasi menarik air ke atas, setetes demi setetes, menariknya, mengeluarkannya dari daun, dan menariknya lagi dari akar.

Ma ottengono l'informazione che li fa fermare, comprendere che hanno bisogno di creare tutte le varie parti che fanno loro cambiare forma, e poi provano ad uscire da questo capillare e trovare cosa sta succedendo.

Tetapi mereka mendapatkan informasi yang menghentikan mereka, membuat mereka sadar bila mereka perlu membuat segala macam bagian yang akan mengakibatkan mereka berubah bentuk, dan mencoba keluar dari pembuluh kapiler ini dan mencari tahu apa yang terjadi.

I frutti sono degli acheni con un pappo caduco formato da setole biancastre capillari (e non clavate come in altri generi della stessa tribù).

Punggung berwarna cokelat kemerahan (tengguli) dan ekor kehitam-hitaman; sementara perut berwarna abu-abu kekuning-kuningan (bungalan).

Un prodotto che puo'ridare la vita ai follicoli capillari morti.

produk yang dapat mengembalikan kehidupan dari rambut yang mati.

Per esempio, permette di percorrere in maniera più capillare il territorio e fa aumentare le ore dedicate alla predicazione della buona notizia.

Misalnya, sebagai akibatnya daerah dikerjakan lebih saksama dan jauh lebih banyak jam digunakan dalam mengumumkan kabar baik.

“Forse Greenpeace [organizzazione ambientalista internazionale] non va più di porta in porta, ma un altro gruppo continua da tempo la sua propaganda capillare, spesso ponendo l’accento su problemi ambientali.

”Greenpeace [sebuah organisasi internasional di bidang lingkungan hidup] mungkin tidak lagi mendatangi rumah-rumah, tetapi ada kelompok lain yang sedari dulu masih terus mendatangi orang-orang, sering kali mengetengahkan permasalahan lingkungan.

Questa capillare campagna di predicazione ebbe una profonda influenza su quello che la gente credeva in merito a vari insegnamenti biblici.

Kampanye pengabaran yang menyeluruh ini benar-benar mempengaruhi pemikiran penduduk tentang hal-hal yang berkaitan dengan Alkitab.

Nei territori percorsi spesso, prendendo nota degli assenti e tornando a visitarli si possono cercare i meritevoli in maniera più capillare.

Di tempat-tempat yg daerahnya sering dikerjakan, mengadakan tindak lanjut atas orang-orang yg tidak ada di rumah memungkinkan kita untuk lebih saksama dlm mencari orang-orang yg layak.

3 Ciascun corpo degli anziani dovrebbe stabilire come la congregazione può distribuire gli inviti in modo capillare, considerando ad esempio se lasciarli agli assenti e se offrirli nella testimonianza pubblica nel territorio assegnato.

3 Setiap badan penatua perlu menentukan bagaimana sidang akan menyebarluaskan undangan, termasuk apakah boleh meninggalkannya di rumah yang penghuninya sedang keluar atau menawarkannya ketika memberikan kesaksian di tempat umum di daerah sidang.

O magari si e'rotto un capillare.

Atau ini mata merah biasa.

Essendo così piccoli, si spera che un giorno i nanodispositivi potranno viaggiare attraverso minuscoli capillari e portare ossigeno ai tessuti anemici, rimuovere ostruzioni nei vasi sanguigni e placche dalle cellule cerebrali e addirittura scovare e distruggere virus, batteri e altri agenti infettivi.

Karena ukurannya yang teramat kecil, alat-nano itu diharapkan kelak bisa melintasi pembuluh kapiler yang kecil dan mengantarkan oksigen ke jaringan yang anemik, membersihkan kotoran dari pembuluh darah dan plak dari sel otak, bahkan memburu serta menghancurkan virus, bakteri, dan agen penular lainnya.

A Belize City e nelle città principali la predicazione era capillare, ma nel territorio rurale non si predicava con regolarità.

Meskipun Belize City dan kota-kota terbesar di Belize dikerjakan dengan saksama, daerah pedesaan tidak dikerjakan secara teratur.

E, come abbiamo osservato poc’anzi, la capillare campagna di predicazione che si sta svolgendo in tutta la terra costituisce un adempimento diretto delle parole di Gesù (Matt.

Dan seperti telah disebutkan, kampanye pengabaran sedunia menggenapi kata-kata Yesus. —Mat.

Il sangue nei capillari dei polmoni scorre invece in senso opposto.

Darah dalam pembuluh-pembuluh kapiler paru-paru mengalir dengan arah yang berlawanan.

(Galati 6:9; Ebrei 12:3) Forse dicono che la buona notizia è già stata predicata in modo capillare nella loro zona, che la gente ha già preso la propria decisione, e che ora è infastidita quando l’andiamo a visitare.

(Galatia 6:9, NW; Ibrani 12:3) Mereka mungkin mengatakan bahwa kabar baik sudah diberitakan secara luas di daerah mereka dan bahwa orang-orang telah mengambil sikap dan sekarang merasa jengkel bila kita berkunjung ke rumah mereka.

Organizzò una campagna di predicazione capillare che portò i suoi discepoli alle case della gente.

Dengan mengorganisasi kampanye pengabaran intensif yang membawa murid-muridnya ke rumah orang-orang.

Qui è importante che la pressione non abbia sbalzi e non sia molto alta, perché le arteriole si fondono con i vasi sanguigni più piccoli di tutti, i capillari.

Tekanan yang tetap dan rendah sangat penting di sini karena arteriol bersatu dengan pembuluh darah terkecil, yaitu kapiler.

Queste molecole vengono efficacemente prelevate essendo riassorbite attraverso la parete del tubulo e restituite alla circostante rete di capillari in modo che rientrino nel circolo sanguigno.

Semua ini dikeluarkan secara efisien dengan cara diserap kembali ke dalam dinding tubulus dan dikembalikan ke jaringan kapiler di sekelilingnya serta memasuki aliran darah Anda.

Nel I secolo le lampade erano generalmente recipienti di terracotta con uno stoppino che per attrazione capillare si impregnava di liquido (di solito olio d’oliva) alimentando la fiamma.

Pelita yang umum digunakan pada abad pertama adalah bejana tembikar dengan sumbu yang akan menarik cairan (biasanya minyak zaitun) supaya pelita bisa menyala.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capillare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.