Apa yang dimaksud dengan alternativa dalam Italia?

Apa arti kata alternativa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alternativa di Italia.

Kata alternativa dalam Italia berarti alternatif, opsi, pemilihan, pilihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alternativa

alternatif

noun

Pertanto, si può considerare l'estasi come un salto in una realtà alternativa.
Jadi ekstasi secara esensial adalah melangkah ke sebuah realitas alternatif.

opsi

noun

Non hai molte alternative.
Kau bukan seorang wanita dengan banyak opsi yang.

pemilihan

noun

In alternativa, puoi scrivere i riferimenti scritturali su dei foglietti e chiedere agli studenti di sceglierne uno a caso.
Atau Anda dapat menuliskan rujukan-rujukannya di carikan-carikan kertas dan meminta siswa secara acak memilih satu.

pilihan

noun

Viviamo in un mondo pericoloso e abbiamo poche alternative valide.
Sejujurnya, kita hidup di dunia yang berbahaya dan mempunyai sedikit pilihan baik.

Lihat contoh lainnya

" Buon Dio! ", Ha dichiarato Bunting, esitando tra due orribili alternative.
" Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif.
Benché i testimoni di Geova dicessero ai medici che non facevano alcuna obiezione religiosa a terapie alternative, non era facile rifiutare le trasfusioni di sangue.
Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah.
Una dimensione alternativa.
Sebuah dimensi pengganti.
IPM: un’alternativa
PHT —Alternatifnya
Ho dato al consiglio un'alternativa.
Aku beri dewan pilihan yang jelas.
Da lì in poi tentammo di tutto: altri medici, altri esami, cure tradizionali e alternative, e altri terapeuti specializzati.
Sejak itu, kami mencoba segala macam pilihan pengobatan —lebih banyak dokter, lebih banyak tes, praktek kesehatan konvensional dan alternatif, dan ahli-ahli terapi khusus.
Quale alternativa c'e', eh?
Apa alternatif?
Secondo l’Istituto Allensbach molti sperano che “tra le due alternative di un’economia basata sulla libera concorrenza e un’economia pianificata ci possa essere una terza via” per amministrare gli affari del mondo.
Lembaga Allensbach melaporkan, banyak orang berharap bahwa ”di antara dua alternatif, yakni perekonomian kompetitif bebas dan perekonomian terencana, ada cara ketiga” untuk mengatur urusan manusia.
[ Soluzioni alternative ]
[ solusi Alternatif ]
In alternativa, il vaccino è raccomandato nei soli soggetti ad alto rischio.
Jika tidak, vaksin ini hanya disarankan untuk mereka yang menghadapi risiko tinggi.
Nelle scelte difficili, un'alternativa è migliore in un certo modo, l'altra è migliore in un altro modo, e nessuna delle due è migliore in assoluto.
Dalam pilihan yang sulit, pilihan satu lebih bagus dalam suatu hal pilihan lain lebih bagus dalam hal yang lain, dan tidak ada yang lebih bagus dari lainnya secara keseluruhan.
Mi hanno lasciato senza alternative.
Mereka telah meninggalkan aku tanpa pilihan.
Perché il termine ebraico tradotto “amorevole benignità” è così difficile da definire, e qual è un’appropriata traduzione alternativa?
Mengapa kata Ibrani yang diterjemahkan ”kebaikan hati yang penuh kasih” sangat sulit dijabarkan, dan apa terjemahan alternatif yang memadai untuk kata itu?
Al Gore: Infine, l'alternativa positiva si connette alla questione economica e a quella della sicurezza nazionale.
Al Gore: Terakhir, suatu alternatif positif yang terkait dengan krisis ekonomi dan krisis keamanan nasional kita.
Alcuni medici raccomandavano l’intervento chirurgico, altri consigliavano terapie alternative.
Beberapa dokter menganjurkan operasi, dan dokter-dokter lain menganjurkan pengobatan lain.
Kilo-Alpha e Kilo-Bravo, procedete fino al punto di ingresso alternativo.
Kilo-Alpha, Kilo-Bravo, menuju ke titik perlintasan alternatif.
Non avranno sangue da noi se prima non avranno provato con queste alternative!’
Apabila mereka belum mencoba alternatif-alternatif ini terlebih dahulu, mereka tidak akan mendapatkan darah dari kami!’
Alternativo a me, a te e a Einstein... ma reale per tutti gli altri.
Berbeda untukmu, aku, dan Einstein tapi kenyataan untuk orang lain.
In alternativa, qualora non vi avesse sorriso, il che, date le circostanze, sembrerebbe piu'probabile, consideratevi fortunati visto che smettera'presto di tormentarvi.
Alternatifnya, bila hidup telah tidak baik padamu sejauh ini, menilik situasi pelikmu yang ada sekarang ini, bayangkan betapa beruntungnya kamu bahwa hidup tidak akan menyusahkanmu lagi.
‘Tutto quello che possiamo fare’, disse Cannon, parlando della Prima Presidenza, ‘è ricercare la mente e la volontà di Dio e quando ciò ci giunge, per quanto possa contraddire ogni sentimento precedentemente intrattenuto, non abbiamo alternativa che quella di compiere il passo che Dio indica e confidare in Lui’” (“Il Manifesto e la fine del matrimonio plurimo”, Argomenti evangelici, lds.org/topics/the-manifesto-and-the-end-of-plural-marriage? lang=ita).
‘Yang dapat kita lakukan,’ kata Cannon, berbicara mengenai Presidensi Utama, ‘adalah mengupayakan pikiran dan kehendak Allah, dan ketika itu datang kepada kita, meskipun itu mungkin bersentuhan dengan setiap perasaan yang sebelum telah kita bina, kita tidak memiliki pilihan kecuali untuk mengambil langkah yang Allah tandaskan, dan untuk percaya kepada-Nya’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage [Manifesto dan Akhir dari Pernikahan Jamak],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics).
Evitare le barriere al progresso tecnologico richiede di comprenderne le problematiche e ricercare soluzioni alternative.
Untuk menghindari timbulnya hambatan-hambatan terhadap kemajuan teknologi, kita perlu memahami dan mengatasi segala kelemahannya.
Ma tale alternativa è insoddisfacente per chi desidera provare gioia nell’adorare Dio.
Tetapi, bagi orang-orang yang ingin menikmati ibadat kepada Allah, alternatif tersebut bisa jadi tidak memuaskan.
Kaplan, trovaci un percorso alternativo.
Kaplan, cari jalan alternatif.
[ Soluzioni alternative ]
[ Solusi Alternatif ]
L'unica sua alternativa sarebbe stata quella di distruggerti, ma non riusci'a sopportare l'idea della morte di suo figlio.
Satu-satunya pilihan ayahmu ialah menghancurkanmu, tetapi dia tidak sanggup menanggung beban kematian anaknya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alternativa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.