Apa yang dimaksud dengan alternanza dalam Italia?
Apa arti kata alternanza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alternanza di Italia.
Kata alternanza dalam Italia berarti penggantian, silih berganti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata alternanza
penggantiannoun |
silih bergantinoun |
Lihat contoh lainnya
In poesia il ritmo è l’alternanza di suoni prodotta dal linguaggio; ci accorgiamo della ricorrenza regolare di certi elementi quando leggiamo. Pada puisi, ritme adalah alunan bunyi yang dihasilkan oleh bahasa; kita merasakan ada yang berulang seraya kita membaca. |
Il multimiliardario Dick Roman, presentatosi di recente in conferenza stampa, è ormai sul piede di guerra riguardo all'alternanza ai vertici della compagnia e non mostra ancora alcun segno di cedimento. Milyarder Dick Roman, Terlihat berada konferensi pers terkini, sudah lama berada perusahaan pemodal warpath beberapa bulan ini dan tidak terlihat mau bersikap lunak |
Abbiamo visto queste alternanze tra sedimenti come questi - qui dentro abbiamo ghiaia e cittoli e della sabbia. Kami melihat pola selang- seling di antara endapan yang terlihat seperti ini -- ada kerikil dan batu besar dan pasir. |
Questo calibro 12 linee, ovvero 26,8 millimetri di diametro, batte alla frequenza tradizionale di 21.600 alternanze l'ora (3 hertz) e la sua regolazione è garantita da un bilanciere a vite. Kaliber 12 ligne, atau diameter 26,8 milimeter, berdetak dengan frekuensi biasa 21.600 detak per jam (3 hertz) dan pengaturannya dijamin roda gigi penimbang. |
Altri trovano che l’alternanza di caldo e freddo dia vigore e perciò preferiscono fare la sauna durante il giorno. Yang lain mendapati selang-seling antara panas dan dingin bersifat meremajakan sehingga lebih suka melakukannya pada siang hari. |
Uno studio pubblicato dalla NASA mette in evidenza un rischio maggiore di “tempeste più forti, ondate di caldo letali, e alternanza più estrema di inondazioni e siccità”. Hasil penelitian dari Badan Antariksa AS (NASA) menunjukkan bahwa sekarang, ”badai yang lebih hebat, gelombang panas yang mematikan, dan siklus musim hujan dan kemarau yang lebih ekstrem” kemungkinannya lebih besar untuk terjadi. |
Sembra che Alhazen avesse elaborato un ambizioso progetto per ridurre l’alternanza di inondazioni e siccità in Egitto ricorrendo a una diga sul Nilo. Menurut cerita itu, Al-Hasan punya rencana besar untuk mengatasi banjir dan kekeringan di Mesir dengan membendung Sungai Nil. |
Essa consiste nell'alternanza tra un coro (i fedeli) ed un solista (il parroco). Sehingga kaum muslimin dapat bertaaruf (saling kenal) dan taawun (saling tolong menolong). |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alternanza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari alternanza
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.