Apa yang dimaksud dengan aglio dalam Italia?

Apa arti kata aglio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aglio di Italia.

Kata aglio dalam Italia berarti bawang putih, Bawang putih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aglio

bawang putih

noun (Allium sativum) Piante erbacea appartenente alla famiglia delle Alliace, coltivata per la sua radice, che é molto apprezzata nella gastronomia.)

Di recente il governo di Taiwan ha preso alcuni provvedimenti innovativi per smaltire una produzione eccessiva di aglio.

Pemerintah Taiwan belum lama ini mengambil langkah yang inovatif untuk turut mengurangi kelebihan suplai bawang putih.

Bawang putih

Lihat contoh lainnya

Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”

Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!”

Fosfina, un gas incolore, odora come l'aglio.

Gas Phosphine, tidak berwarna, baunya seperti bawang putih.

(Ge 13:10) Prima dell’Esodo la nazione d’Israele aveva familiarità con l’agricoltura d’Egitto, dove si coltivavano grano, lino, orzo, cetrioli, cocomeri, porri, cipolle, aglio, ecc.

(Kej 13:10) Sebelum Eksodus, bangsa Israel telah mengenal baik pertanian sewaktu berada di Mesir, tempat dibudidayakannya gandum, rami, barli, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan hasil bumi yang lain.

Adesso l'aglio.

Bawangnya?

Mezzo chilo di carne di manzo essiccata, 200 grammi di cipolla tritata, 6 decilitri di olio, 2 tazze e mezzo di acqua, mezzo chilo di riso, 2 spicchi di aglio tritato

500 gram dendeng sapi asin, 200 gram bawang bombai cincang, 60 mililiter minyak goreng, 600 mililiter air, 500 gram beras, 2 siung bawang putih cincang

Mentre continuiamo ad addentrarci nella foresta, le nostre due erboriste “fanno la spesa”, raccogliendo funghi, lattuga selvatica e radici che usano al posto dell’aglio.

Seraya kami meneruskan perjalanan di hutan, kedua ahli herba kami ”berbelanja” makanan mereka —jamur, selada liar, akar untuk menggantikan bawang putih.

Infatti, dopo la liberazione dalla schiavitù, gli israeliti ricordavano il pane, il pesce, i cetrioli, i cocomeri, i porri, le cipolle, l’aglio e le pentole di carne che mangiavano quando erano schiavi. — Esodo 16:3; Numeri 11:5.

Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5.

Siete meno che umani, e loro non sono buoni, finché non li intingi nella salsa all'aglio.

kalian lebih buruk dari manusia, dan mereka tidak baik sampai kamu mencelupkan mereka ke saus bawang putih.

Questo cervello e'completamente intatto, lasciato a marinare in una specie di... brodo all'aglio.

Otak ini benar-benar utuh, dan dibumbui dengan semacam saus bawang putih.

Ti serviranno pomodori, capperi, e aglio.

Kau perlu tomat, daun bawang dan bawang.

Durante la seconda guerra mondiale i medici dell’esercito russo, rimasti a corto di medicinali, adoperavano l’aglio per curare i soldati feriti.

Ketika para dokter militer Rusia kehabisan obat-obatan modern selama Perang Dunia II, mereka menggunakan bawang putih untuk mengobati prajurit yang terluka.

Pure'di patate all'aglio.

Kentang tumbuk dengan bawang putih.

1 cucchiaio di aglio tritato fine

1 sendok makan bawang putih cincang

Aglio orsino?

Bawang putih hutan?

Ragazzi, avete visto il pane all'aglio?

Kalian melihat roti bawang putih ini?

E niente aglio.

Dan tanpa bawang putih.

Quando il soffritto è pronto e l’aglio è dorato si aggiungono alcuni fiori privati dello stelo, lavati e tagliati a pezzetti.

Setelah semuanya dibumbui dan bawang putihnya harum, kami memasukkan irisan bunga tanpa tangkai yang sudah dicuci.

All’epoca venivano coltivati circa 30 tipi di ortaggi come cipolle, aglio, ravanelli, carote e cavoli, per menzionarne solo alcuni; inoltre nella zona si trovavano più di 25 varietà di frutta, tra cui (1) fichi, (2) datteri e (3) melagrane.

Sekitar 30 jenis sayur-sayuran tersedia pada waktu itu—bawang merah, bawang putih, lobak, wortel, kol, dan masih banyak lagi—dan lebih dari 25 macam buah-buahan seperti (1) ara, (2) kurma, dan (3) delima, ditanam di wilayah tersebut.

Un po’ d’aglio, tanto odore

Mungil Bentuknya, Menyengat Baunya

Foglie di manioca, olio di palma, cipolle, aglio a volontà, burro di arachidi in abbondanza e la pazienza di lasciarlo cuocere a dovere.

Daun ubi kayu, minyak aren, bawang, banyak bawang putih, saus kacang secukupnya, dan kesabaran untuk membiarkannya benar-benar masak.

L'aglio?

Bawang putih?

Chef, l'aglio!

Chef, bawangnya!

Coltivazione dell’aglio a Constanza

Menanam Bawang Putih di Constanza

Significa che qualunque cosa ordinerai, metti da parte un po'di pane all'aglio.

Itu artinya apapun yang kau pesan, pesan Roti Bawang Putih.

Oh, preparo davvero un ottimo pollo ai 40 spicchi di aglio.

Aku mahir membuat ayam cengkeh bakar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aglio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.