Apa yang dimaksud dengan visone dalam Italia?
Apa arti kata visone di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan visone di Italia.
Kata visone dalam Italia berarti cerpelai, mantel bulu, wesel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata visone
cerpelai(mink) |
mantel bulu(mink) |
wesel
|
Lihat contoh lainnya
Col tempo acquistai una certa fama e iniziai a guadagnare bene, abbastanza da potermi permettere beni di lusso come gioielli, pellicce di visone e attici esclusivi. Akhirnya, saya lumayan terkenal dan punya banyak uang —cukup untuk bisa hidup mewah seperti memiliki permata, mantel bulu, dan tinggal di apartemen mahal. |
Sembra che, in acqua, visoni e lontre producano suoni molto simili a quelli delle eliche dei sottomarini, confondendo così i militari in ascolto. Tampaknya mink dan anjing laut yang berenang menimbulkan suara yang sangat mirip dengan suara baling-baling kapal selam, sehingga membingungkan para operator angkatan laut. |
Giustino Martire, del II secolo E.V., scrisse di Gesù: “Mentre infatti era tra gli uomini ha fabbricato, come opere di carpenteria, aratri e gioghi”. — Dialogo con Trifone, 88, 8, a cura di G. Visonà, Edizioni Paoline, Milano, 1988. Justin Martyr, yang hidup pada abad kedua M, menulis tentang Yesus, ”Sewaktu berada di antara manusia, kesehariannya ialah bekerja sebagai tukang kayu, membuat bajak dan kuk.” |
Una culotte di visone albino! Celana dalam laki-laki terbuat dari bulu binatang albino. |
Non volevo dirlo davanti a tutti e tre, ma ho avuto una visone di Kimber in macchina con la band. Aku tak mau mengatakan ini di hadapan mereka, tapi aku dapat penglihatan saat Kimber berada di mobil bersama mereka. |
Hanno pensato che sfuggivo, tornavo a Michigan, e non c'è l ́estradizione per la liberazione di visoni. Mereka pikir jika saya dijamin, saya akan kembali ke Michigan, dan tidak ada perjanjian ekstradisi untuk pembebasan cerpelai. |
Purtroppo, mille visoni non sono riusciti a scappare. uh, per questo, sono stati condannati. Sayangnya, seribu ekor cerpelai tidak berhasil membebaskan diri, eh, untuk itu, mereka tinggal menunggu ajal. |
In certe città c’è chi è stato ucciso per una giacca di pelle o per una pelliccia di visone. Beberapa penduduk kota telah dibunuh untuk diambil jaket kulit atau mantel bulunya. |
" Che diavolo è un visone? " " Apa itu cerpelai? " |
Dialogo con Trifone, traduzione di G. Visonà, Milano, Edizioni Paoline, 1988, pagine 362-3. The Ante-Nicene Fathers, diedit oleh Alexander Roberts dan James Donaldson, Edisi Edinburgh yang dicetak ulang di Amerika, 1885, Jilid I, halaman 264. |
(Proverbi 23:5, Garofalo) Molti sperperano il denaro, come quel generale dell’esercito ben retribuito che fallì dopo avere comprato “due Cadillac e un’altra pelliccia di visone alla moglie”. (Amsal 23:5) Banyak orang menghambur-hamburkan uang mereka seperti halnya seorang jendral yang mempunyai gaji besar dan menjadi bangkrut setelah membeli ”dua mobil Cadillac dan mantel bulu yang kedua untuk istrinya.” |
Lo chiedo solo perche'... quel cappotto di visone e'nello stesso posto di ieri, percio'la rotaia non e'mai stata mossa da quando me ne sono andata. Aku hanya bertanya karena, uh, mantel bulu itu berada di tempat yang persis sama seperti kemarin, jadi berarti benda itu belum digerakkan sejak aku pergi. |
Così sono andato a questa fattoria, e ho aperto le gabbie per 1542 visoni. Jadi saya pergi ke peternakan itu, dan membuka kandang untuk membebaskan 1. 542 cerpelai. |
Vivono in questa regione anche specie minacciate come la lontra e il visone d’Europa, la cui pelliccia un tempo era molto apprezzata dalle donne di classe. Spesies-spesies yang terancam punah seperti lingsang air tawar dan cerpelai Eropa —dulu bulunya digemari oleh para wanita yang modis —juga bertahan hidup di delta. |
Una goccia di olio di visone. Dan setetes minyak cerpelai. |
L’elenco degli invasori include il pesce siluro della Germania, le alghe verdi dei Caraibi, i parrocchetti monaci dell’Argentina e il visone del Nordamerica. Para penyerbu ini terdiri dari ikan kumis raksasa, ganggang hijau dari Karibia, burung parkit hijau dari Argentina, dan mink dari Amerika Utara. |
La visone nella quale vai nella tua mente. Gambaran yang ada dalam pikiranmu. |
È andato tutto liscio come una pelliccia di visone. Dan keadaan menjadi mulus seperti kelamin wanita sejak saat itu. |
Selvaggia e spregiudicata Bella come la pelliccia di un visone Liar dan kaki-longgar dan cantik sebagai mink mencuri. |
Così sono andato in un campo di concentramento di visone, un allevamento per gli animali, la fattoria Fur Eberts a Blenheim, Ontario. Jadi saya pergi ke peternakan cerpelai, sebuah peternakan bulu hewan, Eberts Fur Farm di Blenheim, Ontario. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti visone di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari visone
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.