Apa yang dimaksud dengan truffa dalam Italia?
Apa arti kata truffa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan truffa di Italia.
Kata truffa dalam Italia berarti penipuan, scam, Penipuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata truffa
penipuannoun Mandati d'arresto pendenti in quattro Stati per truffa. Surat perintah beredar di empat negara untuk tindakan penipuan. |
scamnoun San Valentino e'una truffa creata dall'industria dei biglietti da regalo. Valentine adalah scam diciptakan oleh industri kartu ucapan. |
Penipuannoun (ottenimento di un vantaggio a scapito di un altro soggetto indotto in errore attraverso artifici e raggiri) La truffa che hai messo in piedi finisce ora... A meno che tu non mi dia il 10%. Penipuan yang kau lakukan berakhir sekarang kecuali kau memberiku 10%. |
Lihat contoh lainnya
Era una truffa per il mio passaporto. Dia menipuku untuk mendapatkan pasporku. |
Di recente è stata smascherata una truffa di 33 milioni di dollari per falsa cristalleria di Waterford. Barang-barang kristal merek Waterford palsu senilai 33 juta dolar disoroti baru-baru ini. |
Mandati d'arresto pendenti in quattro Stati per truffa. Surat perintah beredar di empat negara untuk tindakan penipuan. |
Hanno tutte parlato di Jesse, il morto che le ha attirate con la truffa delle sfilate. Yang bisa mereka katakan hanya soal Jesse, pria yang memikat mereka dengan tipuan modelling itu. |
Viene da una commedia di David Mamet, in cui ci sono due geni della truffa. Dari pementasan karya David Mamet, ada 2 penipu ulung, dan wanitanya menipu sang pria, ia menatap ke wanita itu dan berkata, |
Il tizio ha detto che voleva entrare anche lui nella truffa. Orang mengatakan dia ingin di pada penipuan. |
Truffe on-line: Che pericoli correte? Penipuan Via Internet —Andakah Korban Berikutnya? |
E una truffa, una truffa totale! Dia seorang penipu, seorang penipu yang sempurna! |
una truffa è una menzogna. Menipu itu berbohong. |
Un artista della truffa, forse, ma pur sempre un artista. Seorang seniman con, mungkin, tapi seorang seniman semua sama. |
Truffe elaborate per i più smaliziati Penipuan yang Rumit bagi yang Terpelajar |
Ma coloro che ordiscono queste truffe non fanno parzialità. Akan tetapi, orang-orang yang mempraktekkan penipuan ini tidak pilih-pilih korban. |
Non e'una truffa, Cal. Ini bukan penipuan, Cal. |
Quindi, sta dicendo che tutti i fenomeni paranormali sono truffe, senza eccezioni? Jadi, apakah Anda mengatakan bahwa semua fenomena paranormal adalah penipuan tanpa kecuali? |
È una buona truffa. itu rencana yang sangat bagus. |
No, e'da malati vedere fin dove lei e mio padre vi siete spinti per questa truffa. Tidak, yang sakit itu betapa jauhnya kau dan ayahku untuk melakukan kepalsuan ini. |
Evasione fiscale, truffa, multe non pagate... Penggelapan pajak, penipuan, Tidak membayar tiket parkir. |
E'una truffa. Ini pekerjaan berandal. |
Forse si tratta di una truffa. Mungkin kita melihat semacam penipuan seni. |
San Valentino e'una truffa creata dall'industria dei biglietti da regalo. Valentine adalah scam diciptakan oleh industri kartu ucapan. |
Chi è vittima di una truffa non ci rimette solo denaro o beni, ma perde anche fiducia in sé e autostima. Para korban penipuan tidak hanya direnggut uang atau hartanya, tetapi juga rasa percaya diri dan harga dirinya. |
Associazione a delinquere finalizzata all'omicidio e truffa finanziaria. Kau ditahan atas konspirasi.. .. pembunuhan dan penipuan saham. |
Quando ho iniziato a lavorare con i Benzini, il circo era solo una truffa. Saat ku mulai bisnis dengan Benzini, pertunjukan ini adalah aksi menipu. |
Jenny, interpretata da Han Sun-hwa Ha iniziato la sua carriera come truffatrice e, dopo essere andata in galera cinque volte, Dong-chan l'ha assunta come esperta nell'individuare le truffe. Han Sunhwa sebagai Jenny Dia memulai kariernya sebagai penipu yang sudah keluar-masuk penjara lima kali, sehingga Dong-chan mempekerjakannya sebagai ahli deteksi penipuan. |
Va bene, oltre 400,000 dollari sono stati rubati nel nostro truffa della carta di credito e oltre 300 persone hanno segnalato il furto, Baiklah, lebih $ 400.000 berhasil dicuri dalam penipuan kartu kredit ini dan lebih dari 300 orang telah melaporkan pencurian. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti truffa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari truffa
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.