Apa yang dimaksud dengan bidone dalam Italia?

Apa arti kata bidone di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bidone di Italia.

Kata bidone dalam Italia berarti pengecoh, penipu, penipuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bidone

pengecoh

noun

penipu

noun

penipuan

noun

Lihat contoh lainnya

All’inizio queste abitazioni erano fatte con materiali vari, come cassette e bidoni, ed erano coperte di lamiera di zinco.

Pada mulanya, rumah-rumahnya terbuat dari kayu-kayu bekas kotak dan kaleng bekas yang dilapisi dengan lembaran seng.

Anche se fosse in un bidone dell'immondizia, e so che non sara'cosi', ma anche se fosse il solo fatto di esserci con Gesu'mi rende felice.

Bahkan jika itu dalam tong sampah, yang aku tahu itu tidak akan, tetapi bahkan jika itu, hanya kenyataan bahwa l'm dengan Yesus, untuk saya, adalah baik.

Buttate la mondezza nel bidone.

Letakkan sampah di tempat sampah.

Il bagno conteneva un bidone scoperto che fungeva da latrina.

Kamar mandi tersebut berisi sebuah tong terbuka yang digunakan sebagai jamban.

Pensate, " Metto la mia nel bidone della plastica. "

Anda berpikir, " Saya akan buang di tempat sampah biru. "

Appendo dei bidoni sui lampioni con i ratti

Menggantung tikus sampah tikus di kotak lampu

La sua casa era molto distante dalla nostra, per cui, quando andavamo a visitarla, ci faceva rimanere a pranzo offrendoci in genere dell’ottimo pesce fresco cucinato su un bidone d’acciaio”.

Rumahnya jauh dari rumah kami, jadi apabila kami berkunjung, ia suka menghidangkan makan siang untuk kami —biasanya ikan segar dan lezat yang dimasak di atas drum besi.”

Volevo solo dare fuoco al suo bidone della spazzatura.

Aku hanya ingin membakar tempat sampahnya.

Dopo averla uccisa, l'assassino ha ripulito il sangue con degli asciugamani e li ha nascosti in fondo a quel bidone.

Sekarang, setelah dia meninggal, pembunuh menyeka darahnya dengan beberapa handuk, menyembunyikan mereka di bawah dari tempat sampah itu.

Finora avevo sparato solo contro mucchi di bidoni.

Sampai sekarang saya hanya menembak barel.

Rimetti dentro il bidone.

Kembalikan drum itu ke dalam.

Questo bidone è bucato.

Tempat sampah ini berlubang.

ma se riuscite a dare un senso vincete... bidoni... e vincete e finestre.

tapi jika kau ingin membuatnya masuk akal kau harus menang... penyimpanannya... dan menang dan jendela.

Quasi tutti i dipartimenti mi hanno tirato un bidone.

Kebanyakan departemen mengabaikanku untuk hal ini.

Con le lacrime agli occhi, aprii il bidone della spazzatura e gettai il ricamo.

Dengan air mata berlinang, saya membuka tempat sampah dan membuang gambar itu.

Riaprii il bidone e recuperai il canovaccio.

Saya membuka tempat sampah itu dan mengambil kembali kain tersebut.

Cioe'fino ad ora la mia unica esperienza con il governo e'stata cercare di prendere i bidoni del riciclaggio.

Maksudku, hingga kini, satu-satunya pengalamanku dengan Pemerintah... adalah berusaha mendapat tempat daur ulang.

Vedete quel bidone pieno di sale?

Lihat sampah yang bisa penuh garam?

Per fare il tetto usammo vecchi bidoni di bitume che aprimmo da un lato e appiattimmo.

Kami membuat atapnya dari drum-drum bekas aspal yang kami belah dan ratakan.

Stavo andando ai bidoni del riciclaggio comunque.

Aku akan membuat daur ulang tetap bulat.

Mamma andava a prendere l’acqua a un pozzo distante 200 metri, usando un paio di bidoni da 15 litri appesi a un’asta che portava sulle spalle.

Ibu mengangkut air dari sumur yang jauhnya 200 m, dengan menggunakan dua tong, masing-masing berkapasitas 15 liter dan dipasang pada sebuah pikulan di atas bahunya.

Perché ha lasciato il bidone?

Kenapa dia tinggalkan tong-nya?

Hai appena buttato quella donna nel bidone del pattume.

Kau baru saja meletakkan wanita itu ke dalam tempat sampah, bung.

Poi però vide un opuscolo Cosa richiede Dio in un bidone dell’immondizia.

Tetapi, ia kemudian melihat brosur Tuntut di tempat sampah.

Pensavo di dormire lì, in quel bidone.

Aku sudah memikirkannya, Aku akan tidur di keranjang itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bidone di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.